– Тогда подумай о том, что ждет тебя по возвращении в Британию.
Чужая судьба, чужая семья, жизнь, наполненная ложью. Ведь теперь, зная правду, она будет вынуждена существовать в нескончаемом обмане и сама же его ежеминутно подтверждать. Девушка вжалась молодому человеку в грудь:
– А здесь?
Она почувствовала прикосновение к своему лицу и подняла голову вслед за его рукой.
– Здесь твой дом.
Изабелла не знала, сколько времени провела, утопая в бесконечной бездне его взора и сотню раз прослушав в своей голове его спокойный голос, так уверенно произнесший три судьбоносных слова.
– Далее тебе следует написать письмо королю Георгу, – все тот же голос вырвал ее из состояния странного оцепенения. – Почти всю сознательную жизнь ты провела рядом с ним, и, что бы ни случилось дальше, для тебя он был самым настоящим отцом. То же относится и к королеве.
– А что писать?
Изабелла, не дыша, замерла на месте, приросши взглядом к безукоризненно очерченным губам, из которых сейчас исходил четкий план всех ее последующих действий.
– Все, что хочешь, кроме того, что могло бы разволновать любого близкого тебе человека.
– Может, потом? – прошептала Изабелла.
– Об этом не может быть и речи.
Девушка тут же свернулась в крохотный комок от его категоричной интонации.
– Я не знаю, что писать, – пролепетала она.
– Что угодно. Как ты добралась до Калифорнии, как тебя здесь встретили, как ты поселилась в крепости, как вы с Керолайн проводите время, что ты здесь увидела. Исключи все плохое, что с тобой произошло.
– О Вас тоже написать?
– Если ты считаешь это положительной стороной твоего пребывания здесь, можешь написать и обо мне, – усмехнулся молодой человек.
Изабелла еще сильнее сцепила и без того напряженные пальцы:
– Если бы не Вы, меня бы уже не было.
Она почувствовала его улыбку и увидела, как он накрыл своей рукой ее сжатые кулачки.
– Относительно встречи с твоей семьей можешь написать, что, когда к тебе подошел твой брат, ты его вспомнила, – предложил Зорро. – Этот момент нужно тщательно обдумать и согласовать с доном Алехандро и доном Ластиньо, потому что они также направят письма британскому монарху и ни одно из них не должно нести в себе разногласие с остальными.
Девушка едва уловимо кивнула.
– Чем раньше ты соберешься с мыслями и напишешь, тем лучше.
– До отбытия корабля еще много времени.
– Если ты напишешь письмо сегодня, оно будет отправлено сегодня.
– Но корабль прибыл совсем недавно и простоит здесь не меньше двух недель, – в недоумении подняла голову Изабелла.
– Эти послания слишком важны, чтобы отправлять их столь ненадежным путем.
– Но другого ведь нет, – изумилась девушка.
– Скажи мне, когда письмо будет написано.
– И что?
– Ты меня слушаешь?
– Да.
– Ты понимаешь, что тебе надо сделать?
– Да, но…
– Делай.
Изабелла немного отстранилась в сторону и воззрилась на собеседника:
– Для этого ведь нужен корабль.
– Для многих вещей нужен корабль.
– И он у Вас есть, – прошептала Изабелла.
Она не задавала вопроса, это было утверждение.
– Кроме того, тебе следует встретиться с сэром Ричардом. Верных и близких людей нельзя оставлять в стороне. Подумай, когда ты будешь готова его увидеть.
Девушка безмолвно кивнула.
– Однако для начала я бы посоветовал тебе заняться письмом.
Изабелла снова наклонила голову.
– Осталось что-то нерешенное?
– Подозреваю, что в Англии письмо также самостоятельно найдет своего адресата? – Изабелла не смогла сдержать странный смешок, вырвавшийся из скованной холодом груди.
– Это детали, о которых тебе не нужно думать.
– Значит, у Вас есть не только корабль, но и люди в Англии, которые доставят письмо…
– Тебе следует отдохнуть.
– Это так? – девушка подняла голову.
Строгий взгляд зеленых глаз не позволил ей повторить свой вопрос.
– Сейчас тебе лучше лечь спать, а завтра нужно собраться с мыслями и написать письмо. Если ты не против того варианта о встрече с семьей, я передам его губернатору и твоему отцу. Они возьмут его за основу своих посланий королю Георгу.
Изабелла смотрела в его глаза и снова чувствовала, как ее оплетают прочные невидимые нити. Вся ее жизнь была в его руках, вся ее судьба. И она ничего не могла с этим сделать.
– Я все поняла, – тихо произнесла она.
Молодой человек больше ничего не сказал. Вместо этого он легко поднялся, подхватил девушку на руки и направился в сторону дома, обойдя озеро с противоположной стороны так, чтобы они ни с кем не встретились по дороге. Изабелла в изнеможении прислонила голову к его плечу: он подумал и об этом; угадал, что она была не в состоянии с кем-либо говорить или даже находиться рядом, ибо столкновение двух ее жизней сейчас могло оставить серьезный след в ее расшатанном сознании.
Она не заметила, как Зорро открыл каменную дверь, как они прошли по коридору и как вошли в ее комнату. Там царил мягкий полумрак, было тепло, уютно и безопасно.
Молодой человек осторожно опустил ее на пол и подвел к кровати.
– Отдыхай, детка, – донеслось до ее слуха.
Изабелла кивнула и онемевшими руками откинула покрывало. Дверь в комнату неслышно закрылась, лишь коротко колыхнулось пламя свечей в изящных арках.
