На стенах вагона зажглись мутные светильники, питавшиеся от тех же живых камней, что и сам поезд. Тихое шипение вторило мерному стуку колес, и меня начало неумолимо клонить в сон. Но за спиной кто-то восторженно выдохнул, и я невольно обернулась.
За противоположным окном лениво плыли гигантские листья с сеткой желтоватых сосудов. Один из них пролетел рядом с поездом, и какой-то мальчишка чуть не высунул руку в окно, пытаясь дотянуться до листка. За что тут же получил подзатыльник от мамы. И правильно – не прошло и мгновение, как по поезду прошла волна жара, и листок вспыхнул белым пламенем, так и не долетев до вагона. Мальчишка огорченно хныкнул, а вот другие пассажиры вздохнули с облегчением. Если бы листок зацепился за крышу, поезд перекинулся и сорвался бы вниз.
Зябко повела плечами – теперь, когда обоняние вернулось, я отчетливо чувствовала в воздухе сладковато-пряный запах осени. Живые камни давали достаточно тепла, чтобы обогреть вагоны, и мы не чувствовали, насколько холодно там, за пределами поезда.
Напряженная тишина, повисшая в вагоне после отбытия, постепенно наполнилась тихими шепотками пассажиров. Расслабившись и поняв, что ехать нам ещё несколько часов минимум, они начали знакомиться с попутчиками, обсуждать последние новости или коротать время за словесными загадками. Я слышала, как несколько мальчишек с упоением играли в «Отгадай ветвь». Через несколько минут к ним удовольствием присоединились и взрослые. Сейчас они напряженно думали, где же в Андаунне больше всего бабочек, но нет ни единой ювелирной лавки.
Улыбнулась, поняв, что дети недавно были в зоопарке на Серебреной ветви, где действительно был сектор, отведенный для насекомых всех известных миров. А вот взрослые упорно твердили про Зеленую ветвь, на площади которой стоял фонтан с сапфировыми бабочками. Глупые, настоящие вещи врезаются в память детей намного сильнее самых красочных иллюзий. Слишком хорошо чувствуют фальшь.
Добряк растянулся на поручнях, с удовольствием высунув голову в окно. Блаженно щурясь, демон открыл пасть и жадно хватал воздух, чуть не по-собачьи высунув язык.
– Его нет в официальной классификации, – вдруг тихо сказал Джед мне на ухо.
Сонно моргнув, я недоуменно вскинула брови. О чем это он?
Чернокнижник вздохнул и терпеливо объяснил:
– Твой последний вопрос. Почему прошел регистрацию.
Джед выразительно посмотрел на Добряка, который наслаждался поездкой.
А, он про этот вопрос.
– Но он же разговаривает, – так же тихо заметила я.
Взрослые наконец-то отгадали несчастный зоопарк, и загадали самую веселую ветвь. Я даже не удивилась, что дети ответили мгновенно – конечно же Солнечная, которая проходила прямо под Кроной. Парк развлечений там потрясающий, мы с сестрой излазили его вдоль и поперек.
«На комиссии я хранил гордое молчание. Слишком много чести для ходячих закусок», – лениво протянул демон, оскалив внушительные клыки. От нечего делать он тоже с любопытством прислушивался к игре, лениво дергая лысым ухом.
– А я тогда кто? – спросила с улыбкой. – Тоже закуска на ножках?
«Нет, ты – десерт», – Добряк шуточно облизнулся, мечтательно закатив глаза.
По крайней мере, я надеялась, что шуточно.
– И от твоей силы он тащится со страшной силой, – хмыкнул Джед. Подавшись вперед, прошептал демону на ухо: – Наркоман энергетический.
«От буйно помешанного на черной магии слышу», – так же ласково фыркнул Добряк, недовольно дернув задней лапой. Оттолкнуть хозяина ему было лень.
– А на какой ветви есть квартал с кривыми домами? – вдруг услышала я звонкий голос одного из мальчишек.
Дрему как рукой сняло. Перед глазами тут же всплыло воспоминание о встрече с чернокнижником на Изнанке. Искривленные силуэты домов, танцующие вместе с пеплом.
– Они не кривые, – назидательным тоном поправила мальчишку мать. – Их просто украсили так, чтобы казалось, будто они двигаются.
Тьма, как же я это упустила? Из-за страха последние мозги растеряла. Джед же объяснял, что вместе с магом на Изнанку затягивается и отражение места, где он находится. Именно так чернокнижник узнал, где я теперь живу. А та улица совсем не была похожа на Зеленую ветвь. И дома…
– Веста? – сосед осторожно толкнул меня, возвращая в реальность.
Прикусила губу, пытаясь рассказать о догадке так, чтобы посторонние ничего не поняли. Ждать несколько часов до следующей станции я точно не могла.
– Танцующий квартал. Джед, он в Танцующем квартале. Там были эти дома, – Надеюсь, чернокнижник поймет из моих путаных объяснений, что я говорю об Изнанке и нашем преступнике. – Сначала я подумала, будто там все такие, но сейчас вспомнила – они отличались.
К счастью, Джед пусть и не сразу, но понял, о чем я говорю.
– Или там живет она, – выразительно подчеркнул последнее слово чернокнижник.
Я замерла, осмысливая слова наставника.
Да, или женщина с желтыми глазами, с которой разговаривал преступник.
– Тогда нужно сказать твоему брату, что родственница… нашего недруга живет в Танцующем квартале…, – я осеклась, заметив странный взгляд Джеда. Даже подумала, что снова сказала что-то не то.
Оказалось, проблема в другом.
