На вокзале в бешеном темпе снуют люди. Кудрявая девушка в красной шляпе едва не врезалась плечом в Чела. Он тепло улыбнулся ей и подмигнул. Я украдкой закатила глаза – мистер Альбоса неисправимый бабник и потаскун. Не сказать, что меня это раздражало, скорее я даже испытывала некое подобие гордости за него.
Мы поднялись по железной лестнице, и вышли в город. Я замерла на месте с приоткрытым ртом. Тензан совсем не похож на эпичную, пыльную Эдинну, это был город гораздо современнее нашего. Если верить Челу, Левизион симулировал примитивный и увлекательный мир ХХ века. И если Эдинну можно было соотнести к началу столетия, то Тензан напоминал его конец – 80-90-е годы.
Здесь женщины ходили по улице в джинсах, а мужчины в спортивных костюмах и кроссовках. Парни носили длинные волосы, а девушки пышные «начесы».
Я вдруг подумала, что нелепо смотрюсь в мужских брюках и сказала об этом Челу. Детектив ответил, что проблем нет, и мы прямо сейчас можем приобрести для меня джинсы и пару футболок. Он открыл свой чемодан, лицо его тотчас сделалось недоуменным, а потом злым.
– Что за херня? Я не понял, что это такое?! – закричал мистер Альбоса и принялся выбрасывать из своего чемодана яркую женскую одежду прямо на тротуар.
– Чьи это, блять, вещи?! Где деньги? Где мои деньги, мать вашу?!
И вдруг он захохотал, как одержимый, взялся за голову обеими руками, потом с силой пнул чемодан ногой, отчего тот отлетел метра на три вперед и с шумом повалился на бетон.
– Ли! Какой же я идиот! – хлопнул себя по лбу Чел, словно на нем сидела жирная муха.
– Да что случилось, ты можешь мне сказать?!
– Я поставил мировой рекорд, отблагодарив девчонку за оральный секс целым состоянием.
Когда до меня дошло, что девушка в красной шляпе облапошила моего босса, поменяв чемоданы, которые выглядели как братья близнецы, я не смогла сдержать истеричного смеха. Чел психанул и сказал, что нормальные девушки в такой ситуации должны выносить мозг, а не ржать. Но в том-то и дело, что я не нормальная девушка, а персонаж виртуального мира. Хотя и была когда-то человеком, если верить его словам. Видимо, женская логика во мне атрофировалась при загрузке в новый мир. Ну, может, оно и к лучшему, не в чем будет упрекнуть лишний раз.
– Откуда эта сука узнала, что у меня там деньги?
– Чел, ради бога! Ты не выпускал свой чемодан из рук, ходил с ним даже в туалет, тут и идиоту ясно, что у тебя там лежит что-то ценное!
Итак, мы прибыли в Тензан – в тыл врага, без денег, без одежды и с грандиозными планами покорения мегаполиса. Хотя кое-какая валюта все же завалялась в кармане пиджака Челейва, но ее явно было недостаточно для того, чтобы снять жильё даже на сутки. Нам придется ночевать на улице. Настроение у меня скатилось к нулю, даже аморальный поступок шефа не вызывал больше никаких эмоций. В знак раскаяния он на последние деньги приобрел мне джинсы, и сердце мое немного оттаяло.
– Что будем делать дальше? Надо было страусятины с собой захватить, – с тоской в голосе сказал Альбоса.
Мы сидели в парке возле фонтана, окунув ноги в бурлящую воду.
– Есть одна идея, – откликнулась я и кивнула на вывеску «Паб Черная луна».
У нас было несколько вариантов добыть еду: расплатиться за обед честным трудом, сбежать, не оплатив счет или… ограбить кассу. Такова наша жизнь и придётся приспосабливаться к новым, не слишком привлекательным обстоятельствам.
– Кто правит этим миром? – как бы невзначай спросила я.
– Император, он же ИскИн – искусственный интеллект. Его зовут Ферцил Разумный. Советую, как можно реже произносить вслух это имя.
– Хорошо, буду звать его Неназываемый.
– Лучше не упоминай его вообще, – предостерег напарник.
Мы вошли внутрь и осмотрелись. Внутри было темно, как в подземелье, только слабый отсвет исходил от барной стойки, за которой стоял человек в желтом жилете. Посетителей не было, зал пустовал. Мы не успели даже открыть рот, чтобы вежливо поздороваться, как бармен наставил на нас пистолеты и сказал:
– Валите отсюда на хрен.
Я опешила. Желтая жилетка сжимал в вытянутой правой руке блестящую «беретту», а в левой черный «кольт».
Я ни черта не разбираюсь в марках огнестрельного оружия, это мне потом Чел рассказал, чем угрожал нам бармен. Угроза парня произвела на меня неизгладимое впечатление, поэтому я потянула Чела за рукав к выходу.
– Я предупреждал насчет враждебности, – напомнил он, когда мы выбрались на улицу. – Мы здесь чужаки.
– Что будем делать дальше? – приуныла я.
– Нужно хотя бы переодеться. Посмотри на меня, я же выгляжу типичным эдиннцем: штаны на подтяжках, рубаха. Ты видишь здесь хоть одного тензанца в штанах на подтяжках?! Вот и я не вижу. Твоя блузка тоже никуда не годится, – заметил он, – мы одеты по моде 30-х годов XX столетия.
– Черт, – выругалась я и кинулась к чемодану девушки из поезда. Над ним уже копошились бомжи.
– Брысь отсюда, – шикнула я на них. – Это мой чемодан!
