- Тебе нельзя было ни с кем контактировать до окончания полного обследования. Если бы у тебя появились хоть какие-то малейшие воспоминания за прошлый год, врачи должны были быть уверенны, что это действительно твои воспоминания, а не то, что тебе рассказали друзья. Теперь обследование закончено. Завтра тебя выписывают, и завтра же ты встретишься со своими друзьями, - заверил Карлайл.
- Хорошо, - с неким облегчением выдохнул Эдвард. Эта информация его немного успокоила и ободрила. Наконец-то он увидит «ГБ 4». Каллен рассчитывал на то, что друзья перескажут ему весь прошедший год, и он обязательно всё вспомнит. Парень твердо решил вернуть себе тот год своей жизни, который у него украла собственная память.
- Мне сейчас нужно отъехать по делам, - сказал отец, - а ты отдыхай и потихоньку начинай собираться. Завтра возвращаемся домой.
Покинув палату сына, Каллен дал строгое распоряжение своей дежурящей в больнице охране, чтобы ни одна живая душа не проникла к Эдварду в палату. Мужчина намеревался основательно подготовиться к возвращению сына к обычной жизни, и никто не должен был нарушить его новые планы, относительно будущего их семьи.
За время, которое Эдвард находился в больнице, Эмметт с Джейком неоднократно пытались попасть к нему, узнать о его самочувствии, убедиться в том, что с ним будет все хорошо. Парни чувствовали вину за случившееся, считали, что этого всего могло бы и не быть, если бы они не рассказывали Эдварду о погибшем ребенке. Каждый день они приходили в больницу, сталкивались с охраной Калленов, узнавали скупую информацию об Эдварде и уходили. В первые три дня настроение друзей было совсем на нулю – от охраны они узнавали, что Эдвард находился в коме. Затем наступило просветление в том душевном мраке, который испытывал каждый из них – охрана сообщила, что Эдвард пришел в себя и, вроде как, идет на поправку. Новость была приятной, но огорчало то, что увидеть друга им все равно не позволяли. Помимо личных переживаний о Каллене, ГБшников раздражали постоянные вопросы одноклассников о его состоянии, раздражало именно то, что они не могли ничего толком ответить на эти вопросы.
После того, как Элис позвонила Джейку и взболтнула про Уитлока, МакКартни и Блэк связались с Джаспером и устроили ему целый допрос на тему, знал ли он о беременности Брендон. Блондин, который в последнее время общался в манере без эмоционального робота, не стал скрывать от друзей правды. На упреки парней в том, что он поступил по-свински, и Эдвард ему этого никогда не простит, Уитлок вежливо их послал куда подальше и сказал, что в своих проблемах они с Калленом сами разберутся.
Брендон ГБ-шники старались ни в чем не упрекать, видя, в каком состоянии она приходила в школу, и, не желая добивать ее еще больше. Каждое утро Элис выглядела так, словно всю ночь проводила в рыданиях: глаза опухшие, покрасневшие, на лице ни грамма косметики, волосы небрежно связаны в пучок, взгляд потухший, безжизненный, ко всему безразличный. Каждую перемену она проводила во дворе на лавочке с сигаретой во рту, при любой погоде, не обращая внимания на дождь, ветер, снег. Иногда с ней на лавочке сидела и Несси, продолжая свои тщетные попытки вытащить подругу из апатичного состояния.
Каждый день при виде Эмметта и Джейка Элис спрашивала у них об Эдварде. Получала однообразные ответы: «все еще в коме», «из комы вышел, но мистер Каллен никого к нему не подпускает», и молча отходила.
Белла, поселившись в квартире мамы, несколько раз слетала в Калифорнию для оформления перевода обратно в «Будущее Америки». В школу вернулась с высокоподнятой головой и с таким видом, словно никогда и не покидала «Будущее Америки» в слезах и с позором. Возвращение Свон привлекло к себе всеобщее внимание и интерес. Стипендиаты и платники, не имея никакого понятия о судьбе Каллена, пришли к выводу, что дела его совсем плохи, состояние его настолько печальное, что он не сможет вернуться к нормальному обучению в школе. Поэтому Белла и вернулась, ведь главного ее врага не стало, возможно, теперь она сама станет лидером среди «золотых». Большинство «золотых» было радо возвращению Свон. Несмотря на полученное ею унижение от «ГБ 4», она вызывала уважение у одноклассников уже за то, что не побоялась открыто выступать против ГБшников, и что нашла в себе силы вернуться после всего, что с ней произошло.
Когда Свон впервые вошла в класс, Элис сидела на своем месте, подперев голову рукой и безразлично смотря в окно. Услышав всеобщее оживление и приветствия, нехотя повернула голову к двери и увидела Беллу, которая с самодовольным видом взаимно приветствовала одноклассников. Легкое удивление – единственная эмоция, которую испытала Брендон при виде Свон.