A lot had happened since then. The Praetorians in the very same dungeon, Salia, the Shadow’s Hand, Trian, Edwin, Eve. And now she was here, facing the machine that felt the very same as the last one of them she’d fought.
З того часу багато чого сталося. Преторіанці в тому ж підземеллі, Салія, Тіньова Рука, Тріан, Едвін, Єва. І тепер вона була тут, обличчям до машини, яка відчувала себе так само, як і остання з них, з якою вона боролася.
But she wasn’t the same anymore. She let the memories flow through her, the fear that she’d felt, the grief, the anger. She let it all come and pass.
Але вона вже не була та. Вона пропустила через себе спогади, страх, який вона відчувала, горе, гнів. Вона дозволила всьому цьому прийти і пройти.
Ilea breathed in deep and exhaled, raising her arms in a mixture of her Azarinth Fighting style and her kickboxing muscle memory. She watched the machine take its next step, then charged.
Ілея глибоко вдихнула і видихнула, піднявши руки в суміші свого стилю Азаринтського бою та м'язової пам'яті кікбоксингу. Вона спостерігала, як машина робить наступний крок, а потім заряджалася.
SIXTY-FOUR
ШІСТДЕСЯТ ЧОТИРИ
Helping Out Strangers
Допомагати незнайомцям
Ilea fought the Centurion, getting back into the same flow she’d had with the Guardians and then the Knights of Tremor. She fought until she felt its mana gather and she knew the Centurion was about to detonate.
Ілея билася з Центуріоном, повернувшись до того ж потоку, який вона мала з Вартовими, а потім з Лицарями Тремтіння. Вона билася до тих пір, поки не відчула, що його мана збирається, і вона знала, що Центуріон ось-ось вибухне.
As it tried to grab her with its arms, she blinked behind it and continued her assault, spreading ash around the two of them and building wall upon wall of it. She focused each hit on the Centurion’s center, where white light started to form. Blinking away at the last moment, she closed the dome of ash she’d formed and crossed her arms.
Коли він намагався схопити її руками, вона кліпнула очима позаду нього і продовжила напад, розсипаючи попіл навколо них обох і будуючи стіну за стіною. Кожен удар вона зосереджувала на центрі Центуріона, де почало утворюватися біле світло. Моргнувши в останню мить, вона закрила купол попелу, який утворила, і схрестила руки.
The blast ripped through her ash and into her Veil, scorching the floor and ceiling as bits of rock and metal flew past her, some into her Veil. Finally, she relaxed again. The last time she’d faced a Centurion, she’d been left closer to death than ever before. Granted, the explosion had happened a lot closer that time.
Вибухова хвиля розірвала її попіл і потрапила в її Вуаль, обпаливши підлогу і стелю, коли шматки каменю і металу пролетіли повз неї, деякі в її Вуаль. Нарешті вона знову розслабилася. Востаннє, коли вона зіткнулася з Центуріоном, вона залишилася ближчою до смерті, ніж будь-коли раніше. Щоправда, цього разу вибух стався набагато ближче.
Moving her Veil, metal splinters and pieces of stone fell to the ground. Ilea noted shrapnel had dug into the ceiling and stone benches, one table nearly split by what looked like a part of the Centurion’s arm.
Зрушивши з місця її Вуаль, на землю впали металеві осколки та шматки каміння. Ілея помітила, що осколки вп'ялися в стелю та кам'яні лави, один стіл ледь не розколотий чимось, схожим на частину руки Центуріона.
The first one, she thought, wondering what kind of machines were lurking in this dungeon. If there were Praetorians, would she be able to face them? Would she have to train up first? Either way, she felt like the path was clear now. All she had to do was walk it.
Перший, подумала вона, дивуючись, що за машини ховаються в цьому підземеллі. Якби існували преторіанці, чи змогла б вона протистояти їм? Чи доведеться їй спочатку тренуватися? Так чи інакше, вона відчувала, що тепер шлях вільний. Все, що їй потрібно було зробити, це пройтися по ньому.
‘ding’ You have defeated [Taleen Centurion – level 310] – For defeating an enemy forty or more levels above your own, bonus experience is granted.
'ding' Ви перемогли [Taleen Centurion – 310 рівень] – За перемогу над ворогом на сорок і більше рівнів вище вашого власного, надається бонусний досвід.
‘ding’ Inheritor of Eternal Ash has reached level 257 – Five stat points awarded
Спадкоємець Вічного Попелу досяг 257-го рівня – Нараховано п'ять очок характеристик
“Big boom,” Terok commented, appearing next to her. “Sounded intense. Taleen Centurion, eh? Heard of them, but aren’t they rather uncommon?”
— Великий бум, — прокоментував Терок, з'явившись поруч із нею. "Звучало напружено. Талін Центуріон, еге ж? Чули про них, але чи не є вони чимось незвичайним?
Ilea shrugged. “Good luck, maybe.”
Ілея знизала плечима. — Хай щастить, може.
“Good luck?” Terok asked before he laughed.
— Щастить? — спитав Терок, перш ніж засміятися.
She grunted, looking around the room.
— буркнула вона, озираючись по кімнаті.
