На любой территории могут быть обнаружены специальные географические слова разных языков. Но, поскольку слова чужого языка нами чаще всего не распознаются, мы воспринимаем их как собственные имена. Например, название реки Нара и озера Неро (соответственно к югу и северу от Москвы) скорее всего связано с географическими словами древних финно-угорских языков, обозначающими заболоченное место.
Специальные географические слова служат основами лишь части географических названий. Большое место среди топонимических основ занимают собственные имена людей (Петрово-Дальнее), слова, характеризующие условия местности, дающие ей качественную оценку (Гористое), имена прилагательные с достаточно широким диапазоном значения (Грозный, Весёлое), слова, отражающие современные идеи (Путь к Коммунизму), память об имевших место событиях (Бранное Поле) и т. д.
Отвечая на вопрос, от каких слов образуются географические названия, мы оперировали топонимами как целыми словами. Но имена нарицательные или другие собственные не всегда полностью входят в состав топонимов, ср. река – Наречье, князь – Княжпогост, и не всегда топоним равен имени нарицательному, ср. город – Подгородное. Поэтому приходится ввести еще два понятия: топооснова и топо-формант.
Топооснова, или основа топонима,- это смысловой компонент географического названия (даже если в данном и.чыке смысл, т. е. связь с именем нарицательным или другим собственным именем, не вполне очевидна). Топоосновы II чистом виде не существуют. Они обязательно дополняются до целых слов, оформляются с помощью вспомогательных элементов, которые принято называть формант а-ми, или топоформантами.
Топоформанты, или топонимические форманты, – это служебные элементы, которые участвуют в построении топонимов: Брат-ск, Сокол-oвo, Нижнестеблмевевая.
Если к анализу географических названий подходить с теми же критериями, что и к анализу обычных слов, то можно выделить в их составе приставку, корень, суффикс, окончание:
приставка корень суффикс окончание
Но топонимы принадлежат к специальной лексике, и такой анализ не всегда удовлетворяет исследователя. Например, гидронимы Нев-а и Нев-о отличаются друг от друга лишь окончаниями, а их корень -нее- не имеет подтверждения в общей лексике русского языка. Для топонимиста же нее- топооснова, а конечные -а и -о – форманты, вводящие указанные гидронимы в соответствующие топонимические ряды. Элементы -а, -о – это минимальные топонимические форманты. Но иной раз форманты могут быть достаточно «длинными», когда несколько суффиксов и окончание, сливаясь вместе, участвуют лишь в одном словообразовательном акте: Голуб-мнка, Волчеяр-овка. В таких случаях нецелесообразно рассматривать каждый суффикс в отдельности, тем более что в специальной лексике вследствие различных переосмыслений и переходов из одного яруса в другой словообразовательная ценность их меняется по сравнению с общей лексикой.
Некоторые топонимы включают по две и даже по три основы: Старонижнестеблиевская. Но характер их вхождения в топоним не всегда одинаков. Поскольку в структурном отношении может быть выделено много различных типов таких топонимов, интересующихся этим более подробно отсылаем к одной из наших прежних работ '.
Топооснова и топоформант – две неизменные составные части любого топонима, поэтому рассматривать одно без другого невозможно. Даже топонимы, равные по составу целым словам, в структурйом плане имеют свой формант – нулевой (Бор-ъ, Кордон-ъ или в иной записи Бор-в, Кор-дон-в), превращающий основу в топоним.
Топоосновы можно разделить на обязательные (императивные), которые непременно должны встретиться в составе географических названий, и необязательные (факультативные), сам факт вхождения которых в топонимию в известной степени случаен. Репертуар первых материально ограничен словами, обозначающими особенности ландшафта и типы поселений на разных языках. Репертуар вторых практически неисчерпаем, и какую-либо классификацию их провести значительно сложнее. К числу обязательных основ относится также ряд типовых определений, в том- числе – особые географические определения (большой, средний, малый, верхний, нижний, северный, южный, восточный, западный, новый, старый и т. п.). По заданию Международного комитета славистов был создан словарь славянских топооснов, куда вошли все обязательные основы и почти не вошли факультативные 2.
