Сторонкой обойти дала советКривая мне. И тут придется так же…Ну, вот и рухнул с треском мой дворец!Стена воздвиглась между ней и мною…И разом стало гадко здесь и радостьМоя состарилась… Да, да, сторонкой.К ней через эту грязь прямой дорогиМне не найти. Гм… да, прямой дороги…А все-таки, пожалуй, есть? Коль памятьНе изменяет мне, то где-то что-тоНасчет раскаянья когда-то говорилось…Но что? Что именно? Я не припомню,И книги при себе здесь нет, и нитиВ глухом лесу не сыщешь путеводной…Раскаянье? Нужны, пожалуй, годы,Пока я с ним пробьюсь вперед. НесладкоТакую жизнь вести. Сломать, разбить,Что дорого так, чисто и прекрасно,И снова склеить из кусков, обломков?Со скрипкою удасться это может,Но с колоколом – нет. Нельзя лужайку,Что зеленеть должна, топтать ногами…Да полно, выдумки все это, вздор!Ведь вот исчезла же из глаз та мерзость…Но не из памяти и не из сердца!Прокрадываться будут в душу мнеТе мысли грешные. Сначала Ингрид,Потом те три, скакавшие, как козыНа пастбище. Пожалуй, и ониПридут? И тоже с хохотом и браньюПотребуют, чтоб я их приласкалИ на руки взял бережно, как Сольвейг!..Ступай сторонкой, парень! Если б рукиТвои длиннее лап сосновых были,Ты и тогда ее нести не мог быДостаточно далеко от себя,Чтоб грязью собственною не запачкать…Сторонкой обойди. Без барыша,Так уж по крайней мере без убыткаСо всем покончить, да и позабыть…(Делает несколько шагов назад, но опять останавливается.)
Войти туда… Теперь? Таким-то грязным,Оплеванным? Войти туда, тащаВсю эту чертовщину за собою?С ней говорить и все-таки молчать…Ей признаваться и кривить душою?…(Отбрасывая топор.)
Святой сегодня вечер. Ей навстречуИдти таким, каков я, – святотатство.Сольвейг(в дверях избушки)
Идешь ты, Пер?Пер Гюнт(вполголоса)
Сторонкой.Сольвейг
Что сказал ты?Пер Гюнт
Придется подождать тебе. Стемнело,А ноша будет тяжела моя.Сольвейг
Постой, я помогу. Разделим ношу.Пер Гюнт
Нет, нет, останься! Я один снесу.Сольвейг
Ну, хорошо, но не ходи далеко.Пер Гюнт
Имей терпенье, девушка! ДалекоИль близко – подождешь.Сольвейг(кивая ему вслед)
Я подожду.Пер Гюнт уходит по лесной тропинке. Сольвейг все стоит в полуотворенных дверях избушки.
В доме Осе. Вечер. В печи ярко горит охапка хвороста. У кровати, в ногах, стул. На нем кот. Осе лежит в постели и беспокойно перебирает руками одеяло.
Осе
