– Есть что-нибудь еще, что ты хотела… да, конечно… скажи им, что я на связи, если захотят поговорить напрямую… Я это понимаю… извини? О, конечно. – Он захохотал. – Но будем надеяться, что до этого не дойдет… Да, если случится. Я за тебя поручусь, обещаю.
Он посмотрел на замолчавший телефон.
– Не поверишь, кто звонил. Нахальная малышка Лора Смит. Эшли с Мариссой только что разговаривали с ней; она не знает откуда, но мы уже знаем. Главное в том, что они просили ее передать мне длинное послание, хотя вообще-то они полиции не доверяют. Боятся за себя и просят, чтобы их отца арестовали. И чем скорее, тем лучше.
– Опомнились…
– Бедные испорченные дети, реальность не хочет быть к ним добра… Вот их рассказ. Они узнали, что он избавился от лошадей, поэтому приехали домой и заявились к нему с упреками. Прямо обрушились на него, как привыкли. На этот раз он не стал сидеть и молча слушать, а ухватил их за запястья и сжал так, что им стало больно. С «маниакальным блеском» в глазах. Когда девушки попробовали вырваться, он так их толкнул, что Эшли упала. Марисса помогла ей подняться, но тут оказалось, что папочка стоит, перегородив путь к двери и с пистолетом в руках. Обе начали кричать, а Марисса призналась, что обмочилась. Они принялись умолять, но Кори стоял с безумной улыбкой на лице и выглядел совершенно чужим человеком. Сестры решили, что им и впрямь конец. К счастью, кто-то постучался в дверь, это вывело его из ступора, и он отвлекся, а они рванули мимо него и еле унесли ноги.
– И даже не подумали звонить копам.
– Как я уже сказал, они копам не верят. К тому же до того обезумели от страха, что могли думать только о спасении. Они ведь не большого ума, Алекс. Посмотри, как используют свои кредитки… Слава богу, я заблокировал отчеты по расходам.
– Папочка с пистолетом. Он затаился и мог бы исполнить то, о чем не смел и мечтать.
– Например, пристрелить своих детей. И расплатиться за то, что его бывшую убили.
– Урсула изменяла ему, девочки относились отвратительно, и, наконец, он дошел до последней черты.
– Безумец с пистолетом, – сказал Майло. – Это все меняет. Надо сообщить Гонзалесу.
Он позвонил тому домой.
– Спасибо, мы готовы ко всему. Вы уже почти там? – спросил Фрэнк.
– Будем через десять минут.
– Моя жена говорит, что до сих пор любит меня, только начала забывать мое лицо, так что мне потребуется еще минут двадцать – двадцать пять, чтобы напомнить ей. Но вас встретит одна из моих новобранцев. Ее зовут Шейла Энтелл.
– Черт возьми, да, – ответил Майло. – Я рассчитывал заглянуть к Кори, приятно поговорить, посмотреть, нельзя ли что узнать про Уильямса…
– А теперь?
– А теперь не уверен, Фрэнк. Ничего, если я позвоню прямо Энтелл?
– Думаю, ничего… Ладно, черт с ним. Я доберусь туда раньше вас. Хотел побаловать жену, да уж ладно…
– Не хотелось бы сеять раздор между вами, Фрэнк.
– Одну секунду. – Трубка замолчала, потом Гонзалес заговорил снова, но уже тише. – Ушел в другую комнату. Да, моя принцесса сильно рассердилась; приготовила домашние тамалес, и они исходят паром и готовы к употреблению. Говядина, цыпленок… всю эту роскошь она делает с сухофруктами. Мало того, еще и свою мать пригласила, понимаешь, о чем я?
Майло рассмеялся.
– Счастье обязывает.
– Только один вопрос, – сказал Гонзалес. – Визит в такую позднюю пору не встревожит Кори?
– Я рассчитываю на свое очарование, но давай поговорим, когда приедем туда.
– Мм, очарование, – промычал Гонзалес. – Как раз пробую себе это представить.
Майло дал отбой.
– О какой ответной услуге попросила Лора Смит? – спросил я.
– Если ее снова задержат, я ее вытащу. И отпущу.
– Какое доверие. Трогательно.
– Нет смысла лишать ее иллюзий, – ответил он. – Быть молодым достаточно трудно.
Принадлежавший Гонзалесу грузовой пикап с удлиненной кабиной компании «Дженерал моторс» стоял неподалеку от квартиры Ричарда Кори и занимал порядочный кусок запретной зоны. Гонзалес – в трениках и куртке на молнии – протянул нам что-то, завернутое в алюминиевую фольгу.
– Тамалес. Она разрешила угостить вас этими вкусностями. Держите.
Мы попробовали.
– Вкусно, – сказал я.
– У тебя замечательная жена, Фрэнк, – добавил Майло.
– Она мне так и говорит. Старый добрый «кэдди». Конфискат?
Майло кивнул на меня.
– Его.
– В самом деле? Родной движок, док?
– Третьего ремонта, – ответил я.
– Нет ничего лучше преданности… Ну ладно, нас ждет Шейла. – Он указал на боковую улочку, идущую перпендикулярно набережной. – Кори не выходил, свет у него включен, можно заметить, как за портьерами мерцает экран телевизора. Сейчас удачный момент, сосед пару часов назад ушел, так что если начнет чудить, меньше риска, что пострадают невинные.
– Никаких причин, чтобы чудить, у него нет, Фрэнк, – сказал Майло.
– Знаю, – ответил Гонзалес. – Но всякое бывает, как тебе известно.
