5. Государственный долг: Brewer, Sinews, 32. (Цифра Брюэра в 132 000 000 фунтов стерлингов представляет собой наиболее консервативную оценку накопительной части долга на конец войны. Сам Гренвилл считал, что накопительная часть долга составляла £137 000 000, а долг в целом - £146 000 000; см. Lawrence Henry Gipson, The British Empire before the American Revolution, vol. 10, The Triumphant Empire: Thunder-Clouds Gather in the West, 1763-1766 [New York, 1967], 182). О зимней сессии и ее политике см. в Peter D. G. Thomas, British Politics and the Stamp Act Crisis: Первая фаза Американской революции, 1763-1767 (Оксфорд, 1975), 17-20; и Philip Lawson, George Grenville: A Political Life (Oxford, 1984), 171-80. Ежегодные расходы на двадцать батальонов: Peter D. G. Thomas, "The Cost of the British Army in North America, 1763-1775," William and Mary Quarterly, 3rd ser., 45 (1988): 510-16. (Сумма, с которой работал парламент, 224 906 фунтов стерлингов, не включала "экстраординарные" - эксплуатационные расходы. Фактические годовые расходы в 1763-73 годах составляли в среднем 384 174 фунта стерлингов). Негибкость бюджета: John L. Bullion, A Great and Necessary Measure: George Grenville and the Genesis of the Stamp Act, 1763-1765 (Columbia, Mo., 1982), 18; Brewer, Sinews, 117. (Гренвилл ожидал, что ежегодные доходы составят около 9 800 000 фунтов стерлингов, из которых около 48 процентов уйдет на выплату процентов по накопительному долгу. Практически каждый фартинг из его 5 000 000 фунтов стерлингов дискреционных доходов уже был направлен на оплату расходов на государственное управление и оборону).
6. Расходы в колониях: Julian Gwyn, "British Government Spending and the North American Colonies, 1740-1775", in Peter Marshall and Glyn Williams, ed., The British Atlantic Empire before the American Revolution (London, 1980), 77. Возмещения: Джек П. Грин, "Семилетняя война и Американская революция: The Causal Relationship Reconsidered", ibid., 98. Современные представления о расходах британского правительства и колониальном процветании: Bullion, Measure, 23-5. Рост колониального потребления: T. H. Breen, "An Empire of Goods: The Anglicization of Colonial America, 1690-1776," Journal of British Studies 25 (1986): 467-99; и др., "'Baubles of Britain': Американская и потребительская революции восемнадцатого века", Past and Present 119 (1988): 73-87; и др., "Нарратив коммерческой жизни: Потребление, идеология и сообщество накануне Американской революции", William and Mary Quarterly, 3rd ser., 50 (1993): 471-501. Влияние войны на политическую экономию: Nancy F. Koehn, The Power of Commerce: Economy and Governance in the First British Empire (Ithaca, N.Y., 1994).
7. Bullion, Measure, 62-4; Gipson, Thunder-Clouds Gather, 203, 206-7.
8. Слиток, мера, 73.
9. Ibid., 80-2; 106-8; Lawson, Grenville, 166-80, 187-94; Thomas, Politics, 45-7; Koehn, Power, 125-7.
10. Thomas, Politics, 41-3; Lawrence Henry Gipson, The British Empire before the American Revolution, vol. 9, The Triumphant Empire: Новые обязанности в расширенной империи, 1763-1766 (Нью-Йорк, 1968), 41-6; Jack Sosin, Whitehall and the Wilderness: The Middle West in British Colonial Policy, 1760-1775 (Lincoln, Nebr., 1961), 52-65.
11. Прокламация также создала четвертое правительство из вест-индских островов, уступленных Британии по Парижскому миру, в колонии Гренада, или Британские Наветренные острова. См. Gipson, New Responsibilities, 232-47. Цитаты, приведенные в следующих параграфах, см. в David C. Douglas, ed., English Historical Documents, vol. 9, American Colonial Documents to 1776, ed. Merrill Jensen (New York, 1955), 640-3.
12. Те же положения о субсидиях распространялись и на "таких сокращенных офицеров нашего флота... которые служили на борту наших военных кораблей в Северной Америке во время сокращения Луисбурга и Квебека" (ibid., 641; матросы и старшины были исключены, возможно, по недосмотру).
13. Проект индейского плана: Галифакс - Амхерсту, 19 октября 1763 г., в Clarence Edwin Carter, ed., The Correspondence of General Thomas Gage with the Secretary of State, and with the War Office and the Treasury, 1763-1775, vol. 2 (New Haven, Conn., 1933), 4-5. (См. полное предложение, перепечатанное как "План будущего управления делами индейцев", 10 июля 1764 г., в E. B. O'Callaghan, ed., Documents Relative to the Colonial History of the State of New-York, vol. 7 [Albany, 1856], 637-41). Также см. John Richard Alden, John Stuart and the Southern Colonial Frontier (1944; переиздание, Нью-Йорк, 1966), 242-4; J. Russell Snapp, John Stuart and the Struggle for Empire on the Southern Frontier (Baton Rouge, 1996), 58-64; Nicholas B. Wainwright, George Croghan, Wilderness Diplomat (Chapel Hill, N.C., 1959), 207-8; и Gipson, New Responsibilities, 431-2. Парламент так и не осуществил этот план официально (это было слишком дорого), но суперинтенданты организовали индийскую торговлю после 1764 года в соответствии с его положениями.
14. Сосин, Уайтхолл, 52-78.