One day, one Sabbath night, she’ll be the Queen-Bride, she of compromise, the Bride-Queen — she’s tucking her hairs, those of the wigs, some gray naturally, some unnaturally even, if only for the sake of appearance, authenticity, modest verisimilitude, behind the nubby, knobby earlike exudations of the eyeless, mouthless, but kinkily with noses, the brittle, chipped foam, plastic, and plaster busts that are the stands for her wigs, their holders, the heads she has spare, with all of even them thinking the better of waiting for him, Hanna nodding them shook with her hands almost strangling their bases under their chins in the permissive affirmative; and so Bride she’ll be, they’re in agreement, though their noses still snobby, held in the air.

She bumps a leg on the endtable next to her bed at her side as she goes to the phone, dials with half a nail lost to one of Israel’s work numbers — ext. 13, that’s the private, but there’s no answer and so she tries another, 1 through 12…maybe Loreta’s still there.

Hello, your Majesty…she begins to talk before she realizes it’s his answering service, the hiss, that strain of falsity laid over the voice he had even back then, when he’d call from the city out to her on the island, (212) to (516) to here and now Joysey she leaves him a message, telling him he’s the Groom like you’re it.

He’ll want to be King though, that’s the trouble, hangs up with a halfhour in which to try again, and then Shabbos.

What it is, is revelation: the hairs in the drain, clogging, the bald white tub and the showerhead above still adjusted to the morning height of her husband. An opening — it’s the type of translucent slidingdoor that Israel in his early haste hauls off it tracks every now and again, doesn’t quite pay to have someone schlep out here and take a look at it, it’s his temper that requires that service; but now as always for her in her caution at the tangling hair, which is both his and hers, and her beware of slips and falls it slides with efficiency, and Hanna steps over the edge of the metal. Tile surrounding, walling, is patterned in hexagonal agglomerations the same as the pattern of the tile in the kitchen, blue, white, highlighting similar flecks in the carpeting of the den. Or, you know how it is, she’s the only one in the family to call the Livingroom such, a source — seemingly a fourwalled, lowceilinged cell — of major domestic misunderstanding when Israel says Livingroom and she thinks he means what she calls the Familyroom when what he really means is what she calls the Den, take a breather. There to what, replace a lightbulb, water the plants, not too often, not enough. Just as Upstairs to Hanna is the floor closest to the frontdoor, at the level of the grounding earth, and below what Israel calls Upstairs that’s known to Hanna as Upstairs-Upstairs, just as the Basement below them both is called by Israel the Basement and by Hanna Downstairs, usually, to herself, her daughters and Wanda, or else to Israel she occasionally defers, resigns to calling it Downstairs-Downstairs, as the last Israel was down there was when, she can’t remember, for what.

Перейти на страницу:

Похожие книги