— В стенах что-то есть… — теперь Бальтазар перешел к комбинациям линз. — Медная проволока? Свинец в штукатурке? С этой точки обзора совершенно невозможно заглянуть внутрь.
Якоб посмотрел в его сторону. Только глазами, как будто поворот всей головы стоил слишком больших усилий:
— Но ты справишься?
— Два раза ещё до завтрака. — Бальтазар выскочил с балкона, снова надув щёки, Алекс последовала за ним.
Их помещение находилось на верхнем этаже большой сырой груды, которую, возможно, построили карфагеняне, но с тех пор как-то не уделяли ей особого внимания. Не было ни одного прямого угла. Ни одна из дверей не подходила к раме, а покосившиеся доски полов стонали при каждом шаге, как будто вес одного человека мог заставить всё рухнуть в залив. Весы не виноваты в том, сколько показывают, как говорится. В главной комнате мог бы разместиться целый рыбный рынок. Весьма удачно, поскольку рыбу можно было ловить прямо через окно.
—
— Не говори мне. — Якоб тяжело вздохнул. — Что кто-то из нас должен войти внутрь.
— Значит, ты
— Ненамного, — пробормотала Баптиста уголком рта.
— Не умничай, — проворчал Якоб. — Ты пойдёшь со мной.
Она уперла руки в бока и пробормотала в потолок:
— Надо было уйти после Барселоны.
— Мне понадобится очень много вещей, — сказал Бальтазар, взяв Марангона за лацкан, — Прежде всего
— Ты и брат Диас останетесь здесь. — Якоб смотрел на Алекс, как грузчик на ящик, который надо передвинуть, но не совсем понятно каким образом. — Барон Рикард составит тебе компанию.
Алекс взглянула на барона, который, по-видимому, спал на потрёпанном диване, прикрыв глаза тыльной стороной ладони, словно в обмороке.
— Не говори мне, что он не кусается.
— Тебя я всё равно не укушу, — пробормотал он, не сдвигая руку. — У меня есть некоторые стандарты.
— Но ты должна быть готова, — сказал Якоб. — На случай, если что-то пойдет не так.
— Кажется, это иногда случается…, — пробормотала Алекс.
— У тебя есть нож?
Она неохотно вытащила его. Перекрестье в форме змеи, маленькие красные драгоценные камни вместо глаз.
Якоб осмотрел его с таким одобрением, какого и она была не против когда-нибудь удостоиться.
— Достойно принцессы.
— Мне его подарил герцог Михаэль. В гостинице. — и всё, что она сделала с ним, это выбросила его. Пока ползала в грязи и умоляла сохранить ей жизнь.
— Ты знаешь, как им пользоваться?
Алекс нахмурилась:
— Если мне кто-то действительно не нравится, втыкаю в ублюдка.
— Вот этим концом. — Якоб нежно приложил кончик пальца к острию. — Ты уже делала это раньше?
— Участвовала в нескольких стычках. — она облизнула губы. — Большинство проиграла.
— Я участвовал в
— Если ты пытаешься меня успокоить, тебе нужна практика.
— Так что ты делаешь бой настолько нечестным, насколько можешь. Хитрость и неожиданность — твое оружие. Они и отсутствие жалости. Покажи мне, как ты будешь его держать.
Она повидала свою долю ножевых боёв в трущобах, поэтому знала, как это делают наёмные убийцы. Она крепко держала его указательным пальцем вокруг крестовины, согнула колени, выставила лезвие перед собой и немного взмахнула обнажив зубы и издав шипение, которое должно было напоминать гадюку, но, вероятно, не вышло, как задумано.
Якоб, конечно, не был напуган:
— Выглядит…
— Не говори «похоже на хорька».
— …свирепо, но я думаю, для тебя… — он взял её за запястье и повернул кинжал так, чтобы лезвие скрылось за предплечьем. — Враг должен узнать, что у тебя был нож, когда он уже у него в животе. Теперь съёжься, ещё больше. Можешь заплакать? — это было несложно. Она уже и так некоторое время чувствовала, как вот-вот расплачется.
— Отлично. Моли о своей никчёмной жизни.
— Это будет не первый раз. — или даже не десятый.
— Тогда используй, что у тебя есть. Заставь их беспечно потянуться. А затем бей со всей яростью, на которую способна. У всех она есть.
— Думаю, я смогу немного накопать.
— Хорошо. — он махнул рукой на своё тело как мясник, показывающий лучшие места на туше. — Кишки, пах, горло — всё работает. И никогда не останавливайся на чем-то одном. Ты будешь поражена, увидев раны, с которыми люди продолжают сражаться.
— О, я видела кое-что невероятное в последнее время.