– Независимый резервный источник. Черт, они устанавливают каналы связи. Так, отправила еще одну разностную копию. Похоже, у нас не будет много…
И наступила тишина.
– Козлы, – с чувством сказал Итакдалее.
– Первые дни лучшей нации, – подтвердил Джимми. – Если бы ты сейчас встретился с ними лицом к лицу, то что бы сказал?
Его ступни неравномерно скрипели по снегу. Лимпопо поняла, что его уязвило то, что она сказала.
– Если бы они попытались меня убить, я бы крикнула: «Не стреляйте». Я идеалист, а не камикадзе.
– Хорошее замечание. А что если бы вы сидели за одним столом?
– Я бы ничего не говорила. Предложила бы им поужинать. Или просто продолжила заниматься своими делами. Я идеалист, а не проповедник.
– Понятно.
– Что заставило тебя стать ушельцем, Джимми?
Хруст, хруст.
– Поначалу долги. Мои родители многое заложили, чтобы я смог окончить школу, а я трудился не покладая рук. Я знал, что они много тратят, но не задумывался об этом всерьез, пока не закончил школу и не пошел в институт. Я понимал, что мне мало что светит, мы не были зоттами, но все остальные в моей элитной школе начинали открывать свои дела, все разглагольствовали о лучших курсах, которые они будут проходить в Лиге Плюща[89] или Большой десятке[90], что станет краеугольным камнем их образования и пробивным тараном их профиля занятости после того, как они получат высшее образование.
Я тоже так думал. У меня была мысль пойти на факультет материаловедения, так как мне нравились точные науки. Да еще это тупое приложение, которое нужно было носить с собой последние два школьных года, чтобы приблизительно спрогнозировать оптимальную для себя карьеру. Администрация продвигала эту технологию с религиозной настойчивостью. Они могли сохранить свой учредительный документ, только если определенное число школьников пройдет этот тест, поэтому следовали советам системы. Так что, когда какая-то штука выбрала тебе карьеру, то у тебя не оставалось уже никаких других шансов. Каждый учитель и администратор знали, что их зарплата зависит от того, что тебе скажет система.
Это называлось «Карьерным волшебником». Фигня какая-то, да? Подобное имя можно получить, выполнив тысячу разбивок, пока не выйдет что-то средненькое, совершенно никому не обидное. Графика была соответствующая: остроконечные шляпы, волшебные палочки. Волшебная книга с крюкообразно согнутым пальцем волшебника, листающим указатель в поисках заклинания, которое найдет тебе идеальную работу на всю жизнь. Ха-ха-ха.
После того, как за тебя была выбрана карьера, предоставлялось множество советов, как встать на верный путь. Система настаивала на том, что я должен был пройти один курс в берлинском институте имени Макса Планка, что было
Я пытался изо всех сил избежать этого курса, просматривал различные сочетания других курсов, однако Карьерный волшебник бил по больному месту, говоря, что без старого доброго Макса я лишь зря потрачу свои деньги и время. Никто не примет меня на работу. Система показывала мне проценты, прогнозы того, какую зарплату я буду иметь, если пройду этот один высококлассный курс.
Мои родители не могли его оплатить. Они взяли максимально возможный кредит, чтобы оплатить мою элитную школу. Этот новый долг должен был повиснуть на мне. Я мог взять ссуду. Вокруг шныряли толпы кредиторов, и можно было получить выгодный пакет от компании «Буз», если бы я согласился на шестилетнюю «практику» в компании после окончания университета.
Итакдалее фыркнул.
– Но я не был таким лопухом. Неоплачиваемая практика на иностранном объекте в Саудовской Аравии в каком-то комплексе «Буз», трата кредита компании для оплаты всякого дерьма в магазине компании, которое стоит на двадцать чего-то там больше, чем билет до дома; при этом ты понятия не имеешь, оставят ли они тебя на работе после прохождения практики или же просто снизят зарплату, так что тебе придется пахать здесь до смерти.
На форумах мы пытались обсудить эту проблему, ребята моего возраста, готовые взвалить на себя эти невыполнимые долговые обязательства, люди, которые наполовину прошли обучение, и те, которые уже отрабатывали практику, и даже те, кто получил работу. Очень сложно было сказать, что же на самом деле происходит. Наблюдалась ошибка выборки. На эти форумы не заходил никто, кто был бы удовлетворен положением дел. Форумы существовали исключительно для выпуска пара.
