Как же генерал ошибался, считая супругов негодными для подпольной работы! В течение нескольких лет Соколовский и Бартошевская были одними из самых ценных и результативных агентов теперь уже НКВД. Благодаря их работе полковник Ляпин получил звание генерала и несколько орденов за удачно проведенные операции. И, конечно же, он не собирался возвращать их в Россию. Зачем терять курочку, несущую золотые яйца? Супруги были незаменимы там, во Франции. Тем более обстановка в Европе накалялась, Германия явно готовилась к большой войне.
Генерал Миллер делал ставку на Германию. Он видел в ней единственную силу, способную справиться с большевиками, и решил предложить объединить силы РОВС с немецкой армией. Соколовский доложил о планах Миллера в Москву. РОВС все еще представляло мощную силу, несколько тысяч боевых офицеров, поэтому руководство НКВД решило Миллера убрать. Расчет был на то, что его место займет Соколовский и тогда РОВС перестанет представлять серьезную угрозу для Советов. Разработать операцию поручили новому атташе Советского посольства, присланному на место Ковалева. Если бы Ася знала, какая судьба ждала их прежнего куратора на родине, она бы крепко задумалась, стоит ли так стремиться в Россию. Но ни она, ни Максим Игнатьевич ничего о том не ведали.
Еще не понимая всей ценности доверенных ему агентов, новый куратор поручил похищение генерала Миллера непосредственно Соколовскому. Ася должна была обеспечить мужу алиби.
Решено было сыграть на стремлении Миллера наладить секретные контакты с посольством Германии. Соколовский взялся организовать встречу с германским атташе. Именно на эту встречу он и пригласил своего начальника. Операция была разработана наспех, поэтому в ней сразу возникли сбои.
Солнечным сентябрьским утром 1937 года Ася с мужем выехали из своего дома в Озуар-ла-Феррьер и направились в Париж. Сняли номер в отеле, позавтракали на открытой веранде кафе у всех на виду, затем отправились в модный дом, где Ася часто заказывала наряды. В этот раз она собралась обновить гардероб к холодному сезону. Владелец модного дома, господин Эпштейн, лично занимался обслуживанием постоянной клиентки. Как обычно, он предложил ей чашечку кофе, но мадам Бартошевская отказалась, сказав, что времени у нее немного, поскольку муж ждет в машине. Эпштейн хотел пригласить генерала подождать в холле, в удобном кресле, выглянул, но никакой машины перед домом не обнаружил. Между тем Ася мерила один наряд за другим, выбрала твидовый костюм с меховой опушкой и платье из синего шелка с белыми кружевами. По договоренности Соколовский после проведения операции должен был вернуться в модный дом, войти и поторопить жену, якобы он устал ждать. Время шло, а муж не появлялся. Ася понимала: что-то пошло не по плану. Она медлила, как могла, неспешно выпила кофе, перелистала модные журналы, при этом скрывая нервное напряжение за беззаботной болтовней. Наконец ей пришлось уйти. Владелец заведения наблюдал в окно, что уехала клиентка на такси. В тот момент он не придал этому факту никакого значения.
У Максима Игнатьевича сначала все шло, как задумано: Миллер на встречу в условленное место пришел один и пешком. Советский агент под видом представителя германского атташе вместе с Соколовским уговорили генерала сесть в машину с дипломатическим номером. Там Миллера усыпили хлороформом (на этот раз аккуратно, без передозировки), после чего машина умчалась в сторону Нормандского побережья. Соколовский вернулся к своей машине, и тут – о, провидение! – встретил бывшего однополчанина, которого не видел много лет. Увильнуть от встречи не получилось. Максиму Игнатьевичу пришлось на ходу придумывать, какой случай привел его в этот район Парижа и что он делал в машине с дипломатическим номером. Потом, сославшись на экстренные дела, Соколовский сбежал. На пути к модному дому его машина вдруг заглохла. Некоторое время ушло на поиск и устранение поломки. Ехать в модный дом уже не было смысла, и Максим Игнатьевич отправился в отель. Следом приехала Ася. Времени на объяснения не было, необходимо было появиться вместе на именинах жены сослуживца. Прибыли супруги, когда гости уже расходились. Соколовский объяснил опоздание неисправностью мотора, Ася сетовала на долгое ожидание в машине. Присутствующие поверили и посочувствовали. Дальше, согласно плану, супруги поужинали в любимом ресторане, где их хорошо знали официанты, и вернулись в отель.