– Как такое возможно? Если бы не этот сон, я бы ничего не знала об этой шкатулке и мы бы не прочли эти письма. Булка, как такое могло произойти?
Булка задумчиво покачал головой:
– Не знаю, Агнес. Правда не знаю. Давай дочитаем письмо до конца. Возможно, всему найдется какое-то объяснение.
Агнес опять опустила взгляд на витиеватые буквы.
Агнес подняла глаза и испуганно посмотрела на Булку. Булка уставился на нее круглыми от удивления глазами.
– Я уже ничего не понимаю, – сказал он. – Это прямо какой-то детектив. Хотя и без детективов. Это письмо адресовано тебе? Ты наследница?
– Не знаю… Откуда мне знать? – прошептала Агнес.
Внизу открыли входную дверь.
– Агнес, ку-ку! – послышался мамин голос. – Я уже пришла! Ты дома?
– Мы здесь, на кухне, – ответила Агнес, не отрывая взгляда от Булки. – Иди сюда, мы тебя хотим кое о чем спросить.
– Вы? – повторила мама из прихожей.
– Да, у нас Булка, – ответила Агнес.
– Подождите минутку, сейчас приду.
Мама присела в кухне на стул и стала расшнуровывать кроссовки.
– Какой был чудесный праздник! – вздохнула она, но затем увидела серьезные лица детей. – Так о чем вы хотели спросить?
– Мама, – начала Агнес, – я правильно помню, что бабушку, то есть твою маму, звали Маркеттой Агнес?
– Да, – кивнула мама. – Поэтому и тебя назвали Агнес, как я тебе уже много раз рассказывала.
– А когда бабушка родилась?
Мама рассмеялась:
– Это немного необычная история. День рождения бабушки отмечали четвертого августа, она родилась в тридцать восьмом году. Но когда она умерла, в церковных книгах нашли только написанную от руки записку, в которой было указано, что ее дата рождения – второе августа.
– Мой день рождения! – воскликнула Агнес.
– Я думаю, что это был неофициальный документ. Вероятно, это какая-то ошибочная запись, поскольку официального свидетельства о рождении не нашли. В прежние времена компьютеров не было, и случались ошибки.
Мама стянула кроссовки с ног. Агнес и Булка побледнели и переглянулись.
– Что у вас там на уме, расскажите уже! – попросила мама.
– Мама, еще один вопрос. У бабушки были братья или сестры? – нерешительно спросила Агнес.
Мама казалась удивленной, но затем покачала головой:
