— Прив, Ви. Нам, быстро, пять светлого, пять мясо с картофаном и к пиву сооруди чего. И быстро, быстро!
Я осторожно, стараясь не расплескать пиво, сдвинулся в сторону и повернулся посмотреть на наглеца. Это был довольно молодой парень, лет так восемнадцати — двадцати, одетый во всё самое модное. Я не слежу за тенденциями современной моды — мне это и не интересно, да и времени на подобные занятии нет. Но реклама вездесуща и я узнал надетый на пареньки прикид. Это был ультра модный лёгкий скафандр для повседневного ношения. Его поверхность переливалась иссиня чёрными волнами и вспыхивала темно бордовым металликом на сгибах при любом его движении. Паренёк окинул меня беглым взглядом и презрительно скривился, увидев перед собой обычного работягу в потёртом и под выгоревшем комбезе. Ничего достойного вниманию такого модника короче.
— Ну, Ви! Давай, шевелись. Мяса нам, мя-са. — он снова повернулся к бармену, навалившись на стойку всем телом, отчего его скафандр пошёл разгораться тёмно красными разводами.
— Мясо по средам. Сегодня могу предложить вам только яичницу. С луком.
— Ви! Кончай дурить! — к разговаривавшим присоединился новый участник. Он был слегка по старше предыдущего и имел скафандр самой навороченной модели — с красивыми цветными вставками на плечах, локтях и коленях. Увидев, что я разглядываю его он, всем корпусом, повернулся ко мне и смерил меня оценивающим взглядом.
— Чё, уставился, нищеброд? Тебе такой скафчик в жизни не купить.
Я молча кивнул и отвернулся, стараясь ни чем не выдать свои чувства — это был тот самый голос. Того пилота, который сначала доставал меня на орбите, а потом руководил моим расстрелом на поверхности.
— Ви? Уснул? Мы жутко голодные — только с охоты вернулись.
— Опять безобразничали? — усталым и каким-то отрешённым, механическим тоном, произнёс бармен.
— Безобразничали? Ну что ты! — хохотнул парень.
— Мы славно по охотились, Ви! Загнали на орбите Питона, а потом какого-то лоха на поверхности гоняли. Ви! Мясо тащи. Жрать охота — ты не представляешь как!
— Вильгельм. Меня зовут Вильгельм. И мясо будет завтра.
— Да брось, Ви! Ты только представь — мы Питона порвали! В клочья!
— Вы? Питона? — Вильгельм саркастически хмыкнул.
— Не верю.
— Ну и не верь. Ну, не порвали — удрал от нас с четвертью корпуса, Ви.
— Вильгельм. Удрал? Питон? У вас же два Орла и твоя Кобра? Как он удрать смог?
— Да пофиг. Удрал. А вот Скарабея мы на поверхности раскатали! Этот лох от нас в расщелине скрыться пытался.
— Не смог?
— Не, Ви. Петлял как заяц! Но мы его прищучили. Так что — тащи мясо, картофан и пиво! Много пива. Мы праздновать будем.
— Мясо будет завтра. Сейчас только пиво. И запомни — меня зовут Вильгельм.
— Слышь, Ви. Не нарывайся. Лицуху потерять хочешь? Так я это мигом обеспечу. Один звонок папе и папА, — он сделал ударение на последнем слове и я ухмыльнулся — надо же, под аристократа косит. Только грассирования и напевности не хватает.
— И папА отберёт у тебя лицуху и вышвырнет со Станции. Ну так что? — он активировал браслет-ком последней модели.
— Звонить? Или всё же сделаешь нам мясца, а Ви?
— Сделаю, — глухо ответил Вильгельм, пряча глаза от окружающих.
— Ну вот и славненько. Ты же всё понимаешь, Ви. Пошли ребят, отпразнуем.
Краем глаза я увидел как тройка парней в сопровождении пары девиц отправилась к стоявшему у стенки столику. По пути их главный нарочито задевал столы и ржал, когда ему удавалось опрокинуть или расплескать пиво других посетителей.
— Это что было, Вильгельм? — я допил кружку и пододвинул её к бармену.
— Повторить?
Я отрицательно покачал головой.
— Его папаша большая шишка у нас. В принципе — неплохой мужик и приличный специалист. А вот сынок его. — он не договорил, компания заняла облюбованный столик и заорала требуя пива и еды.
— Извини, — вздохнул бармен.
— Сейчас с этими закончу и тебя накормлю. Сам понимаешь… — он вздохнул и отвернулся, копаясь под барной стойкой.
Со стороны столика, занятого компашкой послышался взрыв смеха и я посмотрел в их направлении. Один из парней перехватил мой взгляд и они снова заржали, показывая на меня пальцами.
— Эй, ты? — старший поманил меня к себе.
— Я? — я изобразил непонимание.
— Да, ты. Не тупи. Быстро сюда.
Слегка ссутулившись я подошёл к их столику.
— Ну? — он приподнялся из за стола.
— Чё уставился, дурень?
Я придал лицу выражение удивления.
— Понаберут же деревенщин, совсем папА Станцию запустил. Ты, — он ткнул пальцем в моём направлении.
— Ещё будешь пялиться, пристрелю. Понял?! — он гордо выпрямился, всей своей позой подчёркивая своё превосходство.
— Усёк, деревня?! Вали отсюда, а не то…
— Что. Не то? — я выпрямился.
— Пристрелю нах, понял? — он картинно положил руку на сверкавшую золотой окантовкой кобуру.
— Пристрелишь? — я усмехнулся и выхватил револьвер.
— Как на поверхности? Или может как того Питона?
— Эй-эй, мужик. Ствол убери.
— Не узнал? Голос узнал? — я взвёл курок.
— Ты?!
Бах! — в центре живота парня образовалась дыра, он дёрнулся и начал плавно складываться.
— Ты чего?! — двое парней, сидевших по краям столика, вскочили.
