Another flight later, Ilea could see the ruined fort in the distance, surrounded by tall trees. She could tell it had once been an impressive structure, standing defiant in the wilderness, yet nature had reclaimed it now, roots breaking through walls and ivy growing into the broken windows. She couldn’t hear or see any monsters, but Ilea felt tense.
Ще через один політ Ілея побачила вдалині зруйнований форт, оточений високими деревами. Вона помітила, що колись це була вражаюча споруда, яка зухвало стояла в пустелі, але тепер природа повернула її, коріння пробивалося крізь стіни, а плющ проростав у розбиті вікна. Вона не чула і не бачила чудовиськ, але Ілея відчувала напругу.
They landed near the outer stone wall, most of it mere rubble at this point. Ilea activated her Hunter’s Sight and Sphere to check for any tracks or signs of human life.
Вони приземлилися біля зовнішньої кам'яної стіни, більша частина якої в цьому місці була просто щебенем. Ілея активувала свій приціл і сферу мисливця, щоб перевірити наявність будь-яких слідів або ознак людського життя.
“There are tracks. Look like a wolf’s but bigger and bipedal. Something similar to the blood beasts we fought maybe?”
"Є колії. Схожий на вовка, але більший і двоногий. Можливо, щось схоже на кривавих звірів, з якими ми боролися?»
The comparison made her think of their missions for a split second. She took a deep breath and refocused.
Це порівняння змусило її на частку секунди задуматися про їхні місії. Вона глибоко вдихнула і зосередилася.
She’s gone.
Вона пішла.
“Let’s try not to alert anything,” Trian said.
"Давайте спробуємо нічого не попереджати", - сказав Тріан.
They walked along the broken wall, the trees around them high and thick, seemingly much older than the fort itself.
Вони йшли вздовж розбитої стіни, дерева навколо них були високими і товстими, здавалося, набагато старшими за сам форт.
“There’s a corpse,” Ilea said sharply. The group stopped and prepared for a fight as she walked closer to the half-eaten, torn-apart body.
— Там труп, — різко сказала Ілея. Група зупинилася і приготувалася до бійки, коли вона підійшла ближче до напівз'їденого, розірваного на шматки тіла.
“Looks like a monster got him,” Kyrian suggested as Ilea checked the corpse.
— Схоже, його дістав монстр, — запропонував Кіріан, коли Ілея перевіряла труп.
“His heart is missing. It’s like someone ripped out a sphere from inside his chest. Any monsters we know that can do that?”
"Його серця не вистачає. Наче хтось вирвав кулю зсередини грудей. Чи є монстри, яких ми знаємо, які можуть це зробити?»
Neither of her companions spoke up.
Ніхто з її товаришів не заговорив.
“A monster likely got to him, but I’m not sure if that was before or after he died. But why rip out the heart with a targeted spell and then rip into him with claws and teeth?” She looked up. “There are tracks over there. Human ones.”
"Ймовірно, до нього потрапив монстр, але я не впевнений, чи це було до чи після його смерті. Але навіщо виривати серце цілеспрямованим закляттям, а потім рвати його кігтями та зубами?» Вона підвела очі. "Там є колії. Людські».
“I’ve never heard of something that can rip out hearts like that,” Kyrian said absentmindedly, touching his own chest.
— Я ніколи не чув про щось, що могло б так вирвати серця, — розсіяно сказав Кіріан, торкаючись власних грудей.
The suns were lower now on the horizon as the group followed the tracks. After a while, they stopped, but Ilea’s Hunter’s Sight showed her a path where the tracks had been removed. The ground looked ever so slightly more disturbed, enough for her skill to pick it up.
Сонце вже було нижче на горизонті, коли група йшла слідами. Через деякий час вони зупинилися, але Мисливський Приціл Ілеї показав їй стежку, де сліди були прибрані. Земля виглядала дедалі тривожнішою, і її вміння було підняти її.
‘ding’ Hunter’s Sight reaches 2nd level 8
Приціл мисливця «дін» досягає 2-го рівня 8
Willing the notification away, Ilea continued following the path. It led them a little away from the fort and toward a fenced-off part of the estate. A small gamekeeper’s hut could be seen behind a couple of trees. It had a rotten straw thatched roof and wooden walls with misshapen windows cut into them. She saw movement within.
Бажаючи отримати звістку, Ілея продовжувала йти стежкою. Це відвело їх трохи від форту до відгородженої частини маєтку. За парою дерев виднілася невеличка хатинка єгеря. Він мав гнилий солом'яний солом'яний дах і дерев'яні стіни з деформованими вікнами. Вона бачила рух всередині.
“Someone’s in there,” Ilea whispered. Next, she felt a strange sensation in her chest. Moving to the right instinctively, a sudden surge of magic erupted inside her arm.
— Там хтось є, — прошепотіла Ілея. Потім вона відчула дивне відчуття в грудях. Інстинктивно рухаючись праворуч, у її руці спалахнув раптовий сплеск магії.
She gritted her teeth at the dull pain and started healing immediately, checking the wound and finding that a part of her bone and flesh had simply vanished.
