Один вопрос. Десять слов. И это разрушило мой мир. Поскольку я не знаю, черт побери, ответа. Она-то ответ знает, я просто уверена. Но Джейн заставляет меня самой разобраться. Почему я не ищу счастья остальные триста шестьдесят три дня в году? Должно же где-то существовать счастье. Но где? Совершенно ясно, что не с Мэттом. Тогда почему я от него не ухожу? Если бы только все было так просто. Ответ явно следовало поискать до того, как мы с Мэттом поженились. Но мысли задним числом – забавная вещь, правда? То, что кажется «концом света» (как отказ от свадьбы) в двадцать шесть, уже не кажется таковым, когда вам тридцать два, вы замужем и у вас есть ребенок. Теперь есть юридические, моральные и эмоциональные завязки. Какой бардак.
Но у меня такое ощущение, что даже не в этом дело, что проблема глубже. Думаю, дело не столько в моей ситуации, сколько во мне самой. А еще я уверена, что Джейн считает, будто Джейми имеет к этому какое-то отношение, просто я не знаю какое… пока. В конечном счете я до всего дойду своим умом.
Заказав еще бутылку, я наблюдаю, как ночной портье разжигает в баре камин. Искры сыплются на тускло-черные плитки, когда он тычет в поленья кочергой. Обычно я не пью до приезда Джейми, но, учитывая, как сильно он собирается опоздать, чего еще вы от меня ждете.
Четверть седьмого, а от него все еще ни слова. Я притворяюсь – без публики, вообще ни для кого, – что его молчание меня нисколько не беспокоит, но каждые тридцать секунд проверяю телефон на предмет новых сообщений, – несмотря на тот факт, что экран загорелся бы, если бы что-то пришло. Хотя телефонная связь тут всегда была скверная, проблем с текстовыми сообщениями никогда не возникало, так что причина не в этом.
Ничего.
Я посылаю ответ.
Сообщение для Джейми: «Ты не мог бы сообщить, приедешь ли ты сегодня вечером? Время позднее, возможно, тебе уже не стоит ехать».
Я швыряю телефон на диван, и он приземляется экраном вниз. Хорошо. Плевать мне, ответит он или нет. Если Джейми хочет пропустить единственную ночь в году, когда ему везет настолько, что он может провести ночь со мной, это его проблема.
Агрессивно схватив бокал с большого журнального столика красного дерева перед диваном, я быстро делаю три больших глотка. Закинув ногу на ногу, я раздраженно качаю левой. Левая рука лежит у меня поперек тела, ладонь спрятана под правый локоть. Даже попытайся я, не могла бы выглядеть более сердитой. Уже через пару минут из-под телефона выбивается яркий свет. Я хватаю мобильный.
Сообщение от Джейми: «Мне очень, очень жаль. Хелен вернется около 20.00, а значит, к 21.00 я, наверное, доберусь к тебе. Лучше поздно, чем никогда! Жду не дождусь, когда тебя увижу».
К девяти? И это в лучшем случае? Как он может писать так легкомысленно? «Лучше поздно, чем никогда»? Вот так все просто?
Сообщение для Джейми: «Прекрасно. Я в баре».
Следующие несколько часов я провожу в баре, все больше напиваясь. И все больше выхожу из себя.
После второй бутылки вина становится очевидно, что уик-энд загублен. Я слишком пьяна, чтобы получать удовольствие от вечера. Если бы я сейчас легла, то заснула бы. В настоящий момент пристальные взгляды, нежные поцелуи и поглаживания по спине – пустая трата сил. Целый год ожидания и предвкушения… растрачен попусту.
Открыв сотовый, я вхожу на Facebook. Щелкнув по функции поиска наверху, я ввожу имя – как делала это уже миллион раз раньше. Пусть даже имя часто встречается, ее возникает сразу – ведь я так часто его набирала.
Она улыбается с фотографии профиля: длинные волосы каскадом рассыпаны по плечам. На ней красивое, цветастое шифоновое платье – наверное, снимок со свадьбы или еще какого-то праздника. Я ничего такого не надела бы. Она полная моя противоположность. Рядом с ней, в костюме и галстуке, – мужчина, явно ее муж, он обнимает ее за плечи. Выглядит он красивым и умным и улыбается в камеру. Она в восторге, а почему бы и нет? Будь он моим, я тоже бы им хвасталась. Я не меньше ее была бы счастлива.
Это она. Хелен Добсон со своим мужем.
С моим возлюбленным, с Джейми.
Я часами копалась в ее профиле. Страница закрытая, но я могу получить доступ ко всем ее фотографиям профиля, на некоторых есть Джейми. На некоторых только она. Так или иначе это дает мне возможность заглянуть в его жизнь. Всякий раз, когда смотрю на него, это как автокатастрофа. Я знаю, что не должна, но не могу оторваться. Я не могу не смотреть. Я должна знать о ней все.
Все!
Как она одевается? Она хорошенькая? Он считает ее красивее меня? С ней весело? Интересно, косметикой какого бренда она пользуется? Интересно, они много вместе смеются? Они действительно так счастливы, как выглядят? С ней секс лучше, чем со мной? Джейми думает обо мне, когда занимается сексом с ней? Почему она выглядит настолько самодовольной? Да что, черт побери, в ней такого замечательного?
