Я сказал: «Недвижимость, недвижимость и недвижимость».
«Полагаю, так... он производит на меня впечатление одного из тех детей, над которыми издевались в школе, а теперь одна из популярных девушек наконец-то обратила на него внимание. Но женитьба на ней все равно кажется безумно безрассудной, Алекс. Все эти деньги? Так что, возможно, он провел какое-то исследование, ему не понравилось то, что он узнал, и он решил прекратить отношения, не оставив ей возможности уйти с его деньгами».
«В любом случае, — сказал я, — это снова переводит фокус на Мигин как на главную цель».
«Джио был сопутствующим ущербом».
«Я бы на это поставил».
«Так куда же мне с этим пойти?»
«Я бы поговорил с людьми, которые видели ее каждый день».
«Горничные».
«Эта прислуга видит и слышит всякие вещи. И некоторые работодатели доверяют им. Одна в большом доме, даже женщина, сбежавшая от своего прошлого, могла бы раскрыться. Я только что видела Ирму Руис, и она определенно нервничала».
«Сделаю ее своей целью», — сказал Майло. «Пошли».
OceanofPDF.com
ГЛАВА
22
Звонок в поместье Марча вызвал тишину. То же самое во второй раз. Третий, четвертый и пятый.
Я сказал: «Конфиденциальность — высшая роскошь».
Майло сказал: «Самая большая головная боль для искателя истины».
Он ткнул еще два раза. Никакого ответа. «Она была нервной, да? Может, на то была веская причина, поэтому она ушла». Еще один толчок. Ничего. «А как насчет другой — Аделиты? Они обе вырубились?»
«Страх может быть заразным».
«Если они боятся парня с ресурсами Марча, то прятаться долго не получится». Он заглянул через штакетник у ворот. «Что теперь?»
«Вы можете попробовать поговорить с ним», — сказал я. «Посмотрите, как он отреагирует на отсутствие своих сотрудников».
«Если он тот, кого они боятся, я дам ему знать».
«Как вы сказали, если он захочет их найти, прятаться от него будет бесполезно.
И если вы дадите ему знать, что вы знаете об его отсутствии, это может ему помочь».
Он подумал об этом. Нажал кнопку еще раз. Выругался и выдернул телефон.
—
Даг Марч спросил: «Что?»
«Как дела, сэр?»
«Ты звонишь не потому, что заботишься обо мне. Чего ты хочешь?»
«Тебя нет в городе».
«Колумбус, Огайо», — сказал Марч. «Если хотите знать. Отель LeVeque, хотите узнать номер моей комнаты? Мой заказ завтрака в номер?»
«В этом нет необходимости, сэр».
«Тогда зачем об этом говорить?»
«Извините, если я вас раздражаю, мистер Марч. Я расследую убийство вашей жены».
«Есть ли какой-нибудь прогресс в этом вопросе?»
«Ничего драматичного».
Даг Марч сказал: «Другими словами, у вас ничего нет. Ну, это не изменится от разговора со мной. Я рассказал вам все, что знаю о своей жене, а это, по-видимому, очень мало. В конечном счете, мое невежество — это моя собственная вина. Моя комплексная проверка недвижимости намного лучше, чем мое исследование о ней. Которое было ничем».
Продолжительный, хриплый смех. Звуковой эффект, который можно услышать в доме с привидениями на карнавале.
Марч сказал: «Мое невежество ее вполне устраивало, по понятным причинам.
Оглядываясь назад, она поощряла это. Несколько раз, когда я поднимал прошлое, ее семью, она отвлекала меня. Становясь, как говорила моя мама, кошачьим».
Майло сказал: «Я позвонил, потому что хотел поговорить с вашими домработницами.
Я здесь, перед вашим домом, но никто из них не отвечает на кнопку ворот».
Удар.
Даг Марч сказал: «Без кого-либо рядом они, вероятно, бездельничают. Насколько я знаю, они плавают в бассейне. Подождите».
Прошло полминуты, прежде чем он снова заговорил. «Я пробовал их мобильные телефоны, тоже не могу дозвониться. Может, они куда-то пошли, чтобы набить себе рот.
Хотя у нас для них всегда достаточно еды».
Майло сказал: «Не могли бы вы дать мне эти цифры, пожалуйста?»
«Подожди. Вот. Первый для старой — Ирмы. Второй — ее племянницы, не помню ее имени». Он зачитал цифры.
«Спасибо. У вас есть их домашние адреса?»
«Зачем мне это? Они живут с нами», — сказал Марч.
«Вы их наняли...»
« Она их наняла. Одно из ее немногих домашних достижений, я не заморачиваюсь с глупостями. Ладно? Могу я заняться делами?»
Майло сказал: «Я должен спросить: ты о чем-нибудь подумал с тех пор, как мы говорили в последний раз?»
«Я думал о многих вещах», — сказал Марч. «Я всегда думаю, мой мозг активен. Но ничего из этого не было о ней. Чем меньше я думаю о ней, тем лучше».
"Хорошо."
«Я кажусь рассерженным, лейтенант? Конечно. Чем больше я думал о том, что она сделала, как она выставила меня идиотом, тем больше я злился. В какой-то момент мне придется рассказать родителям, и это будет не очень приятно».
«Они не одобряли Мигин».
«Ха. Они предупреждали меня о ней, говорили, что она слишком милая. Говорили, что та, кто избегает говорить о своем прошлом, что-то скрывает. И угадайте, кто был прав? Мне не нравится вкус вороны, лейтенант».
Майло спросил: «А кто это делает?»