На какую-то секунду в глазах Чарли мелькнул испуг, и он невольно прислушался, хотя в висевшем над полем гуле трудно было что-либо услышать. Флоренс побледнела и непонимающе взглянула на Стюарта. Тот нахмурился и внимательно посмотрел на подростка — худого, остроносого и большеглазого, слегка лопоухого, со свежим загаром на теле и лицом, покрытым крупными каплями пота. Хотя время перевалило за полдень и воздух уже основательно прогрелся последождевым солнцем, всё же трудно было настолько сильно пропотеть, и Стюарт как можно более ласково спросил:
— Чувак, ты пить хочешь?
Флоренс ткнула его локтём под бок, но он не обратил на это никакого внимания. Подросток недоумённо уставился на Стюарта и пару раз кивнул.
— Чёрт, я ничего не слышу, — выругался наконец Чарли. — Какая стрельба, чувак? Где ты её слышал?
Парень снова махнул рукой назад, и в это время Стюарт, взяв удобнее тарелки, перехватил её и легонько сжал. От неожиданности парень дёрнул руку и тут же с недоумением уставился на неё, не понимая, как это ему удалось так легко её выдернуть.
— Ты дрожишь… — тихо произнёс Стюарт. — Чувак, успокойся. Нет никакой стрельбы. Тебе почудилось.
— Да вы не понимаете!.. — сорвался было на крик подросток, но Чарли, быстро взглянув на друга, передал ему свои тарелки и, неуклюже обняв перепуганного мальчишку, стал гладить его по голове.
— Сколько ты закинул? — тихо спросил он.
Парень посмотрел на него расширенными глазами и так же тихо ответил:
— Два «колеса».
— У-у-у, как тебя накрыло, — Чарли продолжал гладить его по голове. — Успокойся, чувак, успокойся. Здесь никто не стреляет, гвардейцев нет. Тебе показалось. Это просто бэд трип. Расслабься… расслабься… — приговаривал он, стараясь незаметно оглядеться по сторонам.
— Бэд трип? — переспросил парень. — А Уэви говорит…
— Уэви правильно говорит, чувак. Он всё правильно говорит. Но ты просто не готов к видению. Пока не готов. Такое бывает. Не переживай, успокойся. Всё пройдёт… — Продолжая гладить парня по голове, Чарли взглядом показал Стюарту на свою повязку, а затем обвёл пальцем окружность в воздухе. Стюарт кивнул.
По счастью, долго искать ещё одного обладателя повязки хиппи-полицейского не пришлось. Буквально через пять-шесть метров Стюарт наткнулся на полуголого чернокожего мужчину средних лет и, не забыв наставления Чарли насчёт обращения, вкратце объяснил ему, что произошло. Мужчина молча кивнул, подозвал ещё одного, и они направились вслед за Стюартом.
С видимым облегчением передав им всё ещё дрожавшего подростка, друзья поделили тарелки, Чарли одобрительно толкнул плечом Стюарта, и они снова направились к сцене. В хлопотах они пропустили выступление «Quill», и теперь со сцены доносился бодрый перебор гитары и звучный, хорошо всем знакомый голос…
