15 Starr, pp. 93-94; D. A. Johnson, pp. 104-108. Первый губернатор Калифорнии Питер Хардеман Бернетт родился в бедной семье в Нэшвилле; его преемник Джон Макдугалл был ветераном войны и уроженцем аппалачского округа Росс, штат Огайо.
Глава 21: Война за Запад
1 Edith Abbott, Historical Aspects of the Immigration Problem: Select Documents, Chicago: University of Chicago Press, 1926, p. 330.
2 Американское рабство как оно есть, Нью-Йорк: American Anti-Slavery Society, 1839, pp. 16, 97, 169-170.
3 См. http://atlas.lib.niu.edu/Website/Election_1860/; Fischer (1989), p. 857.
4 Freehling (2007), pp. 27-30; John Henry Hammond, Two Letters on Slavery in the United States, Columbia, SC: Allen, McCarter & Co., 1845, p. 10.
5 Freehling (2007), pp. 30-32; Hammond (1845), p. 15.
6 London Times, 28 мая 1851 г., с. 10.
7 Там же.
8 Phillips (1999), p. 372; Marc Engal, "Rethinking the Secession of the Lower South: Столкновение двух групп", История гражданской войны, том 50, № 3, 2004, стр. 261-290; Данбар Роуланд, Энциклопедия истории Миссисипи, том 1, Мэдисон, WI: Selwyn A. Brant, 1907, стр. 216-217.
9 William C. Wright, The Secession Movement in the Middle Atlantic States, Rutherford, NJ: Fairleigh Dickinson University Press, 1973, pp. 210-212.
10 Phillips (1999), pp. 424-427; Burrows and Wallace (2000), pp. 560-562.
11 Wright (1973), pp. 176-178; "Рекомендация мэра Вуда об отделении Нью-Йорка", 6 января 1861 г.; "Позиция Нью-Йорка", New York Herald, 3 апреля 1861 г., p. 1.
12 Wright (1973), pp. 191, 203-205.
13 Phillips (1999), pp. 435-436; Wright (1973), pp. 34-46.
14 Wright (1973), pp. 40, 161-162.
15 Freehling (2007), pp. 35-38.
16 Во время Гражданской войны в Англии сторонников парламента называли "круглоголовыми" из-за их необычного для того времени предпочтения коротко стриженых волос.
17 Роберт Б. Боннер, "Круглоголовые кавалеры? The Context and Limits of a Confederate Racial Project," Civil War History, Vol. 58, No. 1, 2002, pp. 34-35, 42, 44-45, 49; "A Contest for the Supremacy of Race, as between the Saxon Puritan of the North and the Norman of the South," Southern Literary Messenger, Vol. 33, July 1861, pp. 23-24; J. Quitman Moore, "Southern Civilization, or the Norman in America," DeBow's Review, Vol. 32, January 1862, pp. 11-13; Jan C. Dawson, "The Puritan and the Cavalier: Восприятие Югом контрастных традиций", Journal of Southern History, Vol. 64, No. 4, November 1978, pp. 600, 609-612.
18 Etcheson (1996), pp. 109-110.
19 Там же, с. 110-111, 115-117.
20 Engal (2004), pp. 262, 285-286; Freehling (2007), pp. 501-506; Richard Nelson Current, Lincoln's Loyalists: Солдаты Союза из Конфедерации, Бостон: Northeastern University Press, 1992, pp. 1-8.
21 Current, pp. 14-20, 29-60; Etcheson (1996), pp. 137-129.
22 Freehling (2007), pp. 527-541.
23 Eric Foner, Reconstruction: America's Unfinished Revolution, 1863-1877, New York: Harper & Row, 1988, pp. 354-355; Fischer (1989), pp. 862-863.
24 Fischer (1989), p. 863.
Глава 22: Основание Дикого Запада
1 Уолтер Гриффит цитируется в John Phillip Reid, "Punishing the Elephant: Malfeasance and Organized Criminality on the Overland Trail", Montana: The Magazine of Western History, Vol. 47, No. 1, Spring 1997, p. 8.
2 D. A. Johnson (1992), pp. 72-76.
3 Там же, с. 223-225.
4 Там же, с. 313-331.
5 Marc Reisner, Cadillac Desert: The American West and Its Disappearing Water, New York: Viking, 1987, p. 37; James B. Hedges, "The Colonization Work of the Northern Pacific Railroad," Mississippi Valley Historical Review, Vol. 13, No. 3, December 1926, p. 313.
6 Hedges (1926), pp. 311-312, 329-331, 337; Reisner, pp. 37-39.
7 Reisner (1987), pp. 35-43.
8 Там же, с. 46-48.
9 Там же, с. 105-110; Бернард ДеВото, "Запад против самого себя", Harper's Magazine , январь 1947, с. 2-3; DeVoto (1934), с. 364.
10 Джон Гантер, "Внутри США", Нью-Йорк: Харпер, 1947, с. 152.
11 Том Кенуорти, "Mining Industry Labors to Drown Montana Water Quality Initiative," Washington Post, 30 October 1996, p. A3; Gunther, pp. 166-174; Carl B. Glasscock. The War of the Copper Kings, New York: Bobbs-Merrill Co., 1935.
12 Моррис Э. Гарнси, "Будущее горных штатов", Harper's Magazine, октябрь 1945 г., с. 329-336.
13 Эми Бриджес, "Управление периферией в позолоченную эпоху: написание конституций для западных штатов", Исследования американского политического развития, том 22, весна 2008 г., с. 48-56; Филлипс (1969), с. 399-402.
14 Майкл Линд, "Новый континентальный разрыв", The Atlantic, январь 2003 г., стр. 87-88; Томас Берр, "Сенаторы формируют новую западную фракцию", Salt Lake Tribune, 24 июня 2009 г.; стенограмма пресс-конференции республиканского сенатора, Вашингтон, 24 июня 2009 г., CQ Transcripts, 24 июня 2009 г.; Том Кенуорти, ""Самодостаточные" жители Запада любят федеральные подачки", Salt Lake Tribune, 4 июля 2009 г.
Глава 23: Иммиграция и идентичность
1 Phillips (1999), pp. 588-589; Peter D. Salins, Assimilation, American Style, New York: Basic Books, 1997, pp. 22-30; Huntington (2004), pp. 45, 57.