Ангел с черным крылом полностью

Это огромное здание не было похоже ни на один из домов, в которых когда-либо жила Уна. И уж точно ни на одно из мест ее обитания после смерти матери. Плотные бархатные портьеры и добротная деревянная мебель с плюшевой обивкой приглушали доносившиеся с улицы звуки. Фойе и кабинет были обставлены очень аккуратно и уютно, но без излишеств, которые Уна часто видела через окна так называемых «лучших домов» города. Даже дом Клэр – хоть и был довольно маленький – был напичкан всякими разноцветными салфеточками, обшитыми кружевами подушечками и блестящими безделушками.

Нельзя сказать, чтобы вся эта роскошь очень нравилась Уне. Она не восторгалась ни домом Клэр, ни особняками на Улице Миллионеров. Естественно, она не могла не замечать позолоченных каминных часов и мраморных напольных ваз. Но она смотрела на них не завистливо, а оценивающе. Сколько она смогла бы выторговать за вон ту золоченую статуэтку? А за те павлиньи перья? А за ту хрустальную вазу?

Здесь, в спальном корпусе – или «доме сестричек милосердия», как ласково называла его миссис Бьюкенен, – убранство было намного скромнее. Конечно, все было не так аскетично, как в благотворительной Миссии или в Доме промышленности, но и не роскошно. Тем не менее, обчистив это заведение, Уна выручила бы кругленькую сумму. Но она здесь не для этого. Дейдре и подобные ей недалекие воровки не смогли бы устоять перед красивыми картинами, украшавшими стены школы, латунными торшерами и изящными фарфоровыми сервизами. А уж в комнатах учениц они бы могли еще лучше поживиться. Но только не Уна. Ведь у нее другие, далеко идущие планы. К тому же это было бы нарушением правила номер десять: воруй у тех, с кем живешь, только если они обокрали тебя первыми.

Миссис Бьюкенен провела Уну по первому этажу. Почти все будущие соученицы Уны прибыли накануне и сейчас устраивались в своих комнатах. Вот почему коридоры такие пустынные. Остальные ученицы были в это время на практике в больнице. Они встретили по дороге нескольких девушек, у которых был выходной. Те из них, кто оторвал взгляд от книги или вязания, приветливо улыбались, но никто из них не проявлял к Уне хоть какого-либо интереса. Ну и прекрасно. Она сюда не подружек искать приехала. Чем меньше ее будут замечать, тем лучше.

За кабинетом была большая столовая для учениц. За ней – небольшая кухня, где можно было выпить стакан молока или перекусить печеньем между основными приемами пищи, а дальше задний двор, где находилась колонка и висели веревки для сушки белья.

– А где туалет? – спросила Уна, ожидая, что миссис Бьюкенен отведет ее в соседний двор с грязным и переполненным общим туалетом для школы и близлежащих домов.

Но миссис Бьюкенен улыбнулась и повела Уну назад. В коридоре она открыла дверь в отдельную небольшую комнату и отступила на пару шагов, чтобы Уна могла заглянуть внутрь. В дальнем углу комнаты на полу был какой-то довольно большой деревянный ящик с закрытой крышкой. За ним вверх шли две трубы, подсоединенные ко второму ящику, расположенному чуть выше. Из угла этого ящика свисала металлическая цепочка с деревянным набалдашником на самом конце. Рядом с этой конструкцией стоял шкафчик с фаянсовой раковиной, а над ним кран.

– Это что такое? – в недоумении спросила Уна.

– Ватерклозет![29] – с легкой улыбкой ответила миссис Бьюкенен.

Уна зашла в комнату, подошла к ящикам и нерешительно приподняла крышку. Она читала о таких туалетах, но видела первый раз в жизни. Под крышкой она увидела еще одну фаянсовую чашу с зияющей дырой, уходящей в пол. Уна как можно скорее закрыла крышку и выбежала из комнаты, пряча нос в рукаве.

– А канализационные газы? – спросила Уна, плотно закрыв дверь и открыв нос. – Ведь от них болеют?

Миссис Бьюкенен лишь махнула рукой.

– Ерунда! Когда на улице холодно, этому ватерклозету цены нет!

Уна криво улыбнулась, но облегченно вздохнула, когда миссис Бьюкенен увела ее подальше от этой комнаты и ядовитых газов.

Дальше миссис Бьюкенен показала ей демонстрационный зал. Это была квадратная комната, раза в два больше, чем та квартира, в которой еще совсем недавно жила Уна. В комнате этой были всевозможные бинты, подкладные судна и пузырьки разнообразных форм и размеров. Потом они пошли в библиотеку. Уна была в ней всего четыре дня назад, но так боялась провалить собеседование, что совершенно не обратила внимания на обстановку. Здесь было много столов и кресел. За ними можно было бы разместить несколько десятков человек. Правда, сейчас тут сидели всего пара-тройка девушек. Книги были аккуратно расставлены по темам и алфавиту, но явно не для украшения, как во многих частных библиотеках. Корешки многих были оборваны и потрепаны. И это были вовсе не только учебники по медицине. Уна заметила имена нескольких авторов, чьи произведения мама читала ей, когда она была совсем маленькой. Уна с удовольствием провела по книгам рукой.

– Можно брать любые книги, – улыбнулась миссис Бьюкенен. – Главное потом вернуть на место.