– Еще только слово, и я заставлю вас пожалеть о нем, – прошипела Наташа, с яростью глядя на офицера.
Она вдруг вскочила, подхватила сумку и выскочила из комнаты.
Мужчины недоуменно переглянулись, потом метнулись следом. Где-то в середине коридора девочка остановилась под недоумевающими взглядами сотрудников посольства и повернулась к выскочившим следом за ней. Оглядела их.
– Наверное, это лишнее, но все же, чтобы уж окончательно убедиться. – Наташа повернулась к Орленду. – Господин казначей, чтобы все расставить по своим местам… мне нужны счета посольства.
– Счета?
– Ну да. Я знаю, что должны быть счета за доставку воды… за что там еще? Хочу кое-что проверить. Не можете вы принести их? Они недалеко?
Орленд выглядел откровенно растерянным.
– Но чем они могут помочь?
Девочка развернулась к Вестарию Року и пригвоздила его гневным взглядом.
– Хочу, чтобы не осталось никаких вопросов. Если эти счета недалеко, я тут подожду.
– Выполняйте, – разнесся по коридору голос императора.
Орленд вытянулся и кинулся выполнять приказ повелителя. Наташа же продолжала буравить сердитым взглядом капитана охраны. Тот сжимал кулак на мече, но попытки его достать не делал. Дарк замер рядом с девочкой и внимательно наблюдал за каждым движением имперца. Остальные просто не понимали происходящего.
Наконец ей надоело буравить дырку в капитане, и она нетерпеливо посмотрела в сторону комнаты, которую недавно покинула так поспешно. Неторопливо направилась к ней. Когда уже почти подошла к двери, та открылась, и на пороге показался Орленд с пачкой бумаг в руках. Наткнулся на девочку и моргнул.
– А, вы…
– Просто вы долго. Думала, может, помощь нужна… Ладно, раз уж тут, давайте зайдем… Кстати, где ваши счета были? Просто интересно.
Орленд кивнул на сундук.
Девочка подошла к нему и оглядела, подергала замок.
– Солидно. Эти счета настолько секретны? Даже не знала об этом, простите, если доставила проблемы.
– Нет, совершенно не секретны. – Орленд был невозмутим. – Сундук – приманка для воров. Там нет ничего важного.
– Хм… хитро. – Наташа уважительно посмотрела на казначея. – Но если он не секретный… можно ключи? Очень интересно…
– Может, закончим наконец? – раздался нетерпеливый голос императора.
– А? – очнулась девочка. – Конечно. Сейчас, только со счетами разберемся. Господин казначей, все-таки можно ключ посмотреть? Я ж умру от любопытства.
Тот что-то буркнул про малолеток, но ключ достал.
Наташа не очень внимательно осмотрела его.
– Знаете… тот, кто его сделал – хороший мастер. Кстати, замок похож на один… наверное, тот же мастер делал.
Она скинула сумку в кресло, покопалась в ней и достала еще один замок – единственную улику, которую не стала класть на пол. Оглядела его, потом вставила в замочную скважину ключ и повернула. Внутри щелкнуло, и дужка легко откинулась. Наташа изучила ключ, замок и повернулась к враз побледневшему казначею.
– Знаете, мне минут десять потребовалось в первый раз, чтобы взломать этот замок, а ведь меня настоящий мастер этого дела учил. У вас интересные умения для казначея. Я ведь, пока здесь одна была, время тратила, не этот хлам раскладывая, а у вас на сундуке замок меняла. Раньше он на конюшне в доме Рекнерта висел. Вашим ключом вы его никак не могли открыть. Не подойдет он. Но замок цел, а счета из сундука вот они.
– Я…
– Не надо, господин Орленд. Поверьте, пустое это. Я тогда открыла ваш сундук ради интереса – справлюсь с запором или нет. У вашего сундука очень толстые стены. Мне это никак покоя не давало. Даже паранойя должна иметь границы, потом подумалось о двойном дне. Любой нормальный человек, если бы не смог открыть запор ключом, вышел и так бы и сказал. Ну, сломался замок, бывает. Но вы предпочли замок вскрыть, используя свои оригинальные для казначея таланты. А замок сложный, поверьте. Может, потому вы все же его вскрыли, что его величество в любом случае приказал бы сундук взломать? Что там? Двойное дно? Двойные стены? Это же сразу стало бы понятно при попытке взлома.
Наташа повернулась к Вестарию:
– Господин капитан, можете арестовать убийцу Жордеса Валерия Рекнерта, Альхерта Ривара и слуги Жордеса – Рика Уртона.
В комнате воцарилась тишина. Орленд замер у стола, опустив руки, и смотрел на девочку. Наташа, словно почувствовав его взгляд, обернулась.
– Надо было тебя сразу убить… – сказал он. – Дурак… не поверил про Призванных. Что может какая-то девчонка…
– Надо было, – не стала спорить девочка. Потом развернулась и направилась к выходу.
Позади раздался шум борьбы, несколько солдат рванули в комнату, и рыки императора:
– Вестарий! Этого ублюдка в империю живым доставишь! Справишься, я закрою глаза на то, что у тебя под носом в посольстве творилось. Живым!
Пройдя коридор, где уже не было людей – все побежали на шум, – Наташа пошатнулась и, если бы не Дарк, точно упала бы. Она благодарно оперлась на протянутую руку и шагнула к выходу.
На улице ей стало получше, и девочка уже стояла без поддержки. Глянула на небо.
– Я не знаю, чего заслуживает этот… но думаю, он еще пожалеет, что на свет родился.
– А в сундуке? Тебе не интересно, что там?
