Но все это было иллюзией. Ибо то, что обнаружили ганимианцы, было то, что вся установка была фиктивной. Массивные трассы световодных кабелей и шин информационных лучей, идущие от уровня связи выше, никуда не вели. Массивы плотно сложенных голокристаллов в шкафах бесконечно рециркулировали бессмысленные узоры чисел. Дисплеи и индикаторы состояния, мерцающие и меняющиеся по всему этажу управления, были симуляциями. Другими словами, вся часть JEVEX, которая должна была находиться здесь, не существовала.
Ганимейцы показали Уотту открытый шкаф в центре управления. Он был пуст, за исключением нескольких массивов оптотронных пластин в частично заполненной стойке, может быть, трехдюймовой высоты. «Вот что генерирует все изображения, которые вы видите в этой комнате», — сказал один из Ганимейцев.
«Но... это невозможно», — пробормотал Уотт, недоверчиво глядя на него.
«Я знаю. Вот почему мы хотели, чтобы вы увидели это сами».
Джассилан развернулся, чтобы встретиться с главным инженером-евленцем, ответственным за объект, который смотрел прямо перед собой с пустым лицом. «Что вы знаете об этом?» — потребовал он.
«Я ничего не знаю».
«Как долго это продолжается?»
Молчание. Еще одна часть заговора. Они ничего не добьются.
Ватт посмотрел на другой пустой шкаф, в котором мигали несколько огоньков, и покачал головой в непонимании. Все расчеты говорили, что JEVEX должен был быть намного больше, чем показывали официальные проекты. Однако если это было типично для общей ситуации, то его вряд ли вообще существовало. Но что-то должно было поддерживать управляемые Jevlenese миры.
ГЛАВА СОРОК ПЕРВАЯ
Джина закончила развешивать платья в шкафу своей новой квартиры в PAC и положила пустой чемодан в пространство сзади. Она все еще была потрясена после своей конфронтации с Калленом по прибытии, которая была короткой и по существу: достаточно, чтобы полностью сбить ее с толку, и совсем не проясняющей. Он предъявил отчет, который она оставила внутри книги, которую Коберг принес обратно, и сообщил ей, что Мэрион Фейн работала на еврейскую организацию, которая не была хена, но которая, возможно, имела с ней связи.
К удивлению Джины, он не осудил ее и не проявил никакой злобы, которую она сочла бы естественной в данных обстоятельствах. Она не могла ясно понять, что это значит. Генерал Шоу, конечно же, не мог работать на неправильную сторону? Может быть, таинственная организация, о которой говорил Каллен, узнала о встрече Джины с Шоу в Шибане и заменила их своим собственным контактом. Каллен не дал никаких зацепок. Джина чувствовала себя глупо и смущенно, как дилетант, которого застали врасплох. Каковой она и была. И это делало все еще более унизительным.
«А ты думал, на кого она работала?» — спросил Хант с дивана, на котором он небрежно развалился, потягивая пиво Coors, которое шеф-повар номера каким-то чудесным образом сотворил из каких-то тайных источников, откуда поступали его поставки.
Она предположила, что они избавили ее от формального допроса и позволили Ханту попробовать сдержанный психологический подход. Так что теперь она чувствовала себя подопытным кроликом, вдобавок ко всему остальному. И хуже всего было то, что у нее не было оснований для жалоб. Они доверяли ей; она обманула их и была раскрыта. Они имели полное право задавать вопросы. На самом деле, они давали ей гораздо более легкое время, чем могло бы быть на самом деле. В каком-то смысле она бы предпочла, чтобы они этого не сделали.
Хант продолжил. «Ну, если хочешь знать, то первое предположение от лаборатории пути заключается в том, что они нажали кнопку где-то, чтобы взорвать предохранитель, который был вставлен в ее голову. Милые люди...» Он наполовину поднял руку. «Ладно, мы не говорим, что вы знали, что имеете дело с такой организацией. Но на кого, по-вашему, вы работали? Да ладно, никто не осуждает и не обвиняет вас, потому что мы думаем, что за этим может быть гораздо больше, чем вы знаете. Но вы нам должны».
Джина подошла к шеф-повару и взяла свой напиток, который все еще стоял нетронутый на подносе диспенсера. Она сделала глоток и встала спиной к комнате, уставившись на крышки блоков, словно надеясь, что они откроются и поглотят ее. «Я чувствую себя глупой, тупой, и когда вы все это сведете к минимуму, не особенно приятным человеком», — сказала она, не поворачивая головы. «Я не привыкла чувствовать себя так. Я никогда не думала, что у меня будут причины для этого. Мне это не нравится».
«Это случается с каждым в то или иное время», — сказал Хант. Он наклонился вперед и долил свой стакан. Его голос был легким и естественным, не поучающим. «Помню, как однажды, когда я был ребенком в Лондоне, мой друг одолжил мне свой новый велосипед. Я разбил его и погнул, а затем просто оставил его возле его дома и ушел. У меня не хватило смелости сказать ему, не говоря уже о том, чтобы подумать, как это исправить. Это беспокоило меня долгие годы после этого, это беспокоило. Иногда это беспокоит и сейчас».
