Да, подлинный исследователь в этом!О, как же счастливя, что разрешилЗагадку назначенья своего!Лишь устоять теперь и в дождь и в ведро!..И мне простительно теперь закинутьВысоко голову в сознаньи гордом,Что самого себя нашел Пер Гюнт,Самим собою стал; сказать иначе —Стал жизни человеческой царем!В руках своих держать я буду сумму,Итог времен минувших, и не стануЯ настоящего путей топтать, —Подошв трепать не стоит; в наше времяИль вероломны иль бессильны люди;Их ум лишен полета, дело – веса;А женщины —(пожимая плечами)
и вовсе род пустой!(Уходит.)
Летний день на севере. Избушка в сосновой бору. Открытая дверь с большим деревянным засовом. Над дверью оленьи рога. Возле избушки пасется стадо коз.
На пороге сидит с прялкой Женщина средних лет, с светлым, прекрасным лицом.
Сольвейг(устремляя взгляд на лесную дорогу, поет)
Пройдут, быть может, и зима с весной,И лето, и опять весь год сначала, —Вернешься ты, мы встретимся с тобой,Я буду ждать тебя, как обещала.(Манит коз, снова принимается за работу и поет.)
И где бы ни жил ты – Господь тебя храни;А умер – в светлый рай войди, ликуя!И ночи жду тебя я здесь и дни!А если ты уж там – к тебе приду я!В Египте. На утренней заре. Полузанесенный песками колосс Мемнона. Пер Гюнт подходит и некоторое время молча рассматривает его.
Пер Гюнт
Вот здесь свой путь начать мне будет кстати.Я стану египтянином пока что,Для развлечения, – то есть, конечно,Я – египтянин на подкладке гюнтской.Затем в Ассирию стопы направлю.Опасно сразу поиски начатьС эпохи сотворенья мира, —Недолго заблудиться. Я в сторонкеБиблейскую историю оставлю, —Следы ее ведь сыщутся и в светской;По косточкам же разбирать ее —И выше сил моих и не по плану.(Садится на камень возле колосса Мемнона.)
Присяду отдохнуть здесь и дождусь,Когда свой гимн он солнцу запоет.Позавтракав, взберусь на пирамиду,А хватит времени, так и внутриИсследую ее я досконально.Потом – вкруг моря Красного по суше;Могилу фараона Потифара,Быть может, там найти удастся мне.Затем преображусь я в азиатаИ в Вавилоне поищу следовСадов висячих и блудниц – главнейшихСледов культуры, так сказать. А тамДо Трои лишь рукой подать.От Трои морем путь прямой в Афины;На месте изучу я каждый каменьВ проходе, где сражался Леонид.И с лучшими философами такжеПоближе познакомлюсь; разыщуТюрьму, где в жертву принесли Сократа…А впрочем, нет! Теперь ведь там восстанье!Так эллинизм мы по боку пока.(Смотрит на свои часы.)
