Звездные часы человечества полностью

⁸Талейран Шарль Морис (1754–1838) – французский дипломат, глава французской делегации на Венском конгрессе, мастер тонкой дипломатической интриги.

⁹ Датировка у автора не вполне точная: битва при Катр-Бра в Бельгии состоялась во второй половине того же дня, что и битва при Линьи, то есть 16 июня.

¹⁰Мюрат Иоахим (1767–1815) – сподвижник и зять Наполеона I, маршал Франции (1804), король Неаполитанский (с 1808); Сен-Сир Лоран (1764–1830) – маршал Франции, в 1814 г. перешел на сторону Бурбонов; Бертье Луи Александр (1753–1815) – маршал Франции, участник революционных и наполеоновских войн; Ней Мишель (1769–1815) – маршал Франции, участник революционных и наполеоновских войн.

¹¹Дезе Шарль Луи Антуан (1768–1800) – французский генерал, героически погиб в сражении при Маренго; Клебер Жан-Батист (1753–1800) – французский генерал, главнокомандующий французской армией в Египте; Ланн Жан (1769–1809) – французский военный деятель, маршал Франции.

МАРИЕНБАДСКАЯ ЭЛЕГИЯ

¹ И. П. Эккерман. Разговоры с Гёте в последние годы его жизни. Запись от 16 ноября 1823 г. Перевод Н. Ман.

²Эккерман Иоганн Петер (1792–1854) – личный секретарь И. В. Гёте в 1823–1832 гг.

³Шимановская Мария Агата (1789–1831) – польская пианистка, композитор, педагог.

⁴Цельтер Карл Фридрих (1758–1832) – немецкий композитор и музыкальный педагог; с И. В. Гёте познакомился в 1802 г. и дружил всю оставшуюся жизнь.

ОТКРЫТИЕ ЭЛЬДОРАДО

¹ Сутер Иоганн Август (1803–1880) – американский предприниматель и исследователь, швейцарец по происхождению (в США известен как Джон Огастес Саттер).

² Второе название Гавайских островов.

³ Автор имеет в виду роман французского писателя Блеза Сандрара (1887–1961) «Золото» (1925).

ПЕРВОЕ СЛОВО ЧЕРЕЗ ОКЕАН

¹ Филд Сайрус Уэст (1819–1892) – американский промышленник, активно участвовал в прокладке первого трансатлантического телеграфного кабеля.

²Блерио Луи (1872–1936) – французский авиаконструктор и летчик, один из пионеров авиации, первым перелетел через пролив Ла-Манш в 1909 г.

³Морзе Сэмюэл Финли Бриз (1791–1872) – американский изобретатель и художник, в 1837 г. изобрел электромагнитный телеграф, а в 1838 г. разработал для него телеграфный код, так называемую азбуку Морзе.

⁴ Гисборн Фредерик Ньютон (1824–1892) – английский изобретатель и электрик, в 1852 г. проложил первый глубоководный кабель в водах Северной Америки.

⁵Стефенсон Джордж (1781–1848) – английский изобретатель, положивший начало паровому железнодорожному транспорту; Брюнел Изамбард Кингдом (1806–1859) – английский механик и конструктор.

⁶ Сити-Холл – здание муниципалитета в Нью-Йорке.

БЕГСТВО К БОГУ

Миниатюра о Л. Н. Толстом написана в виде драматических сцен. Кроме исторических лиц Цвейг ввел в нее обобщенных, собирательных персонажей (студенты, полицеймейстер), изменил масштаб времени, чтобы придать действию динамику – события нескольких лет происходят в течение нескольких дней. Однако это не нарушает историчности повествования. Автор точно и убедительно воспроизвел атмосферу, создавшуюся вокруг Толстого в последние годы его жизни.

¹ Себя Лев Толстой представил в прозрачно автобиографическом образе… – Друг Л. Н. Толстого пианист Гольденвейзер записал в своем дневнике (16 ноября 1902 г.): «…прочел незаконченную автобиографическую драму Льва Николаевича «Свет во тьме светит». Лев Николаевич в дневнике назвал это произведение «своей драмой».

² …в монастыре Шамордина у сестры… – Шамординский монастырь находился в Калужской губернии. Сестра – монахиня Мария Николаевна Толстая.

³ Самостоятельная же постановка… представляется мне нецелесообразной. – Пьеса «Бегство к Богу» была поставлена как самостоятельное произведение под названием «Уход и смерть Толстого» молодыми актерами-антифашистами (режиссер Курт Тренте) в Стокгольме (март 1943 г.) и возобновлена в 1960 г. к 50-летию со дня смерти Толстого в г. Квендлинбурге (ГДР).

⁴ Секретарь. – Автор дал этому персонажу черты секретаря Л. Н. Толстого в последний год его жизни и Черткова, близкого друга и последователя Толстого, раньше бывшего его секретарем.

⁵ Плети духоборам… – Духоборы – русская христианская секта, возникла во второй половине XVIII в. Духоборы отрицали обрядность православной церкви и ее догматы. Отказывались подчиняться властям. В 1898 г. 6 тысяч духоборов переселились в Канаду. В 1897 г. за распространение воззвания Толстого о помощи духоборам близкие друзья писателя, в том числе и Чертков, были привлечены к судебной ответственности. Чертков был выслан из пределов Тульской губернии.