"Завтра я подбаю про це. Можливо, я зможу дістати вам щось менш небезпечне, хоча ця річ не здавалася такою надзвичайною..."
Oh, it’s pretty harmless. Especially if I’m using it. It’s not like I have a skill for the thing.
О, це досить нешкідливо. Особливо, якщо я ним користуюся. Це не означає, що я маю навички до цієї речі.
Indra soon left, and Ilea started meditating with all her buffs applied, trying to grasp the extent of her new sphere ability and implementing her heat vision. She used her Flame spell to create sources of heat while using different ways to look at it. Her heat vision even leveled once, and she got much better at grasping the heightened senses from her sphere.
Невдовзі Індра пішов, а Ілея почала медитувати з усіма прикладами, намагаючись осягнути масштаби своїх нових сферичних здібностей і реалізувати своє теплове бачення. Вона використовувала своє заклинання Полум'я, щоб створити джерела тепла, використовуючи різні способи дивитися на нього. Її гарячий зір навіть одного разу вирівнявся, і вона стала набагато краще схоплювати загострені почуття зі своєї сфери.
After that, she wanted to go check on what was happening in the common room but found that two level 80 undead had been placed at the entrance to her room. They were both fairly decomposed, so it was difficult to ascertain what they had looked like in life. One of them held up a notice for her to read.
Після цього вона хотіла піти перевірити, що відбувається в загальній кімнаті, але виявила, що біля входу в її кімнату розмістили дві нежить 80 рівня. Вони обидва були досить розкладені, тому було важко встановити, як вони виглядали в житті. Один з них простягнув їй пам'ятку, щоб вона прочитала.
Ilea. These two will see that you do not enter any forbidden rooms or try to leave. They will warn you with a grunt before attacking. I do hope you can agree to those terms. Do find me on the third room to the left one floor down if you wish to negotiate the conditions. - Indra.
Клубова кишка. Ці двоє побачать, що ви не заходите в заборонені кімнати і не намагаєтеся вийти. Вони попередять вас бурчанням перед нападом. Я дуже сподіваюся, що ви погодитеся на ці умови. Знайдіть мене в третій кімнаті ліворуч поверхом нижче, якщо хочете домовитися про умови. -Індра.
She nodded to herself after reading the note and made her way toward the common room, her undead guards shambling along behind her. The guards outside the common room let her pass, and her undead followed her inside. She waved her hand in front of them and poked them in their rotten faces.
Прочитавши записку, вона кивнула сама собі і попрямувала до загальної кімнати, а за нею нишпорили охоронці нежиті. Охоронці біля загальної кімнати пропустили її, а її нежить пішла за нею всередину. Вона махнула перед ними рукою і тицьнула їм у гнилі обличчя.
“No reaction, hmm?” She looked around. “Damn, Walter isn’t here…”
— Ніякої реакції, гм? Вона озирнулася. — Чорт забирай, Волтера тут нема...
Placing a couple of copper coins on the counter, she helped herself to a pint and walked back out of the bar with her mug in hand. Looking behind her, she read the letters above the entrance.
Поклавши на прилавок пару мідних монет, вона допомогла собі випити пінту і вийшла з бару з кухлем у руці. Озирнувшись назад, вона прочитала листи над входом.
‘Vultures Den’… original, aren’t we?
«Лігво стерв'ятників»... Оригінально, чи не так?
Walking around the cave system, she was stopped from entering some of the rooms by her guardians and found little of interest in the ones she could. I do like the common room, but this place is pretty boring overall…
Прогулюючись по печерній системі, її охоронці не пустили її в деякі кімнати, і вона не знайшла особливого інтересу в тих, які вона могла. Мені подобається загальна кімната, але в цілому це місце досить нудне...
She walked on, occasionally trying to trip her followers up. After the third fall, that also got boring.
Вона йшла далі, час від часу намагаючись збити з пантелику своїх підписників. Після третього падіння це теж набридло.
They’re reeeeally dull pets. I’d rather have a baby dragon or something. Not a fae though, those are always so bloody fucking annoying in every piece of fiction I read…
Це дуже нудні домашні тварини. Я б хотіла мати дитинча дракона чи щось таке. Хоча це не фея, вони завжди такі криваві, чортові дратують у кожному художньому творі, який я читаю...
Entering another big room, Ilea found someone she hadn’t met before. She had red hair and looked to be in her thirties. She had a beautiful black dress on and was chanting something from the book she held in front of her.
Увійшовши до іншої великої кімнати, Ілея знайшла людину, з якою раніше не зустрічалася. У неї було руде волосся, і на вигляд їй було за тридцять. На ній була гарна чорна сукня, і вона співала щось із книги, яку тримала перед собою.
A very revealing dress too…
Дуже відверта сукня теж...
