Адель, с той же улыбкой, весьма новой для неё, начала бродить по комнате. Заметив на полу рядом с камином плошку с надписью "крысиный яд", она схватила её, прижала к груди, затем поднесла к лицу, зарыдала.

   - Ну, вот и конец мой пришёл! Как просто всё! Всегда мечтала заглянуть в преисподнюю, хоть одним глазком. И вот сейчас там буду...

   Она залпом выпила содержимое плошки. Часть его пролилась на пол.

   Девушка глянула на своё отражение в большом зеркале. Поверхность зеркала покрылась рябью...

   В тот момент служанка старательно подметавшая под дверью, заглянула в замочную скважину.

   - Мадмуазель, ну, когда же вы уйдёте? Мне из-за вас достанется...

   В коридор с парадной лестницы пришёл слуга с двумя саквояжами.

   - Господа спрашивают, готовая ли ванна?

   - Знамо дело, готова!

   - А завтрак?

   - Накрою в зелёной гостиной!

   Слуга направился к двери в зал.

   - Багаж поставить в залу велено...

   - Здесь поставь! Я там уберусь и сама отнесу...

   Слуга поставил саквояжи, удалился, а служанка распахнула дверь зала.

   - Выметайтесь, живо, а не то нам обеим не сдобровать!

   В зале было пусто.

   - Где вы? Прячетесь? Что за вздор? Не иначе как хотите сжить меня со свету... Выгонят меня из-за вас...

   Она заглянула под стол, под кушетку, проверила окна, запертые изнутри. Заметила пропажу плошки с ядом.

   - Сама куда-то сгинула, а посуду зачем красть? Ведьма, не иначе ведьма... Небось, умчалась на метле! Такой, конечно, никакие деньги не нужны, ей главное людей с ума сводить. Но я не из пугливых, и не такое видела...

   Она вышла в коридор, вернулась с саквояжами, поставила их в угол, начала уборку.

   В это же самое время юная Адель, держа в руках пустую плошку, озиралась вокруг. Помещение, в котором она находилась, было начисто лишено мебели, стены оказались абсолютно голыми: четыре голых голубых стены с одной белой дверью.

   - Эй! Придёт кто-нибудь за мной? Прибыла ещё одна грешница! - крикнула Адель.

   7.

   Дверь отворилась, в помещение вошла старушка, весьма экстравагантная, в полупрозрачном пеньюаре. Она бросилась обнимать Адель, целовать её.

   - Наконец-то! А я уж думала, что никогда не выйду замуж.

   Девушка отстранилась.

   - Вы замуж хотите? Вы?!

   - Доживёшь до моих лет, тоже захочешь...

   - И сколько же вам лет?

   - Точно не помню, но несколько сотен уже набежало, пока я тут прохлаждалась. По-моему, четыреста! Да, не меньше четырёх сотен набежало...

   Она схватила плошку, стала рассматривать её.

   - Крысиный яд... Ты это выпила?!

   - Как видите. Иначе бы меня здесь не было.

   - Ха! "Здесь"! А ты уверена, что знаешь, где ты?

   - За зеркалом. То бишь на том свете. То бишь... в преисподней?

   Старушка улыбнулась.

   - Какая осведомлённость!

   Она начала раскачиваться, а затем вальсировать, фальшиво напевая.

   - "То бишь в подземелье"... "То бишь болотных глубинах"... "То бишь глубинных высях"... "То бишь в"...

   Она остановилась, уставилась на плошку.

   - Всё верно! Все давно всё знают! И всё всем ясно!.. Не ясно мне одно: что ещё было в этой посудине. Не поверю, что, просто выпив крысиного яду, ты сразу, без похорон, попала к нам. Это было бы слишком банально! Тут что-то ещё... Так что ещё было в этой посудине?

   - Ничего! Хотя, я так рыдала, что могла не заметить, как служанка, всё утро путавшаяся у меня под ногами, подсыпала ещё чего-то...

   Она обернулась. Сквозь зеркало был виден зал, только что оставленный ею. Горничная продолжала уборку. Но старуху это почему-то мало трогало.

   - Рыдала, говоришь?

   - Рыдала! Перед смертью все рыдают!

   - Ну и изобретательница ты! - услышала Адель ласковый голос. - До сих пор все пользовались эликсиром Бехера, а ты свой изобрела!

   Прибежали крысы.

   - Ой, и крысы примчались, лизнув твоего нового чудесного эликсира...

   Старушка сорвалась с места, убежала. Через момент вернулась с каким-то старичком.

   - Дорогой жених, мой будущий муж и повелитель! Разреши представить тебе новую привратницу, хранительницу зеркала в доме на улице... Как бишь её?

   - У этой улицы ещё нет названия. Вернее, название устарело. - сказал старик. - Но скоро будет тут новый город! Который построится изрядно быстро!

   Старушка чмокнула его.

   - Умница моя, цветочек мой!

   - Мой ангел!

   Они ещё пообнимались. Затем старушка впала в раздумье.

   - О чём это я? А! Дорогой, я готова представить тебе ту, которая сменит меня на моём посту.

   - А она согласна?

   - У неё нет выбора.

   - Тогда идём собирать вещи!

   - Идём!

   Адель опешила.

   - Погодите, а мне что делать? Оставаться тут?

   - Если хочешь, оставайся...

   - Как долго?

   - Не знаю. А если хочешь... иди с нами.

   Старичок поддержал свою старую невесту.

   - Да-да! Пусть поможет нам паковаться!

   - Благодарю за приглашение... - промямлила Адель.

   8.

   Адель, вслед за старой привратницей и её старым женихом, вошла в спальню. Весь интерьер был завален произведениями ручной вязки: жакетками, шарфами, пледами и пр. Старый жених схватил огромную сумку, ручной же вязки, начал запихивать всё это богатство в неё. Рядом на полу лежали такие же сумки, но пока пустые.

   Адель взяла в руки шарф и плед.

   - Как красиво! Чья это работа?

   - Наша! - сказал жених.

   - Наша! - поддакнула привратница.

Перейти на страницу:

Похожие книги