Тепер Ілея це зрозуміла. З усього, що вона дізналася від Дагона, і з усім, що вона пережила за останні тижні, вона зрозуміла, чому Феліція була стурбована тим, що залишила її в підземеллі Талін, і чому тепер вона відчувала конфлікт через те, що Ілея знайшла їх.
“I did, but I didn’t just come to find you,” Ilea said.
"Я так і зробила, але я прийшла не просто для того, щоб знайти тебе",—сказала Ілея.
Felicia’s yellow eyes evaluated Ilea before she glanced at Trian and Kyrian.
Жовті очі Феліції оцінили Ілею, перш ніж вона глянула на Тріана та Кіріана.
“Ilea, was it? You were a healer, weren’t you? Can you still heal?” Maria asked.
"Ілея, чи не так? Ви ж були цілителем, чи не так? Ти ще можеш вилікуватися?» — спитала Марія.
“I can.”
— Я можу.
“Edwin is injured. Maybe you can speed things up.”
"Едвін поранений. Можливо, ви зможете пришвидшити процес».
“That works,” Ilea said and made for the hut.
— Це працює, — сказала Ілея і попрямувала до хатини.
“Wait. Before we continue any further, you said you didn’t come just to find us. Why are you here?”
"Зачекайте. Перш ніж ми продовжимо, ви сказали, що прийшли не просто для того, щоб знайти нас. Чому ти тут?»
Ilea glanced at Trian.
Ілея глянула на Тріана.
“We’re looking for information,” Trian said. “And we’re looking to hunt some people, likely nobility. I understand your group is somewhat experienced with that kind of… work.”
"Ми шукаємо інформацію", - сказав Тріан. "І ми хочемо полювати на деяких людей, ймовірно, на дворянство. Я розумію, що ваша група має певний досвід роботи з подібними... роботи».
Maria looked at him. Her eyebrows rose before her grin widened.
Марія подивилася на нього. Її брови піднялися, а посмішка розширилася.
“Oh, you poor boy.” She shook her head. “Follow me inside.”
— Ох ти, бідний хлопче! Вона похитала головою. — Іди за мною всередину.
Ilea walked over to Felicia. “It’s good to see you alive. You don’t look too good though.”
Ілея підійшла до Феліції. "Приємно бачити вас живими. Але ти виглядаєш не дуже добре».
Felicia smiled weakly. “You neither,” she whispered, then followed Ilea inside.
Феліція слабо посміхнулася. — Ти ні те, ні інше, — прошепотіла вона, а потім пішла за Ілеєю всередину.
The wooden hut reeked of blood and death. The small space was occupied by an old bed with a man lying on it. Edwin. His black eyes were flickering open and shut, and his dark hair was slick with sweat. His shoulder looked like it had been eaten from the inside out. Blood-red lines spread across his whole body like he’d been infected, and he convulsed from time to time.
Дерев'яна хатина тхнула кров'ю і смертю. Невеликий простір зайняло старе ліжко, на якому лежав чоловік. Едвін. Його чорні очі мерехтіли розплющеними й заплющеними, а темне волосся було слизьке від поту. Його плече виглядало так, ніби його з'їли зсередини. Криваво-червоні зморшки поширилися по всьому його тілу, наче він був інфікований, і він час від часу конвульсував.
Aliana was sleeping in a corner of the room. The brown-haired water mage looked a little thinner than Ilea remembered. Ilea returned her gaze to the man she’d wanted to fight again when she reached his level of power. The goal didn’t seem quite so important anymore.
Аліана спала в кутку кімнати. Шатенка водяного мага виглядала трохи худішою, ніж пам'ятала Ілея. Ілея повернула погляд на чоловіка, з яким хотіла знову битися, коли досягла його рівня сили. Гол вже не здавався таким важливим.
“Blood magic infection,” Trian said. “Someone powerful did this.”
"Інфекція магії крові", - сказав Тріан. «Це зробив хтось могутній».
Ilea tried using her healing but found her magic was countered by the infection – not completely, but progress was grindingly slow.
Ілея спробувала використати своє зцілення, але виявила, що її магії протистоїть інфекція – не повністю, але прогрес був дуже повільним.
“It would take days to heal this, but we don’t have that. Can you do something?” Ilea asked Kyrian, whose needles already floated above Edwin.
"Щоб вилікувати це, знадобляться дні, але у нас цього немає. Ти можеш щось зробити?» — спитала Ілея у Кіріана, чиї голки вже пливли над Едвіном.
“It’s not a curse, nor a poison. I could try, but I don’t think it’s a good idea.”
"Це не прокляття і не отрута. Я міг би спробувати, але не думаю, що це хороша ідея».
Ilea nodded and touched Edwin’s shoulder. Moving him would worsen his condition, which left her with only one idea.
Ілея кивнула і торкнулася плеча Едвіна. Переїзд погіршив би його стан, через що у неї залишилася лише одна думка.
“I’ll destroy whatever’s in there,” Ilea said. “And then I’ll heal him back. I did it recently with something similar.”
«Я знищу все, що там є», — сказала Ілея. — А потім я його вилікую. Нещодавно я зробив це з чимось подібним».
Maria stepped close, but Felicia touched her arm.
Марія підійшла ближче, але Феліція торкнулася її руки.
“I trust her,” Felicia said. “We should trust her.”
— Я їй довіряю, — сказала Феліція. «Ми повинні довіряти їй».
