Це було схоже на Рейвенхолл, внизу в Гейвені. Але тут вона залишилася наодинці з Киріаном і Тріаном. І вона знала від Едвіна і Марії, що це не демон, викликаний одним магом. Це був напад із сусіднього королівства.
She gulped and clenched her fists. Part of her wanted to go back into the room, to flee the city, to hide away, but wasn’t she a Shadow now? Didn’t she have magic that could heal? Wings that let her fly? And enough strength to do… something?
Вона ковтнула і стиснула кулаки. Частина її хотіла повернутися в кімнату, втекти з міста, сховатися, але хіба вона не була Тінню зараз? Хіба у неї не було магії, яка могла б зцілювати? Крила, які дозволяють їй літати? І сил вистачить... щось?
She wasn’t sure what she should do, but the thought of going back to see Trian the way he was right now made her stomach tighten. Out here, at least, she could do something.
Вона не знала, що їй робити, але думка про те, щоб повернутися до Тріана таким, яким він є зараз, змусила її живіт стиснутися. Тут, принаймні, вона могла щось зробити.
Find injured people and heal them. Kill the demons. Simple.
Знаходьте поранених людей і лікуйте їх. Убийте демонів. Простий.
The thought grounded her and she flew off, turning in the air to make sure she memorized where their inn was located. Another bright beam flashed out from the central district, the structures surrounding it lighting up in the night.
Ця думка заземлила її, і вона полетіла, повернувшись у повітрі, щоб переконатися, що запам'ятала, де знаходиться їхній заїжджий двір. З центрального району спалахнув ще один яскравий промінь, споруди, що оточують його, загорілися вночі.
The entire central district looked like a fortress in the center of the city. Without the attack and the powerful arcane magic emanating from somewhere within, it may have even looked bland compared to some of the other far more embellished large temples and structures in the city, but now it looked towering and imposing, even with the massive city walls in the distance.
Весь центральний район виглядав як фортеця в центрі міста. Без атаки і потужної таємничої магії, що виходить звідкись зсередини, він, можливо, навіть виглядав би м'яким у порівнянні з деякими іншими, набагато більш прикрашеними великими храмами і спорудами в місті, але тепер він виглядав височезним і імпозантним, навіть з масивними міськими стінами вдалині.
Ilea heard more screams and followed them, finding another single demon swinging its clawed hands into a wooden door. She landed and sacrificed a bit of health, punching the monster in its spine. She heard the crack and saw it sag, the level fifty creature dead before it hit the ground.
Ілея почула ще крики і пішла за ними, знайшовши ще одного демона, який замахнувся своїми пазуристими руками в дерев'яні двері. Вона приземлилася і пожертвувала трохи здоров'я, вдаривши монстра в хребет. Вона почула тріск і побачила, як він провис, істота п'ятдесяти рівня загинула, перш ніж вдарилася об землю.
“It’s dead,” she called to the people holding the door shut from the other side.
— Він мертвий, — гукнула вона людям, які тримали двері зачиненими з іншого боку.
But Ilea didn’t wait for a response and flew on, finding more creatures now, all of them alone. Getting closer to the magical detonations, she started to see more soldiers in the streets, squads running toward the battle site. She saw mages flying above, nearly all wearing the gray and red of the Empire.
Але Ілея не стала чекати відповіді і полетіла далі, знайшовши тепер ще більше істот, і всі вони самі. Наблизившись до магічних детонацій, вона почала бачити на вулицях все більше солдатів, загони, що біжать до місця битви. Вона побачила, як над нею літали маги, майже всі вони були одягнені в сірий і червоний кольори Імперії.
She glimpsed something in her Sphere and instinctively blinked down and into an apartment, just in time to stop an assassin from sinking his blade into the back of a man looking out of his window.
Вона побачила щось у своїй Сфері і інстинктивно моргнула вниз і увійшла в квартиру, якраз вчасно, щоб зупинити вбивцю, який не встромив свій клинок у спину людині, яка дивилася у вікно.
[Rogue – level 152]
[Ізгой – рівень 152]
He wore dark red leather armor. The colors, she knew, of Baralia.
Він був одягнений у темно-червоні шкіряні обладунки. Кольори, які вона знала, Баралії.
The assassin struggled against her hold, grabbing a second dagger and stabbing at her chest.
Вбивця боровся з її трюмом, схопив другий кинджал і вдарив ножем у груди.
When Ilea caught his arm with her other hand, the assassin kicked at her leg. She felt the impact but ignored it.
Коли Ілея схопила його за руку іншою рукою, вбивця вдарив її ногою по нозі. Вона відчула удар, але проігнорувала його.
“What are you doing? Why are you here?”
"Що ти робиш? Чому ти тут?»
She saw the assassin’s target scream and stumble away, fleeing from the room.
Вона побачила, як ціллю вбивці закричала, і спіткнулася, тікаючи з кімнати.
“You are not with the Empire,” the assassin said.
