Флорентийский купец Грегорио Дати, живший в одно время с Датини и, возможно, встречавшийся с ним лично, известен еще и как мемуарист. В лаконичных строках его дневника отразилась типичная судьба «состоявшейся» матери семейства: