— Да, конечно, я понимаю. Просто я недавно услышала один разговор, — я подвинулась поближе к Ясмин. — Саид разговаривал со своим другом. Я не все поняла, но вроде речь о какой-то девушке, с которой Саид встречался.
— Аня, я уверена, что тебе не о чем переживать. Что было, то было. Наверняка ничего серьезного.
— Я и не переживаю вовсе, — я рассмеялась. — Какие глупости. У нас все прекрасно. Просто мне стало интересно. Я так поняла, что девушка была из его родственниц. Я пристала к мужу с вопросами: мол, расскажи. А он стесняется и не хочет говорить.
— Родственница? — повторила Ясмин.
— Да. Я просто подумала: может быть, я даже видела ее — например, на свадьбе.
Ясмин колебалась, явно решая, стоит мне рассказывать или нет. Я чувствовала: она что-то знает. Сложнее всего было изображать невозмутимость, когда мое сердце выпрыгивало из груди, а все тело напряглось в ожидании ее ответа.
— Я знаю про одну девушку, которая сильно хотела выйти замуж за Саида, — осторожно начала Ясмин. — Камилла. Она его… не знаю, как сказать. Ее отец и отец Саида были кузенами.
— Правда? А я ее не помню.
— Она была на вашей свадьбе. Маленькая такая, полная. Они живут не в Александрии, а в другом городе, недалеко. Я тебе сейчас принесу фото.
Ясмин скрылась в дверях спальни. Я судорожно выдохнула воздух. Получилось! Похоже, жена Мухаммеда ничего не заподозрила. Камилла… это точно она.
Ясмин вернулась, неся в руках толстый альбом. Она быстро пролистала страницы и указала на одну из фотографий.
— Видишь? Это Камилла на нашей свадьбе с Мухаммедом.
— Она тут совсем молоденькая.
Я всматривалась в лицо своей соперницы и не находила в нем ничего особенного. Девушка как девушка. Полновата, невысокого роста. На фото я бы дала ей лет шестнадцать. Я вспомнила Камиллу на нашей свадьбе, но очень смутно.
— Это было давно, девять лет назад.
— Они встречались?
— Да, — согласилась Ясмин. — Я думаю, она хотела замуж за Саида. Но ее отец не очень этого хотел. Он попросил за нее очень большой махр, больше ста тысяч фунтов, и Саид отказался. Потом она вышла замуж — еще до того, как вы с Саидом поженились.
— Подожди, — я ничего не понимала. — Попросил махр? То есть Саид ездил к ним разговаривать насчет свадьбы? И теперь она замужем?
— Ездил, но они не договорились. Даже помолвки не было. А сейчас она в разводе, — увидев, как изменилось мое лицо, Ясмин тут же повторила. — Это было давно. Тебе не нужно беспокоиться.
Я взяла себя в руки и беззаботно рассмеялась.
— Конечно, я и не волнуюсь. Просто было интересно.
Через два часа, оказавшись дома, я набрала Свету и рассказала ей последние новости. На телефоне было два неотвеченных вызова от Саида, но я не стала перезванивать — боялась сгоряча сболтнуть лишнего.
Света меня похвалила.
— Молодец! Ты все сделала отлично. Значит, семья не в курсе. Это хорошо. Вот и с мужем продолжай косить под дурочку. Главное, ни в коем случае не скандаль. Представь, что ты актриса и играешь роль. И срочно начинай делать ребенку документы.
Я последовала ее совету. В глубине души еще теплилась надежда, что это недоразумение и все скоро разрешится. Но ведь Валиду все равно нужно оформлять гражданство — с этой мыслью я начала аккуратно, но настойчиво уговаривать мужа. Как я и предполагала, убедить его оказалось совсем не просто.
К моменту возвращения Саида из Стамбула я изучила и переписала список необходимых документов. Муж не отказывался, но тянул время и отговаривался занятостью. Мне пришлось потратить немало слов, слез и всевозможных женских уловок, чтобы дело сдвинулось с мертвой точки. Сама процедура тоже оказалась не совсем простой. Какие-то штампы, переводы, снова штампы. Я чувствовала себя, как на вулкане, и проклинала местных бюрократов. Отношения с Саидом стали еще прохладнее, хотя я прилагала все усилия, чтобы не ссориться. Я постоянно напоминала ему о наших счастливых временах и о том, какой прекрасный у нас ребенок, не скандалила и ничего не требовала. Тем не менее муж безо всяких видимых причин продолжал от меня отдаляться, и я ничего не могла с этим поделать. Оставалось стиснуть зубы и терпеть: беситься в пустоту, плакать в подушку и снова терпеть, терпеть, терпеть.
Через пару недель после разговора с Ясмин я снова оказалась у нее дома — на этот раз по приглашению свекрови. Мы заранее договорились, что Валид на пару часов останется у них. Я решила воспользоваться небольшой передышкой и провести время с подругами. Света улетела на Украину, зато Таня выразила желание прогуляться со мной по магазинам. Поцеловав сына, я вышла на улицу. Стоял прекрасный солнечный денек, и у меня впервые за долгое время было хорошее настроение. Напевая себе под нос, я неспешно шагала по направлению к дороге. В этот момент зазвонил телефон.
— Аня? — голос Тани звучал встревожено. — Прости, дорогая, у меня проблемы. Заболел отец мужа, мы срочно уезжаем к ним в деревню.
— О-о-о, — я постаралась скрыть свое разочарование. — Конечно. Мне очень жаль. Надеюсь, он поправится.
— Спасибо. Извини, что подвела тебя.
— Ну, что ты. Глупости. Звони, когда будут новости.
