Делай деньги полностью

- Нет, Мокрист, председатель только брешет, - возразила Сахарисса. – Послушайте, разве вы ничего не подписывали, когда принимали банк? Протокол, акт или нечто подобное?

- Ну, возможно. Мне подсунули кучу бумажек. Я просто расписался, где было велено. Аналогично поступил и мистер Хлопотун.

- О боже, юристы будут смеяться до колик, - сказала Сахарисса. В её руке, словно по волшебству, появился блокнот. – Хотя это совсем не смешно[11]. Бедняга может попасть в долговую тюрьму.

- Вольеру, - поправил Мокрист. Он же брешет, помните? Но этого не случится.

Сахарисса, нагнувшаяся было, чтобы погладить мистера Хлопотуна по голове, так и застыла в полупоклоне.

- Что у него в зу…? – начала она.

- Сахарисса, давайте об этом позже поговорим, ладно? Сейчас нет времени. Когда всё закончится, я расскажу вам историю, которая подвергнет жесточайшему испытанию способность "Таймс" избегать скользких и непристойных тем. Клянусь в этом любым из трёх богов, в которых вы, наверное, веруете, хоть вы и журналистка. Поверьте мне.

- Да, но эта штука похожа на… - снова начала она.

- Ах, значит, вы всё-таки знаете, что это. Тем лучше, мне не придётся объяснять, - быстро сказал Мокрист.

Он вернул газету её обеспокоенному владельцу.

- Вы мистер Клыкс, верно? Насколько я помню, вы открыли у нас счёт на 7 долларов, так? – Это произвело впечатление. У Мокриста действительно была исключительная память на лица. – Ну что же, я ведь вас предупреждал, что мы тут не слишком-то жалуем золото.

- Да, но… - забормотал Клыкс. – Что же это за банк, из которого можно утащить золото?

- Это не имеет значения, - заявил Мокрист. – Я же вам всем объяснял.

Люди выглядели озадаченными. Теоретически, толпа уже должна была с рёвом устремиться на крыльцо. Мокрист знал, что их сдерживает. Надежда. Тихий голосок, который нашёптывает: "такого не может быть". Тот самый голосок, который заставляет человека трижды проверять пустой карман в бесплодных попытках обнаружить там потерявшийся ключ. Безумная вера, что мир снова станет правильным, если очень сильно захотеть. Тогда и ключ будет в кармане. Это был голос, который очень громко говорит "такого не может быть", с целью отогнать возрастающее ужасное подозрение, что всё-таки может.

Надежда продержалась примерно тридцать секунд.

А потом толпу рассекло на две части. Пуччи Мот не умела эффектно обставлять своё появление, зато Гарри Король владел этим искусством в полной мере. Разобщённая, неуверенная толпа внезапно расступилась, словно воды морские перед гидрофобным пророком. В середине образовался проход, охраняемый с каждой стороны цепочкой громил, имевших весьма потрёпанный жизнью вид: у кого нос сломан, у кого всё лицо покрыто сетью шрамов. По новообразованной улице неторопливо шествовал Гарри Король, сжимая в зубах горящую сигару. Мокрист стоял неподвижно, пока расстояние между ними не сократилось до одного фута, а затем посмотрел Гарри Королю прямо в глаза.

- Сколько денег я положил в твой банк, мистер Губвиг? – спросил Гарри.

- Гм, пятьдесят тысяч долларов, насколько мне известно, мистер Король, - ответил Мокрист.

- Да, что-то вроде того, - согласился мистер Король. – Ну и как, по-твоему, я намерен теперь поступить, мистер Губвиг?

Мокристу не нужно было гадать. Сплот всё ещё взбадривал его мозги, и ответ сам зазвенел в голове, словно похоронный колокол.

- Вы намерены положить на счет ещё некоторую сумму, верно, мистер Король?

Гарри Король широко улыбнулся, будто Мокрист был собакой, которая только что выучила новую команду.

- Верно, мистер Губвиг! Я подумал: "Гарри! Те пятьдесят тысяч, им наверное там одиноко. Почему бы тебе не округлить сумму до шестидесяти тысяч?" Вот как я подумал.

По его сигналу, к банку подошли охранники, тащившие тяжёлые сундуки.

- Тут в основном золото и серебро, мистер Губвиг, - сказал Гарри. – Думаю, у вас найдутся расторопные молодые люди, которые всё пересчитают.

- Вы очень добры, мистер Король, - сказал Мокрист. – Но в любой момент могут вернуться аудиторы, и у банка начнутся большие, очень большие проблемы. Пожалуйста! Я не могу принять ваши деньги.

Гарри склонился к Мокристу, обдав его сигарным дымом и слабым ароматом прелой капусты.

- Я знаю, у тебя что-то есть на уме, - прошептал он, постукивая себя по носу. – Те ублюдки мечтают тебя достать, но я-то вижу, кто настоящий победитель! У тебя ведь припрятано кое-что в рукавах, а?

- Только мои руки, мистер Король, только мои руки, - сказал Мокрист.

- Ну и верно, вот и держи их при себе, - сказал Гарри, хлопая его по спине.

Люди Короля прошли в банк и поставили сундуки на пол.

- Расписки не надо, - сказал Гарри. – Ты знаешь меня, мистер Губвиг. Ты знаешь, что можешь доверять мне, как и я знаю, что могу доверять тебе.

Мокрист на секунду прикрыл глаза. И тут же вспомнил, что к вечеру рискует быть повешенным.

- Ваши деньги будут со мной в безопасности, мистер Король, - сказал он.