АФ: Нет. Когда я достал свою записную книжку, она занервничала и попросила меня ничего не записывать. Она была не готова официально подавать заявление.
ДК: У нас есть только ваши утверждения.
АФ: Как я сказал, она не хотела обострять ситуацию…
ДК: А как я сказал, у нас есть только ваши утверждения. Потому что больше никто не знает об этом вашем предполагаемом «преследователе».
АФ: Мне нечего на это ответить. Я знаю только то, что она сказала мне. И как нам удалось выяснить, некто Хью Клиланд поссорился с ней и вполне мог преследовать ее.
РГ: Опять для протокола: отпечатки пальцев Хью Клиланда в квартире мисс Смит обнаружены не были.
ПМ: Что насчет его ДНК?
РГ: У него были взяты образцы. Мы ждем результатов.
ПМ: У него есть алиби на тот вечер?
РГ: Данные проверяются. Это все, что я могу сказать на данном этапе.
ДК (к Фаули): Итак, если мисс Смит считала, что Клиланд преследует ее, почему она не сообщила об этом своему начальству? Своим коллегам?
АФ: Она сказала, что никогда не видела мужчину в лицо. Вероятно, она боялась обвинять Клиланда, не имея доказательств, что это именно он.
ДК: Что насчет ее семьи и друзей? Уж им-то она должна была рассказать.
АФ: У меня сложилось впечатление, что она очень закрытый человек…
ДК: Закрытый или нет, я считаю это странным. Очень странным. Особенно если учесть, что у мисс Смит, по словам ее родителей, уже был подобный опыт несколько лет назад.
АФ: Мне она об этом не рассказывала.
ДК: Человек, прошедший через такой опыт, вряд ли держал бы все это в себе, если б думал, что все повторяется снова.
АФ: Как уже пояснил, я не в том положении, чтобы строить догадки насчет поведения мисс Смит. Она была подругой моей жены. Я практически не знал ее.
ДК: Вы знали ее достаточно хорошо, чтобы пить с ней.
АФ: Она предложила мне бокал вина. Мне показалось невежливым отказываться.
ДК: Сколько она выпила?
АФ: В моем присутствии только один бокал.
ДК: Полицейский судмедэксперт предположил, что она выпила гораздо больше этого.
ПМ: У нас нет способа точно определить, когда мисс Смит употребила весь алкоголь, обнаруженный при вскрытии. Детектив-инспектор Фаули может комментировать только то, что произошло в его присутствии.
ДК: Значит, она выпила немного, была сильно расстроена – и что дальше? Вы обняли ее за плечи?
АФ: Нет.
ДК: Стали утешать?
АФ: Нет.
ДК: Как-никак она пережила расставание, она такая ранимая…
АФ: Нет.
ДК: Ведь она привлекательная женщина, а ваша жена беременна; легко увидеть, как одно вытекает из другого…