Дейл навчив її більше довіряти своїм навичкам, дозволяти їм направляти її. Можливо, це було схоже. Однак вона відмовилася використовувати своє вміння, лежачи в попелі, тому її тлумачення могло бути неправильним. Попіл все ще кружляв, і в міру того, як Ілея піднімала все більше і більше стихії, вона зрозуміла, як багато всього було навколо неї.
The trees bent under the sheer weight of it all, and the snow was gray instead of white all around her, farther than her Sphere could perceive. In the midst of the gray vortex was Ilea, standing steadily as she ignored the small bleeding cuts on her body. In her hand was a small black swirling sphere of ash. More and more of the surrounding element joined the small sphere as it got darker and darker, its form solidifying more and more.
Дерева зігнулися під величезною вагою всього цього, і сніг навколо неї був сірий, а не білий, далі, ніж могла сприйняти її Сфера. Посеред сірого вихору стояла Ілея, яка стояла непорушно, не звертаючи уваги на маленькі кровоточиві порізи на своєму тілі. В її руці була маленька чорна закручена куля з попелу. Все більше і більше навколишньої стихії приєднувалося до маленької сфери в міру того, як вона ставала все темнішою і темнішою, її форма все більше і більше застигала.
She didn’t force it to become more dense, more solid. It felt as if she was simply asking it to do so. The feel of her manipulation changed from something rational and forceful to something more passionate and trusting. She felt as if the ash itself was a friend to her now. The thought was a little embarrassing, even childlike, but it was the best way she could describe the feeling.
Вона не змушувала його ставати більш щільним, більш твердим. Здавалося, що вона просто просить його про це. Відчуття від її маніпуляцій змінилося з чогось раціонального та сильного на щось більш пристрасне та довірливе. Їй здавалося, що сам попіл тепер для неї друг. Ця думка була трохи бентежною, навіть дитячою, але це був найкращий спосіб описати це почуття.
The sphere in her hand was solid by now and could be easily mistaken for a black pearl or ammunition for a rifle. Though it was around five centimeters in diameter, so it would have to be quite a rifle. She let the sphere become as small as possible before she opened a tunnel in the vortex around her, letting the little ball flash forward.
Сфера в її руці вже була твердою, і її можна було легко прийняти за чорну перлину або патрони до гвинтівки. Хоча він був близько п'яти сантиметрів у діаметрі, тому це мала бути справжня гвинтівка. Вона дозволила сфері стати якомога меншою, перш ніж відкрила тунель у вихорі навколо себе, дозволивши маленькій кульці пролетіти вперед.
She watched on with full attention and interest as the ball smashed into a tree with a thud. The vortex of ash around her continued to swirl as she walked forward, moving with her, keeping her in the eye of the storm. The sphere was stuck in the tree, at least ten centimeters deep and, to her surprise, still solid.
Вона з усією увагою та інтересом спостерігала за тим, як м'яч з гуркотом врізався в дерево. Вихор попелу навколо неї продовжував кружляти, коли вона йшла вперед, рухаючись разом з нею, тримаючи її в епіцентрі бурі. Сфера застрягла в дереві, глибиною не менше десяти сантиметрів і, на її подив, все ще тверда.
That would easily be enough to kill a small animal or an unarmored low-level human. And it was a ranged attack that used nothing but mana. No ammunition and no additional tools to fire them, like with her bow. But she needed time to summon it, draw it, and shoot it.
Цього було б достатньо, щоб убити маленьку тварину або неброньовану людину низького рівня. І це була далека атака, в якій не використовувалося нічого, крім мани. Ні боєприпасів, ні додаткових інструментів, щоб стріляти з них, як з лука. Але їй потрібен був час, щоб викликати його, намалювати і застрелити.
Now it was simply a learning process to become able to use her ash in the midst of battle. She’d try it in a bout as soon as she could. For now, Ilea felt she could advance her elemental control – or rather, cooperation – quite a bit more, even though the skill wouldn’t level again, at least until she could advance it to the third stage. Checking for third-tier options left her with the expected result. None were ready to be advanced. Not quite yet.
Тепер це був просто навчальний процес, щоб стати здатним використовувати свій попіл у розпал битви. Вона спробувала б це в поєдинку, як тільки змогла. На даний момент Ілея відчувала, що може просунути свій елементарний контроль – або, точніше, співпрацю – трохи більше, навіть якщо навичка не буде підвищуватися знову, принаймні до тих пір, поки вона не зможе просунути її до третього ступеня. Перевірка варіантів третього ешелону залишила її з очікуваним результатом. Ніхто з них не був готовий до наступу. Ще не зовсім.
