— Да, все хорошо. Но он, э-э-э… не знает, что мы здесь.
— Не уверен, что мне нравится, как это прозвучало, — пробормотал Кейл.
Кэлвин оглядел фургон:
— Кто-нибудь объяснит нам, что происходит? Это фургон Лу?
Декс пытался придумать правильную формулировку, но Эш, как всегда, повел себя самым «деликатным» образом и выпалил все как есть:
— Декс решил пожертвовать своей карьерой, чтобы выследить Хогана.
— ЧТО? — Кейл вскочил на ноги и сердито уставился на Декса. — Ты с ума сошел? Ты не можешь пойти против приказа Спаркс!
— Я и не жду, что кто-то из вас присоединится ко мне, но хотя бы выслушайте. Хоган не собирается останавливаться на «Западном кредо». Он послал двух подчиненных следить за квартирой Слоана, и мы почти уверены, что он послал кого-то наблюдать за Эшем.
Кейл перевел встревоженный взгляд на Эша:
— Кто-то следил за тобой?
— Да, — тихо ответил Эш. Он пожал плечами и слегка улыбнулся Кейлу. — Все в порядке. Не беспокойся об этом.
Кейл выглядел так, будто собирался поспорить, но вместо этого вздохнул и снова повернулся к Дексу, который продолжил свою речь.
— Раз уж Хоган послал головорезов за Слоаном и Эшем, с чего вы решили, что он не сделает того же с остальной командой? Я готов пожертвовать всем ради безопасности моей семьи. А как сказал Эш, «Деструктивная Дельта» — наша семья. Хоган разрушил достаточно жизней, — он повернулся к Хоббсу, встретившись с его обеспокоенным взглядом. — Твой брат — отличный агент, и я уверен, что он будет прекрасным руководителем команды, но он лишь поверхностно знает Хогана, в то время как мы столкнулись с ним лицом к лицу. Хоган пытался убить тех, кто нам дорог.
— Я в деле.
Заявление Кэлвина стало для всех неожиданным, особенно для Декса. Он никогда не видел своего товарища по команде таким решительным.
— Кэл?
— Ты прав. Мы всегда прикрывали друг друга. И это наше расследование. Именно мы должны схватить этого ублюдка за задницу. Единственное, что может сделать Спаркс, — это отстранить нас, — Кэлвин повернулся к Летти.
— Ты еще спрашиваешь? — усмехнулась она.
Хоббс кивнул в знак согласия, а Кейл уставился на Декса как на слабоумного, хотя, возможно, так и было.
— Папа надерет нам задницы.
— Ага, он будет ОЧЕНЬ зол. Но мы уже взрослые, Кейл. Пора бы перестать беспокоиться, что подумает отец. Это наш выбор.
Кейл задумчиво начал теребить нижнюю губу.
— Тебе не обязательно соглашаться, — заверил его Декс. — Я буду рад, если ты откажешься, но выбор за тобой.
Кейл посмотрел на него и кивнул:
— Я в деле.
— Кейл…
— Ты сам сказал, выбор за мной, Декс, — Кейл сложил руки на груди. — Так что я решил присоединиться к тебе и проследить, чтобы ты не натворил глупостей.
— Еще больших глупостей, — поправил Эш.
Кейл снова сел на скамью, глядя куда угодно, только не на Эша, и неловко заерзал, когда Килер сел рядом с ним. Эти двое точно сведут его с ума. Декс решил отложить разбор драмы в отношениях брата на потом и обратился к команде:
— Перри сдался THIRDS, а Джексон, как мы полагаем, спрятал свою трусливую задницу в Калифорнии. Сомневаюсь, что Хоган понял, что добыча сбежала прямо у него из-под носа. Теперь, когда ему больше некому мстить, есть шанс, что он высунется и выдаст себя, но я бы предпочел, чтобы мы добрались до него первыми. Если он не сбежит, то может попытаться перегруппироваться. Благодаря Остину у нас есть кое-какие полезные сведения. У Хогана осталось всего несколько надежных членов в банде, остальные просто тупоголовые пешки. После смерти Меррита Хоган сделал Дрю Коллинза своей правой рукой. Коллинз — террианец-пума. Его сложно выследить, а это значит, что нам нужно пойти в обход, чтобы добраться до него.
— Другими словами, нужно искать того, кто близок Коллинзу, — сказал Кейл, кивая в знак согласия. — Кто наша цель?
Остин шагнул вперед, показывая всем планшет с изображением волка-террианца с темными волосами и серебристыми глазами.
— Это Фелипе Батиста, он встречается с Коллинзом уже десять лет. Коллинз без ума от этого парня, но работа на Хогана отнимает у него большую часть времени, и бедному Фелипе теперь одиноко. У них часто скандалы из-за этого. Коллинза постоянно нет дома, а Батиста возмущен тем, что должен сидеть дома и ждать, словно преданный пес. Я до сих пор не выяснил, знает ли Батиста, чем занимается его парень. Если да, то он мастерски прикидывается дурачком. Итак, пока Коллинз занят игрой в террористов, Батиста зависает в гей-баре «Кэнди», присматривая себе симпатичных мальчиков.
— Так какой у нас план? — спросил Эш.
— Отправить кого-нибудь под прикрытием, — Остин достал из кармана джинсов маленький прозрачный пакетик и продемонстрировал его всем. В нем был какой-то белый порошок. — Нужно подружиться с ним и незаметно добавить это в его мохито, а дальше эльфийская пыль сделает свое дело. Вы задаете вопросы, а он отвечает.
— Что это? — настороженно спросил Декс. Ему не нравился такой план. — Это безопасно?