— А вот на поле появилась команда Когтеврана, — прододжил Джордан, когда на стадионе воцарилась относительная тишина. — Ее выводит капитан сборной Джонатан Ферм. Он произвел в своей команде некоторые замены и, похоже, предпочел габариты мастерству…
Трибуна Когтеврана снова неодобрительно завопила. Однако Делия отчетливо видела, что у Джордана, в общем–то, имелись основания для такого заявления. Один из Когтевранцев, имени которого девушка даже и не знала, был не просто самым маленьким игроком Когтеврана – на фоне невообразимо огромных остальных игроков он был самым крошечным.
— Капитаны, пожмите друг другу руки! — скомандовала мадам Трюк.
Блэк и Ферм схватили друг друга за руки. Со стороны казалось, что каждый из них пытается сломать другому пальцы.
— Седлайте метлы! — распорядилась мадам Трюк. — Раз… два… три!
Ее свисток потонул в пронесшемся по стадиону вопле, и четырнадцать игроков взмыли в воздух. Делия ощутила, как ветер откидывает волосы, собранные в хвост, назад. Оказавшись в небе, она сразу перестала нервничать. Оглянувшись, она заметила позади себя Чанг и резко сорвалась с места, озираясь по сторонам в поисках снитча.
— Мяч у сборной Слизерина, Ребекка Исмей, сжимая в руках квоффл, устремляется к кольцам Когтеврана. Давай, Ребекка! — начал комментарий Джордан. — О, нет, квоффл перехватывает Боунс. Боунс летит на половину поля Слизерина… БАМ! – его останавливает бладжер. Отличная работа, Блейз Забини! Боунс роняет квоффл, его подхватывает… да, это Нотт, и мяч снова у Слизеринцев! Ну, давай же, Теодор! Он великолепно обводит Нестерна… Осторожно, Теодор, это бладжер! ГОЛ! ДЕСЯТЬ – НОЛЬ В ПОЛЬЗУ СЛИЗЕРИНА!
Теодор, победно вскинув сжатый кулак, облетел кольца Когтеврана, а под ним бушевало от восторга изумрудное море…
— ОЙ!
Тед чуть не слетел с метлы – в него внезапно врезался Джонатан Ферм.
— Извини! — буркнул Ферм, когда внизу раздался возмущенный рев стадиона. — Я его не заметил.
В следующее мгновение подоспевший Блейз Забини обрушил свою биту на затылок Ферма. Ферм ткнулся носом в рукоятку собственной метлы, и на поле закапала кровь.
— Прекратите! — пронзительно завопила мадам Трюк, зависая в воздухе между ними. — Сборная Слизерина получает право на пенальти за беспричинное нападение на своего охотника! Сборная Когтеврана получает право на пенальти за намеренное нападение на своего охотника!
— Бросьте, мисс, — проворчал мулат, но мадам Трюк дунула в свисток, и Теодор полетел к кольцам Когтеврана, чтобы пробить пенальти.
— Давай, Теодор! — прервал воцарившуюся на стадионе тишину голос Ли Джордона. — ДА! ОН ПЕРЕИГРЫВАЕТ ВРАТАРЯ! ДВАДЦАТЬ – НОЛЬ В ПОЛЬЗУ СЛИЗЕРИНА!
Делия резко развернула метлу, чтобы посмотреть, как Ферм направляется выполнить штрафной бросок к кольцам Слизерина. Из носа Ферма текла кровь. Перед кольцами парил Монтегю. Зубы его были крепко сжаты.
— Разумеется, Монтегю – великолепный голкипер! — прокомментировал Ли Джордан, пока Ферм дожидался свистка мадам Трюк. — Просто потрясающий! Его очень сложно обвести, ужасно сложно. ДА! ПОВЕРИТЬ НЕ МОГУ! МОНТЕГЮ СПАСАЕТ СВОИ ВОРОТА!
Делия с облегчением развернулась и полетела прочь, высматривая снитч, но при этом стараясь прислушиваться к комментарию Джордана. Сама она не могла поймать снитч до того момента, пока Слизерин не начнет опережать Когтевран больше, чем на пятьдесят очков, но она знала, что снитч не будет дожидаться этого и обязательно появится с минуты на минуту. Делии предстояло помешать Чжоу поймать его.
— Мяч у Слизерина… нет, уже у Когтеврана, — продолжал Ли. — Нет, Слизерин снова перехватывает мяч. Квоффл у Дафны Гринграсс, она устремляется к кольцам Когтеврана. ЭТО БЫЛО НАМЕРЕННОЕ НАРУШЕНИЕ!
Боунс, охотник Когтевранцев, преградил Дафне путь и, вместо того, чтобы выхватить из ее рук мяч, схватил ее за голову. Гринграсс завертелась в воздухе, и, хотя ей удалось не упасть, она выпустила квоффл.
Мадам Трюк, изо всех сил свистнув, подлетела к Боунсу и начала что–то кричать ему. Минуту спустя Дафна отлично выполнила пенальти, переиграв вратаря Когтеврана.
— ТРИДЦАТЬ – НОЛЬ! — закричал Джордан. — НУ, ЧТО, ПОЛУЧИЛ ЗА СВОЮ НЕЧЕСТНУЮ ИГРУ, ГРЯЗНЫЙ…
— Джордан, если вы не можете комментировать непредвзято… — перебила его профессор МакГонагалл. Она, как всегда, сидела рядом с комментатором и контролировала его.
— Я только описываю то, что происходит, профессор! — возмутился тот.
Делия ощутила внутренний толчок. Она уже заметила снитч – мячик парил у подножия шеста, на котором было установлено одно из трех колец Слизерина, но ей еще нельзя было ловить его, и надо было сделать так, что бы его не заметила Чанг.
Делия, внезапно изобразив на лице волнение, развернула «Молнию» и помчалась в противоположную сторону, к кольцам Когтеврана. Ее уловка сработала. Чанг неслась за ней, по–видимому не сомневаясь, что Слизеринка увидела снитч.
