– Висящее в воздухе перед Реликвией. Я сама поверить не могла. Там висел… идеально гладкий шар черного как смоль обсидиана.
Я сощурилась.
– Но это же…
– Кто-то видел необработанный, иззубренный хрусталь. Другие – серый камень. Третьи – известняковый куб. Все мы смотрели на один предмет, и все видели разное.
– Так это…
– Если ты скажешь «магическая какаха», я буду тебя душить, пока руки не онемеют, а потом пущу в ход ноги. – На следующий удар сердца Лиетт вновь обратила все внимание на ком. – Эта штука может стать тем, что только ей заблагорассудится. Или, вернее, чем хочет ее видеть наблюдатель. – На губах Лиетт прорезалась улыбка. – Понимаешь, что это означает, Сэл?
Она повернулась ко мне. Посмотрела без ненависти, без злости, без страха, смятения, боли, печали, и прочих жутких вещей, которыми я обычно раскрашивала ее лицо.
Большие глаза за широкими стеклами очков лучились светом. Я видела его всего три раза. Когда впервые открыла ей свое настоящее имя. Когда впервые убрала револьвер, и Лиетт думала, что это навсегда. И сейчас.
Редкое явление. Настолько, что каждый раз я клялась, что не увижу его вновь. Но когда свет возвращался…
Я начинала забывать, как выглядит темнота.
– Мы можем все изменить, – прошептала Лиетт. – Больше не будет войн. Не будет убийц. Не будет…
Она осеклась. Свет в ее глазах померк. Она могла не закачивать эту фразу. Я знала, что она хотела сказать.
Больше не будет таких, как я.
Произнести это – слишком больно. Думать об этом – слишком больно.
Блядь, даже смотреть на нее – тоже больно.
Будь она призраком, стало бы куда легче. Ночным кошмаром, от которого я бы проснулась – с этим я бы справилась. Я сцепила бы зубы, сглотнула его и смыла вкус самым дрянным алкоголем, какой бы только нашла.
Но она не была призраком. И я не могла проснуться.
Не после того, как увидела ее вновь. Не после того, как узнала, что она обуздала свою ненависть к Революции, лишь бы создать мир без меня в нем. Я не могла ее винить. И я не могла остановить эту боль.
Наверное, поэтому я и сказала следующее:
– С чего ты взяла, – прошептала я, и в голос просочилась злоба, – что Революция позволит тебе ее использовать?
Лиетт моргнула. И свет в ее глазах потух.
– Сэл, – произнесла она.
– Сама сказала. Сожранные пропагандой мозги.
– Жирно смазанные пропагандой – вот моя точная цитата.
– Слова ни хера не меняют! – рявкнула я. – Что ты будешь делать, когда ее вскроешь? Когда что бы там ни сидело, выберется наружу? Как не дашь толпе убийц с промытыми мозгами, повернутыми на уничтожении всех, кто не такие как они, использовать его, чтобы, собственно, всех и прикончить? Воззовешь к их человечности?
Лиетт сжала дрожащие губы.
– У меня есть план.
– Дерьмо птичье. Был бы план, эта штуковина бы уже давным-давно болталась не тут, а в одном из твоих кабинетов.
– Которые стремительно кончаются, – холодно заметила Лиетт. – С тех пор, как ты уничтожила последний.
– Дак у тебя ни одного, блядь, и не останется, если ты дашь Революции заграбастать эту штуку, – парировала я. – Они пройдутся по всему Шраму, по его народу, по всему. Что Великий Генерал способен сотворить хотя бы с такой крупицей в баночке, а?
– Реликвия уже у них в руках, Сэл, – перешла на рычание Лиетт. – Здесь я могу сделать больше, повлиять больше, чем если бы просто-напросто позволила им вскрыть ее самостоятельно. Что еще мне оставалось делать?
– Не знаю. Отдать ее кому-то другому?
Лиетт резко сощурилась.
– Вроде тебя?
– По крайней мере, я сохраню ее от рук безумцев.
– И доставить прямиком в руки другим безумцам. Или безумцу, в единственном числе.
– Блядь, женщина, я не то чтобы собиралась присвоить ее себе. На кой ляд мне вообще эта коробка магических каках?
– Это неизученная, способная менять реальность форма энергии, доселе неведомая смертным умам, кретинка! – Голос Лиетт ожил, все словесные реверансы вынесло потоком гнева. – Кому, блядь, ты удумала ее доставить? Империуму? Скитальцу? Какому-нибудь богатому ушлепку, которому хватило денег, чтобы заставить тебя совершить глупость?
– Вольнотворцу, – ответила я.
– Вольнотворцу. – Лиетт осеклась. – Какому из?
В идеале, раз уж наша операция вообще-то была тайной, не стоило ей ничего говорить.
Но я уже дошла до бешенства.
– Два-Одиноких-Старика.
– Он?! – Лиетт изумленно распахнула глаза. – Что он тебе предложил? Деньги?
Я промолчала.
– Виски? Оружие?
Я стиснула зубы.
– Или… только не говори, что… твой список.
Я не ответила. Я не шелохнулась. Даже не моргнула.
А Лиетт почему-то все и так поняла.
– Конечно. – Холодно. Резко. Жестко. Отрывисто. Как ножом в спину. – Само, блядь, собой, ради списка. Ради всех, кого тебе надо убить. Потому что даже сейчас, даже на пороге нового мира, ты все гнешь про убийства.
– ДА, БЛЯДЬ, ТЫ ПРАВА, ГНУ ПРО УБИЙСТВА!
Кричать было хреновой идеей. Бросаться к ней было хреновой идеей. Но в последнее время они у меня били через край.
