— Эмма, — сказал он, качая головой. Внезапно его рука поднялась, ударив её по лицу жёсткой пощечиной. Эмма пошатнулась в сторону, столкнувшись со столешницей. Она попыталась перевести дыхание, когда он приблизился к ней. — Ты никогда от меня не отделаешься, — сказал Киллиан, понизив голос.
Он настиг её.
[Х]
Реджина скрипела зубами, выглядывая в окно. Со своего места она могла видеть главную улицу и парковку мэрии. Она бы заметила ужасный жёлтый Жук Эммы, как только бы он появился.
Но было уже 17:45, и до сих пор не было никаких признаков его, и с каждой секундой Реджина чувствовала себя всё более раздражённой. Она несколько раз напоминала Эмме о том, во сколько ей нужно забрать её, и Эмма обиделась, что она чувствовала необходимость повторить даже один раз. И всё же, поглядите на это. Эмма опоздала, как Реджина и полагала, и у неё даже не нашлось вежливости позвонить.
Реджина взяла сотовый телефон и набрала свой домашний номер в третий раз, ожидая, когда Эмма ответит. В первый раз, когда она не ответила, она сказала себе, что это, вероятно, означало, что Эмма направлялась в мэрию прямо в тот момент. Через 15 минут, когда ответа не последовало, она уже не чувствовала себя столь уверенно.
Она крепко сжала телефон в руке и завершила вызов. Ради Бога, подумала она про себя, когда бросила его обратно на стол. Эта женщина — настоящий ребёнок.
Она могла представить, как Эмма сидит дома, на кухне, решительно смотрит на часы на стене и наслаждается тем фактом, что Реджина будет ждать, когда она приедет и заберёт её. Реджина знала, что расстроила её, когда оттолкнула накануне ночью, но она подумала, что когда говорила с Эммой об этом в больнице тем утром, на лице Эммы появилась вспышка вины. Она должна была связаться с Реджиной перед уходом. Казалось странным, что она снова решила наказать её.
Реджина посмотрела на часы и прохрипела. Она не могла ждать вечно. Может, ей просто стоило пойти домой.
Она взяла телефон и снова позвонила. Не было никакого ответа.
[Х]
Её туфли причиняли боль её ногам на протяжении всей прогулки. Закинув сумочку на плечо, Реджина стиснула зубы и повернула за угол на Миффлин-Стрит. Она шла почти 40 минут и впервые в жизни проклинала себя за то, что не сделала этот дурацкий город ещё меньше.
Её дом находился на другом конце улицы. Она хотела, чтобы он становился ближе с каждой унцией энергии, которая у неё была.
Эмма всё ещё не перезвонила ей, и она не видела проблеск её жёлтой машины, проезжающей мимо неё по дороге домой, что могло означать только одну из двух вещей: либо Эмма решила не приезжать и не забирать её, просто назло ей, или её больше не было. Возможно, она уже уехала. Возможно, она не попрощалась.
Реджина сглотнула, идя немного быстрее. Эта мысль была одновременно душераздирающей и раздражающей.
Она старалась быть хорошей. Бог знает, что она хотела продолжать целовать Эмму — она бы провела всю ночь, срывая с неё одежду и оставляя её в куче на полу. Она бы прижала Эмму к этому матрасу и целовала бы её, пока её губы не онемели, затем она бы переместилась вниз по её телу, скользя ниже от её рта до горла к пульсирующему ядру между её ног — и она бы не остановилась, пока Эмма буквально не стала бы умолять её. Но вместо этого Реджина оттолкнула её и сказала ей, что им нужно двигаться медленнее, и вот что она получила: Эмма ненавидит теперь её за это.
Она сглотнула, достигнув половины улицы. Она видела свой дом на расстоянии, и, чтобы это ни значило, она хотела обнаружить Эмму внутри него.
Потому что, если бы Эмма ушла? Что, если она, наконец, решила, что с неё хватит, и она не желает больше остаться здесь с ней? Она могла быть на обратном пути в Бостон, спеша на своей глупой жёлтой машине по дороге, словно на детской игрушке, и Реджина никогда больше не увидит или слышит её снова.
Если Эмма уехала, Реджина знала, что не станет следовать за ней. Просто потому, что Реджина понятия не имела, когда закрыть рот и перестать всё портить.
Её желудок продолжал сворачиваться. Какой бы невыносимой она ни была, мысль о том, что она больше никогда не увидит Эмму, казалась непостижимой. Даже если они не будут вместе, Реджина не могла представить того, чтобы она просто позволила ей вернуться к мужу и никогда не вспоминала бы о ней снова. Она будет волноваться за неё каждый день до конца своей жизни.
И Генри. Генри окажется брошен ею снова. Нельзя ожидать, что десятилетний ребёнок справится с этим.
Её дом становился ближе, а небо темнело. Реджина глубоко вздохнула и сделала последние несколько шагов.
Когда она увидела машину Эммы на дороге, она чуть не закричала. Всё её беспокойство испарилось в воздухе, как дым, сменившись абсолютной, непостижимой яростью. Она только что её продинамила. Это было почти через час после того, как Эмма должна была приехать и забрать её, и вот она, поселилась в её доме, как будто владела им, вероятно, ожидая её с закинутыми на столик ногами и самодовольной ухмылкой на лице. Что у нас на ужин, Реджина?