Да было бы что забывать!О чем толкуешь ты – не понимаю.Когда с тобой в последний раз видались?Женщина
Последний раз и первым был.(Уродцу.)
Спроси-ка,Не хочет ли отец испить пивца?Пер Гюнт
Отец? Да ты пьяна? Его зовешь ты?Женщина
Не узнают ли свинку по щетинке?Глаза-то есть во лбу? Не видишь, что ли?Он хромоног, как ты душою хром.Пер Гюнт
Меня ты хочешь обморочить, будто?Женщина
А ты не хочешь ли уж отвильнуть?Пер Гюнт
Щенок вот этот длинноногий?Женщина
Что же,Таков уж рост.Пер Гюнт
И на меня ты смеешь,Хрычовка, взваливать!?Женщина
Пер Гюнт, ты груб!(Плачет.)
Моя ль вина, что так успела с летаЯ подурнеть, с тех пор, как за собоюМеня увлек ты через лес и горы?Когда по осени пришел мне срок,То черт был повитухой у меня;Куда уж похорошеть. Но еслиТы хочешь мне красу мою вернуть —Ту девушку из дому прогониИ прочь из памяти, из сердца выкинь;Дружок мой, сделай так, – я скину харю.Пер Гюнт
Сама ты, ведьма, убирайся прочь!Женщина
Ну как же, так и убралась.Пер Гюнт
Не то яКак тресну по башке!..Женщина
Посмей, посмей!Хо-хо, Пер Гюнт, мне нипочем побои.Что день – к тебе наведываться буду,К вам в горенку заглядывать, и еслиУвижу рядышком вас на скамейке,Начнешь ласкаться к ней – войду тихонькоИ доли ласк потребую своей.Да, да, со мной придется ей делиться.Прощай, дружок! Теперь женись хоть завтра!Пер Гюнт
О дьявольское наважденье!Женщина
Да.Чуть-чуть тебе сказать не позабыла:Мальчишку уж воспитывай ты сам,Бродяга быстроногий!.. Эй, чертенок,Пойдешь к отцу?Уродец(плюет на Пера Гюнта)
Тьфу, тьфу! Я топоромТебя хвачу! Увидишь! Погоди!Женщина(целуя уродца)
Ну, что за голова у мальчугана!Ты будешь вылитый отец с годами.Пер Гюнт(топая ногой)
Ах, чтобы черт унес вас так далеко…Женщина
Как близко мы сейчас?Пер Гюнт(сжимая кулаки)
И это все…Женщина
За блуд лишь мысленный! Тебя мне даже жаль.Пер Гюнт
Всех больше жаль другую. Сольвейг, Сольвейг!..Ты золото, ты солнышко мое!..Женщина
Всегда невинный должен отдуваться, —Как черт сказал: его побила матьЗа то, это допьяна отец напился.(Плетется в чашу, уродец за нею, швырнув жбаном в Пера Гюнта.)
Пер Гюнт(после долго молчания)
