Почуття заціпеніння поширилося всередині неї, перш ніж її здоров'я впало нижче п'ятдесяти відсотків, змусивши її двічі моргнути назад, щоб вийти за межі їхнього діапазону. Медитуючи і зцілюючись, вона думала, скільки часу знадобиться, щоб убити Містсталкерів. Вона сумнівалася, що одного пасивного ефекту буде достатньо, враховуючи, що вони буквально висмоктують у неї здоров'я.
I need to add my ashen limbs to deal direct damage on top of the resistance ability damage.
Мені потрібно додати свої попелясті кінцівки, щоб завдати прямої шкоди на додачу до шкоди від здатності опору.
To strike the things with Wave of Ember effectively, she would have to get close enough for their rather long-ranged scythe-like arms to hit her.
Щоб ефективно вразити об'єкти Хвилею Вуглинки, їй потрібно було підійти досить близько, щоб їхні досить далекобійні руки, схожі на коси, влучили в неї.
Maybe this was good. To have a change of pace after focusing so much on taking down a knight. Her resistances would grow, and in time, she might be able to fight the Miststalkers too. Getting back up after her mana was full, she walked back to the edge of the mist to find the monsters had lost interest already.
Може, це й добре. Щоб змінити темп після того, як ви так зосередилися на знищенні лицаря. Її опір зростатиме, і з часом вона, можливо, зможе битися і з Туманними сталкерами. Піднявшись після того, як її мана наповнилася, вона повернулася до краю туману і побачила, що монстри вже втратили інтерес.
“Hey, ghosties!” she shouted to the closest one, which turned at the sound. Six eyes looked at her before it slowly twirled toward her.
«Гей, привиди!» — крикнула вона найближчому, який обернувся від звуку. Шестеро очей подивилися на неї, перш ніж вона повільно закрутилася до неї.
It would be a long night, but Ilea was smiling all the same.
Це була довга ніч, але Ілея все одно посміхалася.
*
Around two weeks passed… or maybe it was three? Ilea wasn’t sure.
Минуло близько двох тижнів... А може, їх було три? Ілея не була впевнена.
Either way, she spent the days luring and fighting single knights in the Tremor dungeon and the nights resistance training against the Miststalkers. Occasionally she had to run and hide when other beasts or birds hunted her near the small pool of mist she’d chosen as her training ground. But it was good to be kept on her guard and to not forget where she was.
Так чи інакше, вона провела дні, заманюючи і борючись з самотніми лицарями в підземеллі Тремор, а ночі тренувалася з опором проти Туманних Сталкерів. Час від часу їй доводилося тікати і ховатися, коли інші звірі або птахи полювали на неї біля невеликого басейну туману, який вона вибрала як місце для тренувань. Але добре було бути насторожі і не забувати, де вона.
The only reason the mist beings didn’t kill her was the borders of their prison. One of her sets of armor was a little dented by now but still wearable, the silver metal far more durable than the set Balduur had made for her or the Niameer steel she’d had before.
Єдиною причиною, чому туманні істоти не вбили її, були межі їхньої в'язниці. Один з її комплектів обладунків вже був трохи пом'ятий, але все ще придатний для носіння, сріблястий метал набагато міцніший, ніж набір, який Балдуур зробив для неї, або сталь Ніаміра, яку вона мала раніше.
Ilea walked out of the dungeon and into the cathedral, dropping the latest set of armor on the pile. Number fifteen… she thought before checking her messages again.
Ілея вийшла з підземелля в собор, скинувши на купу останній комплект обладунків. Номер п'ятнадцять... — подумала вона, перш ніж ще раз перевірити свої повідомлення.
‘ding’ You have defeated [Knight of the Rose – level 310] – For defeating an enemy seventy or more levels above your own, bonus experience is granted.
'ding' Ви перемогли [Лицар Троянди – 310 рівень] – За перемогу над ворогом на сімдесят і більше рівнів вище вашого власного, надається бонусний досвід.
…
‘ding’ You have defeated [Knight of the Rose – level 278] – For defeating an enemy forty or more levels above your own, bonus experience is granted.
'ding' Ви перемогли [Лицар Троянди – 278 рівень] – За перемогу над ворогом на сорок і більше рівнів вище вашого власного, надається бонусний досвід.
Checking through all fifteen messages, she found that only two of them had been above level three hundred. Weirdly, she hadn’t noticed much of a difference in those fights, only realizing after the fact that they’d been at a higher level.
Переглянувши всі п'ятнадцять повідомлень, вона виявила, що лише два з них були вище рівня трьохсот. Дивно, але вона не помітила особливої різниці в цих боях, лише постфактум зрозуміла, що вони були на вищому рівні.
She’d assumed Class evolutions might happen at that level, but monsters were different. Perhaps they didn’t evolve, or perhaps it just didn’t make a big difference. They were mostly thoughtless undead, after all. The main thing that they retained from life, it seemed, was their capacity to fight.
