Потом студентов собрали в общей столовой. Обед был сытным, порции большими, обслуживающие обед служанки – миловидны. Когда трапеза закончилась, в столовой появилась мисс Джейн и, потребовав тишины, громко сказала: «Сейчас я расскажу вам о правилах поведения на территории школы. В этом году на первый курс обучения мы набрали пятьдесят человек, то есть пять групп студентов. Но в спальнях второкурсников всего сорок кроватей. Это значит, что десять человек в этом году будут отчислены. Обучение продолжат только самые достойные. За свои достижения на уроках вы будете получать баллы. Учитель будет записывать это в своем журнале. Вам будет выдаваться золотая монетка за каждый балл. В конце года количество монеток посчитают и те, у кого их оказалось меньше – покинут школу. Красть монетки у других учеников бессмысленно, так как подсчет производится по данным журналов преподавателей. Для тех студентов, которые в нашей стране недавно, поясняю, что монетки-баллы – это настоящие деньги. Вы заберете их при выпуске и сможете потратить по своему усмотрению. Каждый студент должен сосредоточиться на своих успехах. Никакой командной игры. Дворецкий в каждом доме один, вас будет некому поддержать. Привыкайте. На третьем курсе вы отправитесь в поместья, с которыми у школы заключен договор. Там вы будете проходить практику под присмотром дворецкого, служащего в месте вашей практики. В конце обучения будет открытый экзамен. На нем будут присутствовать ваши будущие работодатели. Думаю, не надо говорить, как важно будет показать свои знания в полном объеме? Студентам запрещено выходить на улицу без сопровождения учителей. Запрещено болтаться по замку без цели и разрешения преподавателя. Запрещено покидать ночью спальню. Запрещено входить на закрытую половину третьего этажа без сопровождения учителя. Запрещено брать вещи другого студента. Запрещено опаздывать на уроки и в столовую. Опоздавшего не допускают к занятиям. На экзаменах по всем предметам будет присутствовать господин Альфредо – основатель школы. Он может отчислить любого ученика, независимо от количества баллов. Запрещено приставать к служанкам. Вы здесь для обучения, сосредоточьтесь на нем. С завтрашнего дня вы будете появляться вне ваших спален в костюмах и при полном параде. Помните, что вам посчастливилось попасть в эту школу путем строго отбора, – тут мисс Джейн на секунду умолкла и посмотрела на Кимчи, – каждый, кто закончит обучение и получит диплом Дворецкого, будет обеспечен лучшим местом для работы и высокими заработками. Такую карьеру сделать очень трудно без нашей Школы. Цените каждый день, проведенный здесь. А теперь стричься, джентльмены».
Мисс Джейн приказала студентам построиться и повела их наводить порядок на голове. Парикмахеров было четверо. Они ловко орудовали ножницами, делая головы студентов совершенно одинаковыми. Каждому остриженному было выдано средство для укладки волос, сеточка для волос во время сна и набор бритвенных принадлежностей. После стрижки молодые люди отправлялись в свои спальни делиться впечатлениями и примерять костюмы, висящие в шкафах и, так же как все вокруг, нумерованные.
Кимчи быстро нашел общий язык с товарищами по спальне. Молодые люди делились историями о том, как попали в школу и кого оставили за ее пределами. Кимчи рассказал о своей стране, приврав о том, что на каждом шагу там так и кишат опасности, с которыми он справлялся легко и непринужденно. Бесконечный день закончился стаканом теплого молока с ароматной выпечкой, после чего студентов отправили спать.
Кимчи спал беспокойно. Шторы на окнах не давали лунному свету проникать в помещение, но Кимчи чувствовал его кожей. К тому же за окном было озеро и в лунном свете там могли происходить самые мрачные чудеса. Интересно, водятся ли в этих краях девы-рыбы? Он часто просыпался и снова впадал в короткий, тревожный сон. Наверное, виновата новая кровать и слишком большая подушка. Ну и луна, конечно…
Сначала ему показалось, что кошачье мяуканье просто приснилось. Он поворочался, устраиваясь удобнее и снова попытался уснуть. Мяуканье повторилось. Может кот хочет войти в комнату? Интересно, нет ли запрета по поводу нахождения кота в спальне? Кимчи встал, накинул халат, босиком дошел до двери и открыл ее. Кот сидел в конце коридора, перед запертой на запрещенную половину дверью и заунывно мяукал. Кимчи собрался было позвать его, но запертая дверь приоткрылась и кот скрылся в дверном проеме под громкий женский шёпот: «Шляешься тут по ночам, делать тебе нечего. Ходи тут впускай его, выпускай. А спать я когда буду? Оставлю дверь открытой, сам уйдешь. Я потом закрою».
Кимчи постоял немного, ожидая, когда затихнут шаги и кошачье мяуканье. Потом, стараясь не производить никакого шума, он направился к полуоткрытой двери. За ней был такой же коридор. Освещения внутри не было, кроме тусклого света из открытой двери почти в самом конце. Кимчи медленно и тихо стал красться к тусклому свету. Остановившись возле незакрытой двери, он услышал мягкий мужской голос:
