Отрадно чувствовать такой подъем;Мышленье благородное дорожеБогатства всякого. На волю БожьюЛишь положись. Он знает, сколько выпитьПо силам мне из чаши испытаний;Ко мне отечески расположен.(Бросая взгляд на море, со вздохом шепчет.)
Нельзя сказать лишь, чтоб он был расчетлив!Стан марокканцев на границе пустыни. Ночь. Возле сторожевого огня отдыхают Воины.
Раб(выбегает, рвет на себе волосы)
Коня царя украден белый!Второй(выбегая и разрывая на себе одежды)
Нет одежд царя священных!Надсмотрщик (вбегая)
Всыплю палок сто по пяткамВсем, кто не отыщет вора!Воины садятся на коней и скачут в разные стороны.
Купы деревьев – акаций и пальм. Утренняя заря. Пер Гюнт с обломанной веткой в руках сидит на дереве, отбиваясь от обезьян.
Пер Гюнт
Из рук вон! Неприятнейшая ночь!(Отмахиваясь.)
Опять? Ах, черт! Швыряется плодами!И не плодами, а черт знает чем!Ведь экое животное какое!..Хоть и написано: «Борись и бодрствуй»,Но я, ей-богу, больше не способен;Устал, ослаб.(Потревоженный снова, нетерпеливо.)
Нет, надо положитьТакому безобразию конец.Поймать бы хоть одну из этих бестий,Повесить, ободрать, да на себяЛохматую приладить шкуру, – пусть быПодумали, что я из их породы…Ох, что мы, люди, в мире? Лишь песчинки.Приспособляться надо понемножку;С волками жить – по-волчьи выть… Опять!Их тут не оберешься. Так и лезут.Пошли! Кыш, кыш! Совсем взбесились, право!Ах, будь теперь при мне тот хвост поддельный,Иль что-нибудь, что придавало б сходствоИзвестное с животным!.. Ну, скажите, —Затеяли возню над головою!..(Смотрит вверх.)
Старик набрал пригоршни грязи… Ух!(В испуге съеживается и с минуту сидит молча.)
Обезьяна делает движение; Пер Гюнт начинает манить и уговаривать ее, как собаку.
Пер Гюнт
А, это ты, Барбосик? Ну, ты славный!С тобой добром поладить можно. Полно,Ведь ты не бросишь, нет? Ну разве можно!Ведь это я. Фью-фью! Твой старый друг.Ам-ам! По-твоему умею, видишь?Мы старые знакомые с тобой.Да, да; и сахару получишь, только…Скотина! Так-таки и залепил!..Какая гадость!.. А быть может, впрочем,Она съедобна?… Гм… не разберешь…Но вкус зависит больше от привычки.Какой это мыслитель раз сказал:«Плюю и на привычку уповая»?За стариком и молодежь!..(Отмахиваясь.)
Пошли!Нет, это уж из рук вон: царь природыИ вынужден… На помощь! Караул!Беда со старым, с малыми же вдвое!Скалистая возвышенность с видом на пустыню. По одну сторону ущелье с пещерой. Раннее утро.
