Она покачала головой. «Я была глупой, я бы заняла оборонительную позицию и накричала на него. «Что, черт возьми, это доказывает, мистер Лига плюща? Я та, кто поддерживает эту семью финансово и на деле. Я делаю все!» А он просто сидел там, стучал ногтем по кружкам, потом вставал, брал их обратно в свой кабинет и запирался там на несколько часов».
Судя по тому, как она взбежала по лестнице, она была спортивного телосложения, но гнев лишил ее дыхания, и теперь она задыхалась.
Я спросил: «Хотите чего-нибудь выпить?»
«Нет, спасибо. Наверное, я просто съехал с катушек, да? Но я ничего не могу с собой поделать, доктор. Вы спрашивали обо мне, и я хочу быть честным. Он причина того, что мы в этой ситуации. Он, вероятно, производил впечатление очень хорошего парня. Скромный, черт возьми, приятный. Это его игра. Притворяется Джо Аредна, а потом использует на мне Пррринстона, когда ему это нужно. Удостоверяется, что никто больше не видит, какой он придурок из Лиги Плюща, — о, черт, вот я снова».
«Нет проблем», — сказал я. «Я здесь, чтобы учиться».
«Вы? Я очень надеюсь на это». Она наклонилась вперед. «Я не собираюсь оскорблять ваш интеллект, говоря, что это все он, я знаю, что для танго нужны двое. Но, честно говоря, доктор Делавэр, я действительно верю, что это в основном он».
Она откинулась назад. «Хотя иногда я чувствую, что мне платят».
"За что?"
«Что я сделал с Джуди. Мы учились в аспирантуре. Университет Индианы, диетология, она была на год старше меня, и мы подружились».
Она сжала губы. Медленно отпустила их. «И как я ей отплатила? Разрушив ее брак. Иногда я оправдываю это тем, что сделала ей одолжение, но в то время я нисколько не думала о ней, только о себе. Я переживала трудный период, но это не оправдание».
«Какого рода трудная полоса?»
«Мой первый брак рухнул и сгорел, потому что Клифф — мой возлюбленный из колледжа, он был студентом юридического факультета в Индиане — Клифф изменял мне беззастенчиво и почти лишил меня чувства собственного достоинства. Но это не оправдание для того, чтобы делать то же самое с Джуди. Я была стервой, разрушающей дома, и иногда я не могу не думать, что Бог отплачивает мне тем же».
Еще больше пыхтения. «Не то чтобы я был религиозным. Хотел бы я быть религиозным, это было бы утешительно».
Она немного поплакала, приняла предложенную мной салфетку с печальным кивком. «Спасибо, сэр. Если вы не возражаете, я бы выпила воды. Или диетической колы, чего-нибудь с пузырьками, что угодно».
Я пошла на кухню и принесла банку «Пеллегрино».
Она сказала: «Маленькие итальянские пузырьки. Я впервые выпила это в Риме, во время поездки с родителями. Там все вкуснее».
Три глотка спустя, она поискала место, куда поставить банку, заметила агатовые подставки, которые я держу на боковом столике. Иногда люди не беспокоятся, и это часть оценки.
«Вот таково мое грязное прошлое», — сказала она. «Я изменила Джуди с Коном и забеременела — вот что важно. Кон хотел, чтобы я прервала беременность, я сказала, что нет. Я могу больше не ходить на мессу, но я такая уж католичка. К тому же, я чувствовала себя хорошо. Родить ребенка. Филомена была желанной с самого первого дня. У меня было предчувствие, что этот ребенок будет
важная часть моей жизни. И она есть. Ничто другое не имеет значения, кроме ее счастья, Доктор. Ничто. ”
Я спросил: «Как Кон отреагировал на ваш отказ?»
Она вздохнула. «Я бы хотела сказать, что он придал этому большое значение, но он этого не сделал, он просто бросил это. Как будто это изначально не было важным.
Это его стиль. Он перенес его и на беременность. Минимизация. Он не стал бы участвовать ни в какой дородовой программе».
«Как он относился к ребенку?»
Она улыбнулась. «Думаю, мне нужно быть честной. Ты кажешься парнем, который может понять, когда кто-то нечестен. Он был порядочным. Никогда не менял ни одного подгузника, но, похоже, она ему нравилась».
«Казалось».
«Ладно, она ему понравилась», — сказала Тони Макманус. «Порер сказал мне сделать Кона каким-то огром, но Порер идиот, и я не собираюсь этого делать.
Был ли Кон когда-нибудь заботливым отцом? Не совсем. В его мире все крутится вокруг него.
Но когда он с Филоменой, они веселятся. Он позволяет ей заниматься своими делами, никогда не теряет терпения. Не то чтобы она испытывала его терпение. Или мое.
Она очень легкий в общении ребенок, милая, милая малышка, мне повезло.
Все, чего я хочу, это чтобы у нее была стабильность, доктор Делавэр. Чего Кон не может обеспечить. Он цыган, не может удержаться на работе, переезжает из кампуса в кампус, занимая низкооплачиваемые должности лектора. Не потому, что он глупый, совсем наоборот.
Я пришел к выводу, что ему не нужна стабильность. Поэтому он неизбежно облажается».
«На работе?»
Подчеркнутый кивок.
"Как же так?"
«Хронические прогулы, неоценивание работ, невнимательность в ответах на электронную почту. А когда его вызывают, он начинает вести себя как «я выше всего этого».