АФ: Всего этого не было. И мне очень не нравится упоминание моей жены.
ДК: Возможно, мисс Смит с самого начала была согласна – возможно, именно поэтому вы решили, что она не против. Возможно, именно она все инициировала – вероятно, вы много лет нравились ей, кто знает… Только потом она вдруг меняет свое мнение, пытается оттолкнуть вас…
АФ: (Качает головой.)
ДК: И вот она сопротивляется, начинает кричать…
АФ: Нет. Нет, нет, нет…
ДК: Вы рукой закрываете ей рот – делаете все, чтобы заткнуть ее…
АФ: Я не прикасался к ней, и она была жива, когда я уехал.
ДК: Вы не убивали ее…
АФ: Нет.
ДК: Вы не насиловали ее…
АФ: Нет.
ДК: У вас не было секса по взаимному согласию…
АФ: Нет. Категорически нет.
РГ (передвигает через стол лист бумаги): Это копия отчета судмедэкспертов, который мы получили сегодня утром. Лаборатории удалось выделить некоторое количество мужской ДНК по делу Смит. И это ДНК не Хью Клиланда.
ПМ: Но вы, кажется, говорили, что все еще ждете результаты анализа ДНК?
РГ: Да, мы ждем анализа его ДНК. А это не его. Мы знаем это достоверно, потому что эта ДНК идеально совпадает с другим образцом. В частности, с образцом, хранящимся в целях отсеивания в национальной базе данных полиции.
АФ: Я был в квартире. Естественно, там есть моя ДНК.
РГ: Я говорю не о том, что было найдено в квартире. Я говорю о том, что было найдено на теле.
АФ: Что?
РГ: Все очень просто. Ваша ДНК была найдена на теле Эммы Смит. Возможно, у вас получится объяснить это нам.
АФ: Это наверняка ошибка. (Пауза.) Я могу объяснить это только тем, что произошел случайный контакт – вероятно, наши руки соприкоснулись, когда она передавала мне бокал.
РГ: Вы утверждаете, что так все и происходило?
АФ: Нет, я утверждаю, что так могло случиться. Если честно, я не могу вспомнить никакого другого контакта.
РГ: Ваша ДНК, детектив-инспектор Фаули, была найдена не в одном месте, не только на ее руках. Она была обнаружена по всему ее телу.
АФ: Нет. Категорически нет. Такого просто не могло быть.
ДК: В том числе – что является самым важным фактом – в области ее гениталий.
РГ: Кроме того, при посмертном обследовании этой зоны был обнаружен лобковый волос. Волос, который не принадлежит жертве. Это мужской волос. И он принадлежит вам.
* * *Алекс Фаули сидит в саду, делая вид, что читает, но на самом деле слушает, как оперативная команда передвигается по ее дому. Тихие голоса, шаги. Она запрещает себе думать о любопытных соседях, милых старушках и старичках, которые «просто хотят одолжить у вас соли» ради того, чтобы поглазеть.