В это же время Алукард пробуждается и выбирается из гроба. Он почти ничего не помнит – даже кто он такой. Потерянная Душа возникает рядом с ним и показывает ему прошлое с помощью зеркала судьбы. Осознав, при каких обстоятельствах превратился в создание ночи, Алукард исполняется решимости уничтожить отца, который послужил тому причиной. Вампир дважды приходит на помощь Саймону, лишь во второй раз ненадолго с ним заговорив и так и не раскрыв своего истинного имени.
Саймону удается заполучить боевой крест Тревора, который станет единственным орудием, способным поразить Дракулу. Он убивает некроманта – приспешника Зобека, который стремится отобрать у него находку, а также суккуба, которая пытается соблазнить его своими иллюзиями. Заручившись помощью духов-защитников и хорошо вооружившись, Саймон добирается до тронного зала, где его ожидает Дракула. Герой представляется вампиру, которого явно развлекает мысль о том, что перед ним уже не первый Бельмонт. Под конец их беседы появляется Алукард.
Саймон, не подозревающий, что с ним рядом – его отец и дед, чувствует себя несколько растерянно, слушая их разговор. Дракула предлагает Алукарду присоединиться к нему, восстановить этот мир и править бок о бок. Тот отвечает отказом, и начинается битва. Совместными усилиями Саймон и Алукард одерживают верх над противником. Однако исчезновение повелителя вампиров кажется его сыну сомнительным – похоже, это не навсегда.
Появляется Потерянная Душа и требует у Саймона его медальон. Варвар протестует – ведь это единственное, что осталось ему от отца. Однако Алукард объясняет ему: имея при себе осколок зеркала судьбы, Саймон очень рискует – в любой момент артефактом могут снова воспользоваться недобрые силы и сбить обладателя с толку.
Пути союзников расходятся. Алукард находит обломок боевого креста в форме кола, которым Габриэль когда-то убил Кармиллу. Затем он обращается в летучую мышь и улетает прочь. Саймон издалека наблюдает за тем, как рассыпается проклятый замок.
Не понимая ни как так вышло, ни почему, Дракула возвращается к жизни, когда его замок вновь возникает из-под земли. Вампир остается угрозой для людей – и Братство Света решает снарядить целую армию, чтобы окончательно избавиться от Повелителя Тьмы. На осаду Кастлвании отправляют механического колосса работы Ринальдо Гандольфи и почти полмиллиона солдат в броне. В бой их ведет паладин Роланд де Ронсеваль. Тщетно. Дракула в считаные минуты расправляется с нападающими. Как избраннику Бога ему достает силы вызвать мощнейший взрыв, который опустошает земли вокруг замка на мили вокруг.
После битвы на дымящихся развалинах появляется Алукард, чтобы вновь встретиться с отцом. Однако в этот раз он не хочет сражаться. Прекрасно осознавая, что Дракула бессмертен, тот, кто однажды был Тревором, предлагает Повелителю Тьмы, утомленному своим бесконечным существованием, сделку. Он освободит его от бремени Избранного, раз и навсегда искоренив зло в лице Зобека и Сатаны. Алукард погрузит Дракулу в долгий сон с помощью меча Криссаэгрима, который сам выковал из обломка Убийцы вампиров, найденного после схватки с отцом несколько столетий назад. Таким образом они расставят ловушку своим злейшим врагам, заставив их поверить, что неуязвимый Избранник Божий навеки покинул этот мир. Алукард надеется убедить злодеев, что они теперь могут действовать свободно, и заставить их выйти из тени.
Несмотря на то, что трюк очень рискованный, Дракула принимает предложение сына. Алукард обещает отцу, что тот проснется в своем гробу в тот самый момент, когда он вытащит меч из его груди. Он также клянется, что будет направлять отца и поможет ему вернуть все прежние силы и вспомнить их план перед последней схваткой с Зобеком и Сатаной.
Уверовав, что Дракула погиб во время страшного взрыва, страна начинает жить спокойно. Старейшины, среди которых члены клана Бернхард, жители Выгола и сам Зобек решают основать на месте руин замка город под названием Кастлвания. Город развивается и процветает. Чтобы не вызвать у людей подозрений, Зобек выдает себя за своего же потомка.
Предчувствуя, что аколиты Сатаны готовят возвращение своего патрона на Землю, Алукард понимает: настало время будить Дракулу после долгих столетий сна. Он вынимает меч Криссаэгрим из груди отца и видит дух своей покойной матери Марии. Она говорит, что замок почувствовал «пробуждение» своего владельца и что зло, которое живет здесь, будет пытаться помешать Дракуле избавиться от влияния тьмы. На самом деле замок существует вне реального мира. По сути, это демоническое создание, неспособное существовать без своего повелителя Дракулы, будучи темной стороной его души. Ведь именно потерявший разум Габриэль породил это место и питал его своими самыми жестокими чувствами.
