Undefined, хм. Займатися зараз здається безглуздим. Я хочу якнайшвидше перевірити Салію. Вона думала, що робити, поки ельф оглядав навколишнє середовище. Його магія сліпила в очах Магічного Сприйняття, і він, здавалося, не бачив її сфери.
Then the elf sniffed the air, and it looked directly at her.
Тоді ельф понюхав повітря, і воно подивилося прямо на неї.
“Found you, human.”
— Знайшов тебе, людино.
Its voice sounded like a loud whisper, but this time Ilea heard it quite normally. The pressure in its obviously magic-infused voice did nothing to her.
Його голос звучав як гучний шепіт, але цього разу Ілея почула його цілком нормально. Тиск у його явно магічному голосі їй нічого не зробив.
Ilea blinked to a tall pine tree thirty meters away, staying at an angle where the elf wouldn’t see her. An explosion of fire rocked the earth where she had just been standing, but she kept on blinking to the next tree and then the next.
Ілея моргнула до високої сосни метрів за тридцять, тримаючись під кутом, щоб ельф її не побачив. Вибух вогню сколихнув землю, де вона щойно стояла, але вона продовжувала кліпати очима до наступного дерева, а потім до наступного.
The explosions continued behind her, though as she moved, they went further and further away. Looking to her left, she saw a small lake, frozen over and covered by snow.
Вибухи продовжувалися позаду неї, хоча, рухаючись, вони йшли все далі й далі. Подивившись ліворуч, вона побачила невелике озеро, замерзло і вкрите снігом.
Then she heard the crash and boom of another elf arriving. Another five blinks later, she looked back and saw the ice elf and the fire elf fighting on the lake.
Потім вона почула гуркіт і гуркіт іншого ельфа, що прибув. Ще через п'ять моргань вона озирнулася назад і побачила, що крижаний ельф і вогняний ельф б'ються на озері.
They both teleported around while magic came and went, sending explosions and shards of ice through the lake and the trees beyond. Both of them were flying yet had no wings, and both of them were also wielding the strongest magic of their respective element Ilea had seen so far.
Вони обоє телепортувалися, поки магія з'являлася і зникала, посилаючи вибухи та уламки льоду через озеро та дерева за його межами. Обидва вони літали, але не мали крил, і обидва вони також володіли найсильнішою магією своєї стихії, яку Ілея бачила досі.
Contrary to what she had seen men do, these two would engage in close-combat battles, teleporting close and using powerful magic at point-blank range, often risking injuring themselves with their own attacks. They likely have massive resistance to the element they’re wielding…
На відміну від того, що вона бачила, як роблять чоловіки, ці двоє вступали в ближні бої, телепортуючись зблизька і використовуючи потужну магію в упор, часто ризикуючи поранити себе власними атаками. Вони, ймовірно, мають величезний опір стихії, якою вони володіють...
She turned around and continued to blink, regulating the heat in her body so that she would blend into the environment as best she could. She soon took a sharp turn to the right and kept blinking through the forest while staying airborne. No trace would be left behind except her smell, which would be left wherever she appeared between her blinks, but she couldn’t really do anything about that right now.
Вона розвернулася і продовжувала кліпати, регулюючи тепло у своєму тілі, щоб якнайкраще злитися з навколишнім середовищем. Незабаром вона різко повернула праворуч і продовжувала блимати лісом, залишаючись у повітрі. Від неї не залишиться й сліду, крім її запаху, який залишиться скрізь, де б вона не з'явилася, але зараз вона нічого не могла з цим вдіяти.
She hoped the elves wouldn’t see her blink usage or her sphere. From the distance she had looked at the fight from, Ilea could only see magic when highly volatile spells were being used. Let’s hope they have similar limitations to their Magic Perception…
Вона сподівалася, що ельфи не побачать її моргання або її сфери. Здалеку, з якої вона дивилася на бій, Ілея бачила магію лише тоді, коли використовувалися дуже мінливі заклинання. Будемо сподіватися, що вони мають схожі обмеження з їхнім магічним сприйняттям...
Twenty minutes of constant blinking later, Ilea finally stopped at a tree to meditate. She still had plenty of mana, but should she be forced to engage one of them, she wanted to be topped up. The explosions had stopped a while ago, though Ilea was sure she would still hear them despite the distance she had come so far. One of them won, and the lack of explosions following my trail tells me it was the ice mage…
