— Я говорю вам о том, на что способны родители учеников. На прошлой неделе в газету позвонил неизвестный и сообщил, что Стэн и Рода Маренски отправили главе приемной комиссии Уильямс-колледж норковую шубу.
Мне было нечего на это сказать, и я только сидела, открыв рот. В этот момент послышались крики, и в дверях появился Джулиан. В коридоре витали клубы дыма.
— Что-то произошло! — крикнул он. — Воздуховод открыт, но дым почему-то идет внутрь. Я заставил Арча выйти. Скорее идите на улицу.
Лицо Джулиана побелело от страха.
— Скорее, на улицу! — крикнула я, и мы вскочили с мест.
К тому моменту, как Марла, Франческа и я оказались на крыльце, Джулиан и Арч уже отбежли от дома. Сын опирался на плечо Джулиана и заметно прихрамывал. Франческа Маркасиан отбежала от дома, на ходу достав из сумки фотоаппарат. Ей удалось запечатлеть как раз тот момент, когда Марла, крепко сжимая в руке пончик, поскользнулась на ступеньках и упала. Падение оказалось крайне неудачным — подруга сломала ногу.
Глава 14
Послышался вой сирен, и к дому подъехали машины с мигалками. Действительно, одной из наиболее популярных служб Аспен-Мидоу была пожарная организация. Один из соседей заметил дым, валивший из нашего окна, и вызвал пожарных. Сквозь дымовую завесу я заметила Арча и Джулиана, стоявших неподалеку. О ноги терлось что-то меховое — это оказался мой кот Скот, по-видимому, он тоже решил спасаться бегством. В доме уже полыхал огонь. Марла сидела на ступеньках, не в силах подняться на ноги. Пожарные прошли мимо нас и вбежали в дом. Моих медицинских познаний хватило на то, чтобы определить — у подруги, скорее всего, сломана большая берцовая кость. Я крикнула, чтобы кто-нибудь вызвал скорую.
Пожарные быстро оценили ситуацию, и к крыше приставили лестницу. Через несколько минут по лестнице уже спускался парень в желтом защитном костюме. В руках он держал обугленный кусок фанеры.