Акирана некоторое время лежала на ковре, затем встала и начала ходить вокруг. Двери были закрыты и она прошла к окну. Там был выход на балкон и Акирана открыла его. Она вышла на балкон, прошлась по нему и легла там. В небе появились тучи и начался дождь.
Вода лилась с неба. Акирана вымокла насквозь, но не ушла с балкона. В комнате послышался шум, а затем голос какого-то хмера.
- Лингиу, где ты? - зарычал он как-то странно. Акирана лежала на балконе. Дождь уже закончился, и она не двигалась.
Хмер вышел на балкон и увидел ее.
- Лингиу… - прорычал он. - Ты что там делаешь? - Акирана молчала. - Ох, ну мы же договорились. Иди сюда.
Хмер ушел в комнату и продолжал звать Лингиу. Акирана оставалась лежать на балконе.
- Я ухожу, Лингиу, - прорычал хмер. - Ухожу.
Его голос стих. Акирана закрыла глаза и заснула. Она проснулась, когда над замком начало подыматься солнце. Акирана поднялась, прошлась по балкону и села, глядя через решетку вниз.
В парке гуляли какие-то хмеры. Где-то в комнате послышался щелчок и Акирана пройдя по балкону в самый угол легла там. Через минуту на балконе появилась Лингиура. Она прошла к Акиране и остановилась.
- Что за вид? - прорычала она. - Ты где была?
- Здесь.
- Здесь? Под дождем, что ли?
- Да.
- Ты глупая, что ли? А ну подымайся.
Акирана поднялась. Лингиура заставила ее идти в ванную, а затем привела туда слуг, которые должны были вымыть Акирану.
Прошел почти целый час. Акирану высушили, и она вышла в комнату.
- Ну? - Прорычала Лингиура.
Акирана опустила голову и легла.
- Встань! Я же приказала тебе не бояться меня.
- И сразу же набросилась, когда я сказала что-то не боясь, - прорычала Акирана.
- Да ты… - Лингиура замолчала и взглянула на слуг. Она сделала один знак и все ушли, закрывая двери за собой. - Я тебе приказала не бояться, а не говорить всякие слова! И ты не выполнила приказ, когда сказала тебе стоять!
- Я… - прорычала Акирана. - Дура. - сказала она.
- Что? Ты кого назвала дурой?
- Себя.
- Ну, если себя… - прорычала Лингиура и прошла по комнате. - Как провела ночь с Ралькиром? - прорычала она, снова оказываясь рядом.
- Никак.
- Как никак? Он приходил сюда.
- Пришел и ушел.
- Ушел? Почему?
- Он звал тебя, а не меня.
- А ты где была?
- На балконе.
- Что, всю ночь?
- Всю ночь.
- Вот глупая. Ты же могла простудиться.
- Не могла.
- А я говорю, могла! - зарычала Лингиура. - А ну вставай! - Акирана встала - Иди за мной!
Лингиура провела Акирану через дворец и ввела ее в медкабинет.
- Проверь ее Фалимир. Она всю ночь под дождем на балконе пробыла, - прорычала Лингиура.
Врач начал проверять Акирану и не нашел никаких признаков болезней.
- Она здорова.
- Здорова? Точно здорова? Как она может быть здорова, если она пробыла под дождем столько времени?!
- Я много лет жила на улице и под дождями, - прорычала Акирана.
Лингиура обернулась к Акиране с каким-то удивлением.
- И не болела?
- Только, когда была маленькой.
Принцесса не нашла к чему придраться и пошла на выход, а затем зарычала оттуда, требуя, чтобы Акирана шла за ней.
Они остановились в каком-то зале и Лингиура взглянула на Акирану.
- А ты вовсе не такая хорошая, как мне показалось сначала. - прорычала она.
- Ты тоже, - ответила Акирана.
- Что? Ты что мне говоришь?!
- Я хочу, чтобы ты меня выгнала на помойку. - Ответила Акирана.
- Совсем спятила, дура? Стража!
Акирану вновь заперли в той же комнате, и она опять ушла на балкон. На утро Лингиура снова оказалась в комнате и потребовала от Акираны выйти с балкона.
- Ты опять влезла под дождь? Я прикажу заколотить балкон!
- Ты дура! Ты гадкая, мерзкая дура! - завыла Акирана. - В прыгну с балкона! - Акирана проскочила туда и Лингиура взвыла, когда Акирна действительно прыгнула с балкона.
Она ударилась о крышу нижней постройки и слетела с нее на траву. В замке послышался вой, а Акирана поднялась на ноги и хромая побежала через парк. Она влезла в пруд и начала хлебать воду.
Рядом появились хмеры и с воем начали требовать, что бы Лингиура вылезла из пруда. Акирана нырнула, поняв, что в пруде есть рыба и ее вытащили оттуда, когда она жевала пойманную рыбину. Ее вытащили на берег и Акирана ни о чем не думая продолжила есть рыбу.
- Это, наверно, не Лингиура, а та девчонка, которую нашли на помойке, - сказал кто-то, и вокруг послышался вой и смех.
Вой закончился и хмеры расступились. Акирана съела рыбу. К ней подошли стражники и приказали подыматься и идти за ними.
Акирана пошла за ними, прыгая на трех лапах. Ее встретила Лингиура и Акирана ничего не сказала, когда та приказала отправить ее к врачу. Перелом был настоящим. Врач сделал все что нужно, пытаясь заставить Акирану ответить почему она прыгнула с балкона, но Акирана не ответила.
Врач закончил все, и Акирану провезли на каталке в комнату, которая, как она поняла, стала ее. Все ушли и там оказалась Лингиура.
- Ты хочешь что бы тебя наказали? - прорычала она.
- Да, хочу. - ответила Акирана.
- Ты почему так мне отвечаешь?! - завыла принцесса.
