Но флибустьер по-прежнему был единственной движущейся фигурой. Пока
они смотрели, он вытащил из-под черного брезента пару весел. Вставив их в
уключины, он начал грести к кораблю.
— Они будут здесь через несколько минут, — сказал Стелдак.
— Они? — переспросил Пазел.
Все повернулись, чтобы посмотреть на него.
— Разве ты не можешь догадаться, Пазел Паткендл?
— Канонир! — взревел Роуз. — Пошли своих людей в нижний арсенал!
Зарядить корабельную батарею!
— Какие пушки, сэр?
— ВСЕ ЧЕРТОВЫ ПУШКИ, ГРОМ ТЕБЯ ПОБЕРИ!
Последовала еще одна суматоха, голоса мужчин казались странно громкими в
неподвижном воздухе. Вскоре на маленькую гребную лодку было наведено
достаточно орудий, чтобы потопить военный корабль. Именно тогда один из
наблюдателей закричал, что из-под сиденья Драффла только что вылез маленький
песик. Пазел снова посмотрел и увидел его: маленького белого пса с хвостом-штопором.
Он узнал бы эту собаку где угодно.
В этот момент Пазел почувствовал руку Таши на своей руке. Он обернулся: она прижала палец к губам.
— Встретимся в каюте, — прошептала она. — Иди длинным обходным путем, чтобы никто ничего не заподозрил. Но поторопись! — Она повернулась и
направилась к своей каюте.
Пазел предпочел подчиниться. Кроме того, он догадывался, что она задумала.
— Прикрой меня, приятель, — сказал он Нипсу на соллочи. — Я сейчас
вернусь.
Нипс не мог поверить своим глазам:
— Ты идешь вниз? Зачем?
— Чтобы получить помощь, — сказал Пазел. С этими словами он побежал, прячась за толпой ошеломленных моряков.
Он почти добрался до люка № 4, когда из сотни ртов вырвался крик. Пазел
339
-
340-
обернулся и ахнул.
На полпути между спасательной шлюпкой и кораблем вода стала подниматься.
Закружился маленький вихрь, возник конус из ветра там, где раньше ничего не
было. Конус подрос до роста человека, потом еще выше. Воды взбурлили, входя в
него, внезапно у конуса явились руки, лицо и он омерзительно заплясал на глади
моря.
— Водный чудак! — воскликнул Свеллоуз. — Он вызвал водного чудака, чтобы потопить нас!
Резкая команда со спасательной шлюпки, и существо устремилось к ним. Роуз
рассмеялся над страхом своего боцмана.
— Потопить нас — эта маленькая штука? Скорее умыть наши лица! Огонь!
Три пушки оглушительно рявкнули, режа слух. Пазел внимательно смотрел: два ядра пролетели очень далеко от лодки. Третье упало достаточно близко, чтобы
заставить ее покачнуться, но не более того.
Затем бок водяного чудака побежал по орудийным портам — и каждый
человек на борту понял, что он делает. Не топит, а разоружат их — как могут
стрелять пушки, если каждый фитиль пропитан водой?
Внезапно Пазел вспомнил о своей встрече с Ташей. Он развернулся и бросился
к люку — и чуть не врезался в Джервика, который стоял, преграждая ему путь.
— Пазел! — сказал большой смолбой. Все еще изо всех сил пытаясь быть
дружелюбным — или, по крайней мере, не враждебным.
— Что?
Джервик бросил взгляд в сторону спасательной шлюпки:
— Он ормали, как и ты, верно?
— Драффл? Так он мне сказал. Послушай, я действительно должен...
— Тогда ты можешь разрушить его заклинание.
— Что?
— Его заклинание. Ветер-заклинание. Это мукетч-магия, верно?
Пазел просто посмотрел на него. Мальчик был совершенно серьезен.
— Джервик, — осторожно сказал Пазел, — человек, который гребет на этой
лодке, не использует магию. И я не знаю никаких заклинаний, ни мукетч, ни каких-либо других.
По лицу старшего мальчика было ясно, что он не поверил ни единому слову.
Или не захотел верить. Затем, к изумлению Пазела, Джервик снял с пальца медное
Кольцо Гражданина и поднял его.
— Твое, — сказал он, — если ты просто сделаешь, как я прошу.
— Но я не знаю никакой магии.
— Брось, — сказал Джервик. — Все эти разговоры с этой магической норкой?
Этот парень, Рамачни? Да, я знаю о них! — Внезапно он немного смутился. — По
всему кораблю есть переговорные трубки. Ты тоже могешь послушать. Свеллоуз
заставил меня эт делать.
340
-
341-
смысла отрицать:
— Я кое-чему научился у Рамачни, это правда. И он может даже помочь нам, если ты просто...
Джервик легко коснулся его:
— Давай, сейчас же! Пожелай, чтобы его чары рассеялись!
— Отпусти меня, — сказал Пазел, его голос стал жестче. — Пока не стало
слишком поздно.
Но Джервик был слишком напуган, чтобы слышать. Его инстинкты
запугивания вернулись с удвоенной силой: он схватил Пазела за руки и встряхнул
его:
— Пожелай, чтобы оно исчезло! Ты единственный, кто может!
огромную силу в руках Джервика, понял, что не сможет победить.
Внезапно большой смолбой закричал от боли. Его нога дернулась, и что-то
маленькое и черное с глухим стуком ударилось о открытую крышку люка, а затем