«Что-нибудь еще вы хотели бы увидеть?»
«Где профессиональные записи доктора Девейна — истории болезни пациентов и тому подобное?»
«Все, чего здесь нет, будет в ее офисе в кампусе».
«Я это уже проходил, и никаких карт пациентов не существует».
«Тогда я не знаю, что вам сказать».
«У нее был личный кабинет?»
"Нет."
«Она принимала здесь пациентов?»
"Нет."
«Она вообще принимала пациентов?»
«Она никогда не обсуждала свою работу».
«Я не говорю о подробностях, профессор Сикрест. Просто если она видела пациентов».
«Если она и говорила, то никогда об этом не упоминала. Мы не говорили о нашей работе.
Только… научные вопросы».
Сикрест дотронулся до своей татуировки.
«Флот?» — спросил Майло.
«Береговая охрана», — улыбнулся Сикрест. «Момент недальновидности».
«Где вы служили?»
«У острова Каталина. Скорее отпуск, вынужден признать».
«Так вы из Калифорнии?»
«Вырос прямо здесь. В этом доме. Студент. Мой отец был профессором химии».
«А у Хоуп?»
«Родители Хоуп уже умерли. Как и мои. Ни у кого из нас не было братьев и сестер. Полагаю, я — единственное, что осталось от обеих семей».
Я знал, о чем думал Майло: единственный наследник.
«Что сделал ее отец?» — спросил он.
«Он был моряком. Торговым флотом. Он умер, когда Хоуп была совсем маленькой. Она мало говорила о нем».
«А ее мать?»
«Ее мать работала в ресторане». Сикрест направился к двери.
«Как я уже сказал первым детективам, она тоже умерла, а у Хоуп не было других родственников».
Майло сказал: «Довольно мастерство».
«Что такое?»
«Разделение профессиональной жизни. Разделение вещей в целом».
Сикрест облизнул губы. «Вовсе нет. На самом деле, совсем наоборот».
«Это было легко?»
«Конечно. Потому что мы уважали друг друга». Открыв дверь, он протянул руку наружу.
«Теплая ночь», — сказал он. «Ночь, когда это произошло, была намного прохладнее».
Майло проехал по бульвару Уилшир через коридор высотных зданий
Кондоминиумы, которые стали визитной карточкой Лос-Анджелеса в сторону Парк-авеню.
«Диагноз?» — спросил он.
«Он не мистер Уормс, но у него есть причины для депрессии. Он может что-то скрывать или действительно многого не знать. Итог: ничего сногсшибательного».
«А мистер Локинг?»
«Кольцо с черепом было милым. Сначала я задумался об отношениях между ним и Сикрестом, а затем — между ним и Хоуп».
«Он и Сикрест? Почему?»
«Запирание автомобиля казалось чем-то очень личным, хотя объяснение Сикреста о бартере могло бы это скрыть. Кроме того, Сикрест, похоже, задерживал нас, а когда это произошло, он позвонил наверх и сказал, что полиция уже здесь. Это могло быть его способом предупредить Запирание. Дать ему время одеться? Все это — чистые предположения».
«Ладно… почему «Локинг и Надежда»?»
«Вы все время думали, что у нее роман на стороне. Большинство романов начинаются на работе, а Локинг был тем парнем, с которым она работала. А после замужества с кем-то вроде Сикреста она, возможно, была готова к небольшому волнению».
«Черная кожа и кольцо с черепом», — сказал он, барабаня по рулю и направляясь в Вествуд-Виллидж. Как и многое другое в Лос-Анджелесе, район был интеллектуально деградирован, книжные магазины моих студенческих дней уступили место игровым залам, гиробордам и франшизам по сборке латте.
«Что мне показалось интересным, — сказал он, — так это то, как Сикрест предположил, что убийство можно списать на книгу. Настаивая на том, что это не имеет никакого отношения к ее академической жизни. Что дистанцирует это от него.
Я видел, как убийцы, которые считают себя умными, делали это — выдавали альтернативные сценарии. Так они могли выглядеть полезными, думая, что уводят нас от себя. И эта собака. Кто лучше подсунет ей большой хороший стейк, приправленный бог знает чем. И теперь он ее выдал.
«Избавляюсь от напоминаний».
Он издал отвратительный звук и ослабил галстук. «Локинг и Хоуп, Локинг и Сикрест. Думаю, я воспользуюсь некоторыми из своих гомосексуальных контактов . Возможно, лейтенант был прав, и я идеальный парень для этого дела».
«Интересно», сказал я, «почему Локингу потребовалось так много времени, чтобы получить свои данные. Надежда умерла три месяца назад. Это много времени, когда
Вы работаете над диссертацией. С другой стороны, Локинг не нашел нового руководителя, так что, возможно, ему трудно смириться со смертью Хоуп. Может, потому что у них было больше дел, чем просто отношения студента и преподавателя. Или он просто ленивый парень, который не торопится заканчивать. Это видно по аспирантуре. Хотя его отношения с Кеннетом Штормом были совсем не мягкими.
«Что вы думаете о том, что Хоуп назначила в комитет своего собственного ученика-призера?»
«Набор присяжных. Она могла бы оправдать это во имя эффективности. Сикрест сказала, что не доверяет организациям, и все остальное говорит нам, что она не очень-то умела работать в команде».
«Вот почему мне интересно познакомиться с людьми, с которыми она работала.
Адвокат Бароне все еще игнорирует меня, но доктор Крувик оставил сообщение, что он увидит меня ненадолго в десять тридцать завтра утром. Хочешь приехать, вывести его из себя?
"Конечно."